【日本語訳付き】IU主演ドラマのOSTとして魅了しているHeizeのOST挿入曲とは?♡

【日本語訳付き】IU主演ドラマのOSTとして魅了しているHeizeのOST挿入曲とは?♡

ドラマ 2019.8.12

IU主演の韓国ドラマ『호텔 델루나(ホテルデルーナ)』でOSTとして挿入されているHeizeの曲『내 맘을 볼 수 있나요(私の心を見れますか)』が、今韓国の視聴者の心や他の人を魅了しています!今回はそんなHeizeのOST挿入曲『내 맘을 볼 수 있나요(私の心を見れますか)』を日本語訳と共にしていきます!

あなたの大好きな韓国ドラマのOST♡

https://www.instagram.com/p/B0cbBQ-HKvC/?igshid=m82ey1c6iegj (275997)

via https://www.instagram.com/p/B0cbBQ-HKvC/?igshid=m82ey1c6iegj
皆さんも大好きな韓国ドラマのOST!
韓国ドラマのOSTの中で好きな曲はありませんか?
https://www.instagram.com/p/B0bIbTGAYp0/?igshid=1qahflbqnvavm (276000)

via https://www.instagram.com/p/B0bIbTGAYp0/?igshid=1qahflbqnvavm
そんな中、今放送されている
韓国ドラマのOST挿入曲が韓国の
視聴者の多くの人を魅了しています!

それはIU主演ドラマ『호텔 델루나(ホテルデルーナ)』のOST!

https://m.blog.naver.com/ybymen/221595173518 (276004)

via https://m.blog.naver.com/ybymen/221595173518
エリートホテルの支配人が運命的な事件で
ホテルデルーナの支配人を務めるようになってから
月のようにきれいで美しいが、気難しい社長と
一緒にホテルを運営して起きる特別は話を描いています。
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=22249730 (276037)

via https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=22249730
そのOST挿入曲として公開された
Heizeの曲が多くの人を魅了しています。

今回はその日本語訳と一緒に
OST挿入曲を聴いてみましょう◎!

【日本語訳付き】Heize『내 맘을 볼 수 있나요(私の心を見れますか)』

헤이즈 (Heize) - 내 맘을 볼 수 있나요 / 가사

私の心を見れますか
私は君だけです
貴方の後ろに私がいます
一歩後ろで

あなたは私の心が分からないです
涙が潤みます

貴方を見ると心が痛いです
一人でする愛は

いつかまた戻らなければならないそこを
一人で歩いていくのでしょう
そんなの私が悲しいです
知らんぷりするんですか
貴方のそばにいる日
力いっぱい歌ってみても
心の声だから
いつかまた戻らなければならないそこを
一人で歩いていくでしょう。
そんなの私が悲しいです
いつかまた戻らなければならないそこを
一人で歩いて帰るのでしょう
そんなの私が痛いです

悲しい気持ちになります
私はどうしてだめなのか
愛というのは近くて遠いですね。
貴方の心とは

このOST挿入歌自体のポイントは?

30 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

大人気WEBドラマ「A-TEEN(에이틴)」シリーズのOST特集♡

大人気WEBドラマ「A-TEEN(에이틴)」シリーズのOST特集♡

韓国で絶大な人気を誇るWEBドラマ「A-TEEN(에이틴)」!そんな大人気WEBドラマの中で流れるOSTはどれもいい曲ばかり♪音楽チャートでも上位に入る程注目された「A-TEEN」のOSTをピックアップ♡
an.m | 4,344 view
実はあの曲も…?!アイドル達が歌う韓国ドラマのOST特集♪

実はあの曲も…?!アイドル達が歌う韓国ドラマのOST特集♪

韓国ドラマに欠かせないものと言えば「OST」!最近はバラード歌手達だけでなくアイドル達もOSTに参加しドラマを盛り上げています♪そこで!今回はアイドル達が歌う韓国ドラマのOSTを集めてみました!
an.m | 9,455 view
【定番】カラオケ(ノレバン)で韓国女子に人気のKPOPソング特集♪ 

【定番】カラオケ(ノレバン)で韓国女子に人気のKPOPソング特集♪ 

韓国でも大人気なカラオケ(ノレバン)♡そんな韓国のカラオケで定番のKPOPソングって何だろう?特に韓国女子達ってどんな曲を歌うの?そんな気になる韓国カラオケの定番ソングを集めてみました♪
an.m | 2,075 view
今!韓国の女性に一番人気な男性俳優さんは誰?!流行の顔つきもこれで分かる!

今!韓国の女性に一番人気な男性俳優さんは誰?!流行の顔つきもこれで分かる!

最近、韓国で人気俳優さんがかなり変わっています。前のように濃い顔よりは塩顔が好きという女性が多くなっています。今韓国で一番人気男性俳優さんを調べて見ました。
ちょんあん | 8,997 view
【2019】KPOPアイドルが歌う韓国ドラマのOST特集♪

【2019】KPOPアイドルが歌う韓国ドラマのOST特集♪

最近は音楽番組での活動だけでなく、韓国ドラマのOST(挿入歌)に参加するKPOPアイドル達が本当に増えてきました。そこで、今回は、KPOPアイドルが歌う韓国ドラマのOST【2019】をピックアップ♪ドラマファンも意外と知らないあのアイドル達が歌うOSTをチェックしよう♡
an.m | 6,969 view

キュレーター紹介

애배 애배

韓国コスメや韓国アイドル、韓国のトレンドが大好きな日本人です😭💕✋🏻韓国語の勉強をしながら、韓国人のお友達と日々楽しくお話ししています◎

애배さんの記事