「とても・すごく」の韓国語をご紹介♪7つの会話が楽しくなる表現を覚えましょう♪

「とても・すごく」の韓国語をご紹介♪7つの会話が楽しくなる表現を覚えましょう♪

韓国語 2016.9.26

韓国人の友達とお喋りをしていると、自分の感情や気持ちを韓国語で伝えたくなりますね。そんな時の表現で、「とても」や「すごく」など強調の言葉を自然と使えるようになると会話も楽しくなります♪今回はそんな韓国語の強調する言葉を7つご紹介します♪

韓国語の「とても」「すごく」

幾つかの強調の言葉を覚えたら、会話のバリエーションも増えて楽しくなります♪

아주(アジュ)

http://weheartit.com/entry/251834541/via/lilsparky (30072)

via http://weheartit.com/entry/251834541/via/lilsparky
아주(アジュ)はとても、たいへん、非常に、まったくという意味です。
客観的なニュアンスで伝える「とても・かなり」で基本的にどんな言葉にも付けられる言葉です♪否定的な表現でも使えます。
話し言葉よりは、書き言葉として使われることが多いです。

【例文】

아주 맛이 있어요
(アジュ マシ イッソヨ)
とても美味しいです。

아주 모르겠어요
(アジュ モルゲッソヨ)
全く分かりません

만나서 아주 기뻤어요
(マンナソ アジュ キッポッソヨ)
会えてとても嬉しかったです。

방이 아주 넓네요
(バニ アジュ ノルpネヨ)
部屋がとても広いですね

아주 창피해서 나가고 싶지 않아요
(アジュ チャンピヘソ ナガゴ シpッチ アナヨ)
とても恥ずかしくて出たくないです。

너무(ノム)

http://lullullu.egloos.com/m/769497 (30087)

via http://lullullu.egloos.com/m/769497
너무(ノム)は限度を超えたりしたときに「あまりにも」というニュアンスで表します。
否定的な時に使いますが、いい意味でもよく使います。
やり過ぎだという表現の他にも、嬉しい気持ちや幸せな気持ちを大きく表現したい時に使うといいです♪

【例文】

너무 해요!
(ノム ヘヨ)
あんまりだ!ひどい!

너무나도 유명하다
(ノムナド ユミョンハダ)
あまりにも有名だ

술을 너무 마셔서 기분이 나빠요
(スルル ノム マジョソ キブンニ ナッパヨ)
お酒を飲みすぎて気分が悪いです

이 술은 너무 독해요
(イ スルン ノム ドケヨ)
このお酒はとても強いです

이 커피 너무 쓰지 않아요?
(イ コピ ノム スジ アナヨ?)
このコーヒー苦すぎないですか?

되게(テゲ)

http://aminoapps.com/page/k-pop/146863/weekly-idol-hani-x-heechul (30092)

via http://aminoapps.com/page/k-pop/146863/weekly-idol-hani-x-heechul
되게(テゲ)は話し言葉でよく使われる「やたら」や「すごく」などの意味合いを持つ表現です。
元々はやけに寒いなど否定的だったのですが、現在は否定・肯定関係なくそのまま「とても」の意味として使われます。
友達同時で話す時に使うものなので、丁寧な言葉遣いの時や目上の人に対して使うには適しません。
44 件

関連する記事 こんな記事も人気です♪

英語も韓国語も覚えちゃおう!友達との会話でよく使う6つの韓国語と英語のフレーズをご紹介します♪

英語も韓国語も覚えちゃおう!友達との会話でよく使う6つの韓国語と英語のフレーズをご紹介します♪

韓国旅行だけではなく、ワーキングホリデーや留学などをして韓国語が少し分かってくるとどんどん使って行きたくなりますね♪ 外国人と会話ができると嬉しくなります。そこで、友達との会話の中でよく使うフレーズをいくつかご紹介します♪
LUNA | 1,049 view
韓国語会話で使えるフレーズ♪「どうしたの?」シーン別使える韓国語6つをマスター!

韓国語会話で使えるフレーズ♪「どうしたの?」シーン別使える韓国語6つをマスター!

今回は「どうしたの?」を意味する韓国語をご紹介します♪ 日常会話でもよく使われるので、それぞれのフレーズを覚えてよりスムーズな会話を実現させましょう♪
JOAHオフィシャル | 3,893 view
SNSやカカオで使える♡韓国語で誕生日をお祝いする時のフレーズまとめ♡

SNSやカカオで使える♡韓国語で誕生日をお祝いする時のフレーズまとめ♡

韓国語で誕生日をお祝いする時のフレーズって皆さん知ってますか?今回は通常のお祝いの言葉とSNSやカカオで使える若者言葉の韓国語で誕生日をお祝いする時のフレーズまとめました♪
K | 1,426 view
若者が使う♡韓国語で様々な”超美味しい”を表現できる4つの言葉♡

若者が使う♡韓国語で様々な”超美味しい”を表現できる4つの言葉♡

韓国語で食べ物がおいしい時の”美味しい”と言えば「マシッタ」ですが…実はとても美味しい時には様々な言葉を使って”超美味しい”を表現できる韓国語があるんです!♡
K | 2,981 view
友達を励ます時に使える韓国語フレーズ10選!

友達を励ます時に使える韓国語フレーズ10選!

もし今韓国人のお友達がいる人の中で友達を元気にさせる言葉を知りたい人いませんか?使えるとぐっと距離が縮まってもっと良い関係になれるはず♡
K | 2,194 view

キュレーター紹介

JOAHオフィシャル JOAHオフィシャル

JOAHオフィシャルさんの記事