よ~く聞いてみて!ネイティブが口癖の様に使う韓国語フレーズ♪

よ~く聞いてみて!ネイティブが口癖の様に使う韓国語フレーズ♪

韓国語 2018.9.29

韓国の街中を歩いているとよく耳にする韓国語ってありますよね?でもどんな意味なのかよく分からない…という事で、今回はそんなネイティブ達が普段口癖の様に使っている韓国語をご紹介します♪

ネイティブの口癖が気になる!

https://weheartit.com/entry/318640516 (194380)

via https://weheartit.com/entry/318640516
韓国ドラマや映画、または旅行で韓国を訪れた時によく耳にする韓国語ってありますよね^^
でも…韓国人達がいつも口癖のように使っている韓国語が一体どんな意味なのか分からないという人も多いと思います。

今回は、そんな韓国人達がよく使う言葉をピックアップしてみました♪

ネイティブが口癖の様に使う韓国語フレーズ♪

①아이고(アイゴ)

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=unesco1128&logNo=220948003153 (194384)

via http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=unesco1128&logNo=220948003153
韓国ドラマやバラエティ番組でよく耳にする韓国語「아이고(アイゴ)」
この「아이고(アイゴ)」は驚いた時によく使われる韓国語で、日本語にすると「うわぁ!、え~!」という意味になります。

若い人はあまり使う事はなく、アジュンマ(おばちゃん)がよく使う韓国語だと言われています。

②어머나/엄마야(オモナ/オンマヤ)

https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=30862790 (194385)

via https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=30862790
「아이고(アイゴ)」と同じ様な使い方をする「어머나/엄마야(オモナ/オンマヤ)」もネイティブ達がよく使う韓国語の1つ。

「어머나(オモナ)」は日本語で「あらまあ、うわっ」といった意味になります。
また、若い韓国人達は「어머나(オモナ)」の代わりに「엄마야(オンマヤ)」を使う事も。意味としては「きゃあ、ひゃあ」といった驚いた時に使う韓国語となっています。

元々「엄마(オンマ)」は韓国語で「お母さん」という意味ですが、韓国人達は腰を抜かしそうになった時などに使います。

驚いた時に「お母さん!」と言っていると考えたら少し笑えてきますね^^

③헐(ホㇽ)

https://weheartit.com/entry/318910246 (194379)

via https://weheartit.com/entry/318910246
若い韓国人達の間で驚いた時によく使われているのが「헐(ホㇽ)」

韓国語を勉強している人なら1度は耳にした事があるんではないでしょうか?^^

この「헐(ホㇽ)」は日本語にすると「マジで!?」という意味になります。
驚きを隠せない時についつい口から出てしまうこの「헐(ホㇽ)」

しかし、目上の人や初対面の人にはフランクすぎて失礼になってしまう言葉なので、もしこの言葉を使う時は十分気をつけましょう。

④깜짝이야(カムチャギヤ)

https://weheartit.com/entry/319472754 (194378)

via https://weheartit.com/entry/319472754
26 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

恋をした時の為に!覚えておきたい恋愛韓国語&単語特集♡

恋をした時の為に!覚えておきたい恋愛韓国語&単語特集♡

韓国ドラマや映画を見たり、KPOPに興味を持って韓国語を勉強し始める人も多いと思います。その中でも韓国男子と恋愛したいと思っている人も多いはず!今回は、そんな恋をした時に知っていると便利な恋愛韓国語&単語をご紹介しちゃいます♡
an.m | 626 view
どんな人が好み?理想のタイプを韓国語で伝えよう♡

どんな人が好み?理想のタイプを韓国語で伝えよう♡

韓国男子と出会いたいと思っている人も多いと思いますが、いざ紹介してもらうとなった時どんな風に理想のタイプを伝えればいいか分からない…とならない為にも!今回JOAHでは、韓国女子がよく使う理想のタイプに関する韓国語をご紹介しちゃいます♡
an.m | 2,085 view
旅行中にブルブル…!体調不良の時に薬局で使える韓国語特集!

旅行中にブルブル…!体調不良の時に薬局で使える韓国語特集!

せっかくの韓国旅行中、体調不良でダウン…。しかも薬を買いたいけど韓国語でどう言えばいいのか分からない…。今回は、そんな時に役立つ薬局で使える韓国語をまとめてご紹介します!
an.m | 854 view
これで完璧!韓国のWEB漫画でよく見かける擬音語・擬態語まとめ♪

これで完璧!韓国のWEB漫画でよく見かける擬音語・擬態語まとめ♪

最近、韓国語を勉強する人が増えていますが、その中でも韓国のWEB漫画で勉強するという人も増えています。そこで今回は韓国のWEB漫画でよく見かける擬音語・擬態語をまとめてみました♪知っていれば漫画がもっと楽しくなるはず!
an.m | 2,097 view
目から鱗!GOT7ジャクソンが教える韓国語上達術をご紹介♪

目から鱗!GOT7ジャクソンが教える韓国語上達術をご紹介♪

韓国のアイドルは多国籍なメンバーが多い事で有名ですよね^^その中でも外国人メンバー達の韓国語力は凄い!今回は、そんな外国人アイドルであるGOT7のジャクソンが教える韓国語上達術をご紹介♪これを真似したらジャクソンみたいに上手くなれちゃうかも!
an.m | 5,589 view

キュレーター紹介

an.m an.m

韓国語に興味を持ったのがキッカケで、今や韓国そのものが大好きに。週末はカフェ巡りするのにハマってます♥︎

an.mさんの記事