一度は聞いたことあるはず!韓国人の彼が電話で必ず使う3つの言葉

一度は聞いたことあるはず!韓国人の彼が電話で必ず使う3つの言葉

韓国語 2017.7.12

韓国人の彼氏や友人が電話で必ず使う「あの言葉たち」みなさん一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか?一番良く聞く言葉なのに、実は最近まで私はよく意味を理解せずに聞き流していた言葉も…!そんな言葉を詳しく紹介していきます。

電話でよく聞く言葉

http://weheartit.com/minsuboysrepublic (69220)

via http://weheartit.com/minsuboysrepublic
日本語で意外と意味を知らずに使っていたり、なんとなく使っている言葉ってありませんか?

韓国語も同じなんです!普段の会話の中でそんな言葉がたくさんあるんです…。勉強していても意外と知る事ができない言葉や表現が日常生活の中にかなり混じっています。
特に電話中に聞こえてくる言葉が謎すぎるんです…!そんな電話中の不思議な表現をご紹介します。

뭐해~? (モヘ~?)

http://weheartit.com/minsuboysrepublic (69221)

via http://weheartit.com/minsuboysrepublic
直訳すると、「何してる?」
この言葉、毎回と言って良いほど恋人同士や友人同士で使います。
http://weheartit.com/jishinri4everyoung (72541)

via http://weheartit.com/jishinri4everyoung
実は私・・毎回この言葉を聞かれて困っていたんです!
いま、なにしてる・・・?うん・・なにってなんだろう・・・と、いつも頭の中で考えてから答えていました。
http://weheartit.com/cocochock (72542)

via http://weheartit.com/cocochock
韓国人からすると、「もしもし?」のあとの、「뭐해~?」は「元気?」挨拶みたいなようです。
http://weheartit.com/hagiiinaa (72543)

via http://weheartit.com/hagiiinaa
A君「뭐해~?」
B君「パソコンいじってる」
実際に韓国人の友人同士の会話を聞いてると、こんな感じに今この瞬間何をしてるのかを答えていました!
http://weheartit.com/katenyukkk (72544)

via http://weheartit.com/katenyukkk
まだそんなに親しくない友人に「뭐해~?」と聞かれると、「え?」ってなるかと思いますが、ナチュラルに、今この瞬間してる事を伝えましょう!(笑)そうすると、何事もなく次の話題に飛びます。
46 件

関連する記事 こんな記事も人気です♪

共感者続出!日韓カップルあるある♡

共感者続出!日韓カップルあるある♡

日韓カップルに憧れている人はきっと多いはず♡いいことも悪いことも含めて、共感者続出の「日韓カップルあるある」を紹介しちゃいます!日韓カップルって素敵だけど、実はロマンチックなことだけではないんです!!
annhaksoon | 523 view
韓国カップルから学ぶ!春デート5つ♡

韓国カップルから学ぶ!春デート5つ♡

出会いと別れの季節の春♡気候が暖かくなると、気持ちも自然とお出かけ気分になりますよね♡デートで何をしたらいいのか悩んでる人は必見!この春、大好きな彼ときっと素敵な思い出ができるはず♪
annhaksoon | 360 view
韓国人の旦那さんってぶっちゃけ普段どんな感じなの?♡

韓国人の旦那さんってぶっちゃけ普段どんな感じなの?♡

最近では、日韓結婚するカップルがとっても増えました♡韓国男子は結婚したら豹変する・・・なんてよく聞きますが、それは本当なのか!?今回は韓国人旦那さんの実態を紹介しちゃいます♡
annhaksoon | 6,303 view
韓国男子が選ぶ究極の二択!理想のタイプはずばりコレだ♡

韓国男子が選ぶ究極の二択!理想のタイプはずばりコレだ♡

韓国男子と出会い機会ってなかなかないし、どんな女性が理想のタイプなのか想像しづらいですよね!だからこそ韓国男子の「好きな女性の理想のタイプ」気になりませんか?♡今回はその意外すぎる結果を紹介しちゃいます♡
annhaksoon | 5,814 view
失敗から学ぶ!韓国カップルが別れてから気づく7つのこと!

失敗から学ぶ!韓国カップルが別れてから気づく7つのこと!

恋愛って難しいですよね!毎回似たような理由で失恋していませんか?過去の恋愛を振り返って、失敗から弱点を学べばいいんです!今回は韓国カップルが別れてから気づくことBEST7を紹介しますっ♪
annhaksoon | 1,459 view

キュレーター紹介

ITSUKI. ITSUKI.

日韓恋愛や人気のお店やカフェ情報を発信していきます!♡

ITSUKI.さんの記事