中国で炎上？中国卑下だと言われたMAMAMOOの衣装って？

12月18日に放送された「KBS 2020 歌謡大祝祭」

MAMAMOOはカリスマ的なステージを披露しました♡

しかしそんなMAMAMOOが中国で炎上？

一体どんな理由で炎上したのかをご紹介します！

ファサのソロ曲「Maria」と2020年10月にリリースしたミニアルバム『TRAVEL』のタイトル曲「AYA」を披露しました！

衣装コンセプトは「フュージョン韓服」で、伝統的な韓服を現代的なデザインにアレンジしたもの♡

そんなMAMAMOOの衣装を制作したのは人気デザイナー「ファン・イスル」先生！

ファン・イスルは、BTS(防弾少年団)やBLACKPINKなどの人気アイドルの衣装も制作しています♡

特に韓国の伝統的なデザインや雰囲気を生かした衣装やスタイリングを好むデザイナーとして有名です！

ムンビョルの衣装は、中性的なイメージと韓国の伝統的な雰囲気と西洋の雰囲気を合体！

ソラの衣装は踊りの動作ラインが綺麗に見えるように袖のあたりにアレンジ！

フィインはもともとコートが似合うスタイルなので既存のコートを韓服風にリメイク！

ファサはあえて肩が出るノースリーブスタイルの韓服にし、カリスマ感をアピール！


メンバー個人個人の特徴や魅力ポイントを抑えて作られた衣装なんです♡

しかしファン・イスルデザイナーが制作したMAMAMOOの衣装が「中国の伝統を使って中国を卑下している」「中国の伝統を歪曲している」ということで話題に！

ファン・イスルへのSNSには「服に書いてある''中国語''が誤解を招きかねない。これらの内容はこれからのMAMAMOOの中国活動に弊害をもたらす可能性がある。」と言う脅迫性のあるメッセージが殺到！

しかしMAMAMOOの衣装で使われているのは「訓民正音(훈민정음)」という李氏朝鮮の世宗が制定したハングル！

ファン・イスルはInstagramを通し、訓民正音(ハングル)で書かれた布を裁断している姿を公開しました！

ファン・イスルはInstagramのDMや、YouTubeのコメント欄を通し、中国人から抗議メッセージがくると言うことで自身のYouTubeに弁明の時間を設けました！

その内容は「中国の文字じゃなくて訓民正音を使った。世宗大王は中国人ですか？韓国人でしょう。韓国の文字を使って韓国の服を着てるのになんの問題がありますか？弁明をする必要もない」と答えました！

今回は中国で炎上してしまったMAMAMOOの衣装をご紹介しました！

中国と韓国と日本は伝統が似ているもの！

細かい違いと言うのは、その伝統に目が慣れていないと分からないものですよね！

似ている中でも、細部で韓国さしさ、韓国の伝統と言うものを感じられるので、ぜひチェックして見てください♡