ひと泣きしたい時に！失恋KPOPソング特集

2019.10.5

泣きたい時は失恋KPOPソング！

via https://pann.nate.com/talk/343923561

韓国のバラードは感傷的なものが多い！ということで
今回は失恋したときに聞きたい失恋KPOPソングについてまとめました♡

全曲聞き終わるまでに涙で身体中の水分が蒸発してしまうので、
ドリンクとティッシュ1箱は必須かも！？

恋人と別れた時に聞くKPOPバラード

ペク・ジヨン「총 맞은 것처럼 (Like being hit by a bullet)」

好きで好きで仕方なかった人と別れて一番最初に来る苦しみを表現した曲「총 맞은 것처럼 (Like being hit by a bullet)」

この曲はMVもペク・ジヨン本人が演じているのですが、その苦しみが伝わってきて聞いている人の心も感傷的になるほど！

恋人と別れて苦しい時は、この曲を聞いて思いっきり泣いてみることをおすすめします！

《歌詞》

총맞은 것처럼 정말
銃に撃たれたみたいに本当に

가슴이 너무 아파
胸が痛すぎる

이렇게 아픈데 이렇게 아픈데
こんなに痛いのに

살 수가 있다는 게 이상해
生きているだなんておかしい

어떻게 너를 잊어 내가
どうやって忘れるの私が

그런거 나는 몰라 몰라
そんなの私は知らない

가슴이 뻥 뚫려
胸が撃ち抜かれ

채울수 없어서
埋めることができない

죽을만큼 아프기만해
死ぬほどに痛むだけ

총맞은 것처럼
銃に撃たれたみたいに

ユンナ「오늘 헤어졌어요(Broke Up Today)」

via YouTube

別れてすぐの虚しさを語った曲「오늘 헤어졌어요(Broke Up Today)」
しっとりとしたバラードで、気づいたらぽたぽたと涙が溢れてしまうような曲です！

別れを告げられた帰り道、最初は状況が把握できず涙も出てこないポカンとした状態から、曲の終盤にかけてだんだん悲しみが湧いて来る感じが胸に響くはず！

「총 맞은 것처럼 (Like being hit by a bullet)」とは違い、しっとりと泣きたい方にオススメのKPOPバラード曲ですㅠㅠ

《歌詞》

그냥 나오지 말 걸
ただ来るんじゃなかった

그냥 아프다 할 걸
ただ仮病でも使えばよかった

우리 사랑한 기억 그게 널 붙잡아 줄 텐데
私たちが愛した記憶があなたを引き止めただろうに

너는 내일을 살고 나는 오늘을 살아
あなたは明日を生きて、私は今日を生きる

아무도 아무것도 날 웃게 할 수는 없어
誰も何も私を笑わせることはできない

오늘 헤어졌어요
今日別れました

우리 헤어졌어요
私たち別れました

내 맘 알 것 같다면 옆에서 같이 울어줘요
私の心が分かるなら隣で一緒に泣いてください

나는 안되나봐요
私はダメみたい

역시 아닌가봐요
やっぱり違うみたい

얼마나 (더 울어야) 제대로 사랑 할까요
どれだけ泣けばちゃんと愛せるようになるでしょうか