遠距離中の日韓カップル必見!上手な韓国語の手紙の書き方をご紹介♡

韓国人は日本人に比べストレートな感情表現を好む人が多いですよね♡なのでカップル間で手紙を書くことも多いんです!今回は恋人への手紙を上手に書く方法をご紹介します♡これで遠距離でも大丈夫!

恋人への手紙は自己紹介文より難しいもの!

via https://www.youtube.com/watch?v=BzYnNdJhZQw
毎日カカオトークやラインで連絡をしていることもあり
恋人への手紙を書くとなると何を書いたらいいか迷いますよね!

書く話題や内容が定まらないなんてことも....
今回は遠くに離れている恋人の胸を掴む上手な手紙の書き方をご紹介します♡

遠距離中の日韓カップル必見!上手な韓国語の手紙の書き方をご紹介♡

①昔の思い出を綴る

via https://twitter.com/1stlookofficial/status/1131009932927545345
昔の記憶を思い出しながら当時の幸せだった感情を素直に表現!

「お互いの思い出を共有している」と読んでいる恋人に感じさせることがポイントです♡

via https://twitter.com/1stlookofficial/status/1131009932927545345/photo/3
ex)내가 펑펑 울었던 날, 하루종일 같이 있어줘서 너무 좋았어.
(私が泣いていた日に、1日中一緒に居てくれたのすごく嬉しかった)

②今の二人の関係で心配なことを綴る

via https://www.etoland.co.kr/plugin/mobile/board.php?bo_table=star01&wr_id=200757
手紙の長所は少し堅い話でも素直に表現できるところ!

2人に関して不安に思っていることや心配なことを素直に綴ってみてください♡

長くなっても手紙なので大丈夫!

via https://www.etoland.co.kr/plugin/mobile/board.php?bo_table=star01&wr_id=200757
ex)내가 널 너무 좋아해서 너가 부담스럽진 않을까 걱정 돼.
(私があなたのことを好きすぎて、負担になってないか心配)

③それでも相手を好きだという気持ちを綴る

via https://theqoo.net/square/1204506960
好きだという感情を振り返る時に恋人に対する感情はさらに大きくなるんです♡

恋人に対する感情をそのまま表現してみてください!

via https://theqoo.net/square/1204506960
ex)나에게 너는 배울 점이 많은 사람이야. 내가 더 좋은 사람이 되고 싶게 만들어.
(私にとってあなたは学ぶところが多い人。もっといい人になりたいと思わせてくれる)

④ありがたいと思っている部分を具体的に綴る

via https://www.dailian.co.kr/news/view/826804
「사랑한다(愛してる)」という言葉より「고맙다(ありがとう)」という言葉をより多く使うカップルの方が関係満足度が高い傾向に!

手紙を書くときが、このありがたいと思っている感情を素直に表現するチャンス!

via https://www.dailian.co.kr/news/view/826804
ex)매일 집에 데려다 주고, 소소한 것들까지 항상 챙겨줘서 고마워.
(毎日家まで送ってくれて、些細なことまで気にかけてくれてありがとう)

⑤これからしたいと思っていることを綴る

via https://www.insight.co.kr/news/230469
これから一緒にしたいと思っていることを綴ってまとめます!

そうすることで、相手には「自分たちがこれからも安定的に恋愛ができるんだ」という確信に♡

少し先の未来でも遠い未来でも良いので、これから2人でしたいことを書いてみてください!

via http://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=1160572
ex)해외여행 가기. 연극 보러 가기.
(海外旅行に行く。 演劇を見に行く。)

実践して手紙を書いてみて♡

via https://www.youtube.com/watch?v=BzYnNdJhZQw
読み応えのある手紙を送ることで相手も愛情を確認することができ、
手紙を書きながらさらに自分の中でも相手に対する感情が高まるはず!

会えない今だからこそ、手紙で素直な感情表現をしてみても良いのでは?

他にもオススメの記事はこちら ⇣