「ニキビに効くコスメは?」聞いてみよう!韓国美容用語♡第3段~お悩み編~

「ニキビに効くコスメは?」聞いてみよう!韓国美容用語♡第3段~お悩み編~

韓国語 2019.9.27

韓国旅行に行って、コスメを爆買いしたい!けど、自分の欲しいものが韓国語ではうまく伝えられない、、、ってことよくありますよねㅜㅜ自分の悩みを直接表現出来たら、店員さんにオススメの商品を紹介してもらえますよね♡そこで今回は、自分の欲しいものをきちんと伝えられるように、韓国のコスメ用語をご紹介しちゃいます♡

どうせなら自分に合った韓国コスメをゲットしたい!

https://www.instagram.com/p/BtYTZlWn1WT/ (278692)

via https://www.instagram.com/p/BtYTZlWn1WT/

みなさん!

韓国旅行に行って、コスメを爆買いしたい!

けど、自分の欲しいものが
韓国語ではうまく伝えられない、、、

きちんと自分に合ったコスメが欲しい、、、

ってことよくありますよねㅜㅜㅜ

よっぽど韓国語ができない限り、
自分の欲しいものを文章にして伝えるのは一苦労ㅜㅜ

その時によって、コンディションなども違うので
毎回使う言葉にも違いがあって
とても難しいですよねㅜㅜㅜㅜ

そこで今回は、韓国に行った時に
きちんと自分の欲しいものを伝えられるように
韓国の美容用語を一覧にしてご紹介しちゃいます♡

そして、第3段はお悩み編!

自分の悩みを直接表現出来たら、
店員さんにオススメの商品を
紹介してもらえますよね♡

例えば、「自分は毛穴が気になる!」
「美白効果のあるものが欲しい!」
「ニキビ肌に悩んでいる」
などなど、、、

自分の悩みや効果などを知れると、
より一層お買い物を楽しめます♡

韓国美容用語はこちら↓

韓国美容用語♡第3段~お悩み編~

https://www.instagram.com/p/B0Af4z2AHiD/ (278701)

via https://www.instagram.com/p/B0Af4z2AHiD/

【悩み】

・毛穴:모공(モゴン)

「모공」はマスクパックなどにも
よく書いてあるので見たことある人もいるのでは?

・皮脂:피지(ピジ)

オイリー肌さんは絶対覚えておいてください!

「피지」はスキンケアだけでなく
ベースメイクのアイテムを買う時にも
とっても役立ちますよ♡

・黒ずみ:블랙해드(ブレッヘドゥ)

「블랙해드」の意味はそのままブラックヘッドです!

イメージしやすいので、覚えやすいですよね?

ですが、「블랙해드」というと、
ほとんどが小鼻の毛穴の詰まりのことです!

・ニキビ:여드름(ヨドゥルム)

「여드름」はみなさん覚えていて
損はないですよね??

ただ、私的なオススメは、
韓国ではニキビなどの肌の荒れ全般を
트러블(トゥラブル)と呼ぶんです!

なので、ニキビや赤みなど、
とにかく肌が荒れやすい方は트러블(トゥラブル)と
言ってみると伝わりやすいです♡

・シワ:주름(チュルム)

「주름」はエイジングケア商品などに
よく書かれています!

こちらもベースメイクアイテムなどにも
書かれているので、覚えていると便利です♡

・シミ:기미(キミ)

夏のシーズンが終わると気になりますよねㅜㅜ

「기미」はとても似てるので覚えやすい!


【肌の状態】

・敏感肌:민감성 피부(ミンガムソン ピブ)

・乾燥肌:건조성 피부(コンジョソン ピブ)

・脂性肌:지성 피부(チソン ピブ)

この三つのうち、自分がどれに当てはまるか
覚えておくだけで、一気に買い物がしやすくなります♡

24 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

「チーク」は通じない?絶対役立つ!韓国美容用語♡第2弾~コスメ編~

「チーク」は通じない?絶対役立つ!韓国美容用語♡第2弾~コスメ編~

韓国旅行に行って、コスメを爆買いしたい!けど、自分の欲しいものが韓国語ではうまく伝えられない、、、ってことよくありますよねㅜㅜ韓国と日本ではコスメそのものの呼び方や発音が違うからなんです!そこで今回は、自分の欲しいものをきちんと伝えられるように、韓国のコスメ用語をご紹介しちゃいます♡
意外と知らない?絶対役立つ!韓国美容用語♡第1弾~スキンケア編~

意外と知らない?絶対役立つ!韓国美容用語♡第1弾~スキンケア編~

韓国旅行に行って、コスメを爆買いしたい!けど、自分の欲しいものが韓国語ではうまく伝えられない、、、ってことよくありますよねㅜㅜ韓国と日本ではコスメそのものの呼び方が違うからなんです!そこで今回は、きちんと自分の欲しいものを伝えられるように韓国の美容用語をご紹介しちゃいます♡
迷ったらこれを買え!観光客に大人気の韓国土産BEST10♪

迷ったらこれを買え!観光客に大人気の韓国土産BEST10♪

韓国に来たらみんなどんなものをお土産で買ってるの?韓国土産はどんなものをあげればいい??何を買えばいいのか分からない…そんな人はこれを買えば間違いなし!観光客に人気のお土産をまとめてご紹介♪
an.m |
【江南エリア】韓国コスメ、全部買うならここに行け!地図付き完全版♡

【江南エリア】韓国コスメ、全部買うならここに行け!地図付き完全版♡

韓国コスメ、肝心な「どこで買えるか」が分からない、、、行ってみたのに品揃えが悪かった、、、なんて経験がある方も多いのではないでしょうかㅜㅜそこで今回は、そんなレアブランドから定番のお土産にぴったりな韓国コスメまで「全部」手に入る江南(カンナム)にあるコスメショップを紹介していきます♡
3CEの優秀「9色アイシャドウパレット」で愛されメイク!

3CEの優秀「9色アイシャドウパレット」で愛されメイク!

発色がよく日本でも愛好家が多い3CEのコスメ♡そんな3CEから今年の春新作「アイシャドウパレット」が発売されました♡日本にも店舗がある3CEのコスメについて気になる方はチェック!!

キュレーター紹介

いしづはるか いしづはるか

JOAH編集部のiいしづはるかです♡韓国のコスメや可愛い女の子が大好きです。Instagram@9.15h YouTube『いしづはるか』

いしづはるかさんの記事