そろそろこの季節が♡バレンタインに聴きたくなる甘～いKPOPソング特集♡

2017.2.8

バレンタインおすすめ！あま～いKPOPソング特集♡

via http://weheartit.com/entry/258044481/search?context_type=search&context_user=dancingwithmyselfX&query=Valentine+kpop

KANG NAM「CHOCOLATE (Feat. San E)」

via YouTube

韓国で大人気の日本人と言えばカンナム！そんなカンナムの「CHOCOLATE」は名前の通りチョコレートのような甘い曲♡MVにも今大人気の俳優ナムジュヒョクくんも出てます♡

≪歌詞≫
날 데려가 주네
僕を連れていってくれる
넌 달콤한 Chocolate 같아
君は甘いチョコレートみたいだ
이른 아침인데 벌써
朝早くからもう
니 생각에 궁금해 궁금해
君のことが気になる

San E「달고나(feat.Raina)」

via YouTube

タイトルの달고나（タルゴナ）は韓国の昔からある駄菓子でカルメ焼きのことです！

サビで「달고나처럼 우린 달구나（カルメ焼きみたいに二人は甘いね）」という歌詞があるのですが、これは달고나（タルゴナ・カルメ焼き）と달다（甘い）をかけてます♡

≪歌詞≫

달고나처럼 우린 달구나
カルメ焼きのように私たちは甘いのね
덥지만 깍지 낀 손 난 좋아
暑いけど恋人繋ぎした手が私は好きよ

TWICE(트와이스) 「TT」

via YouTube

これはいつ聞いても可愛い曲ですが、バレンタインに好きな人に渡すチョコレートを作ってる時に聴くと気分もあがるしなんだか楽しく作れちゃいます♡ノムヘ！ノムヘ！♡

≪歌詞≫
이미 난 다 컸다고 생각하는데
もうすっかり大人になったと思うんだけど
어쩌면 내 맘인데
どうして自分の心なのに
왜 내 맘대로 할 수 없는 건 왜
私の思い通りにできないのなんでよ
밀어내려고 하면 할수록
追い出そうとすればするほど
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려
しきりに惹かれるのどうして何度も惹かれちゃうのかな

볼빨간사춘기（頬が赤い思春期）「우주를 줄게（宇宙をあげる）」

via YouTube

韓国で今人気の女性デュエットの「頬が赤い思春期」変わった名前ですが、曲も独特なものが多くてとにかく声が可愛い♡甘い声で心も癒されます♡

≪歌詞≫
지나간 새벽을 다 새면
過ぎていった真夜中を全部明かせば
다시 네 곁에 잠들겠죠
またあなたのそばで眠るでしょう
너의 품에 잠든 난 마치
あなたの胸で眠るわたしはまるで
천사가 된 것만 같아요
天使になったようです