韓国アイドルの外国人メンバーはお互い何語で話す？【4組紹介】

今のKPOP界は韓国人以外に、
日本人やアメリカ人、中国人やタイ人など
多国籍グループとして活躍する韓国アイドルグループが増えてきましたよね♥

そこでふと気になるのが、「外国人メンバー同士の会話」。

もちろんグループ全体では韓国語で話をしますが、
日本人メンバー同士の会話や、
マルチリンガルに話すことが出来る語学堪能の外国人メンバーは、
一体どんな言葉で会話をするのでしょうか？

今回は多国籍グループで有名な、

①TWICE
②IZONE
③WayV
④SEVENTEEN

の外国人メンバー同士の会話について紹介していきますっ

TWICEはミナ、サナ、モモの
日本人メンバーが3人いることで有名ですよね！

デビュー前はつたない韓国語で韓国からも可愛いという声が多かったですが、
今は母国語のように韓国語を自由自在に操ることが出来る彼女たち♪

そんな日本人メンバーの3人は、
お互い会話をする時は一体何語で会話をしているのでしょうか？

サナによると3人で会話をする時は、
【韓国語＋日本語を混ぜて会話をしている】とのこと。

日本語で話をしているつもりだけど、
単語などは全て韓国語のまま会話をしていることが多いんだとか！

例えば、

「今日の衣装確認したっけ？」が「今日の의상、컨펌したっけ？」
と言ってしまったり、

「お腹が破裂しそう」は「お腹が터져りそう」と
単語を韓国語に変換して話をしてしまうようですっ

また韓国で長い間生活をしているせいか、
今は日本語よりも韓国語に慣れてしまっているようで、
自分たちも気づかないうちに韓国語と日本語を混ぜて話をしているようです。

IZONEは宮脇咲良、矢吹奈子、本田仁美の
3人が日本人メンバーですよね！

当初は韓国語が話せず、聞き取りも理解出来なかったようですが、
韓国でずっと生活しているうちに
今では普通に韓国人メンバーと韓国語で会話をしている彼女たち。

そんなIZONEの日本人メンバー同士の会話は、【韓国語】なんだとか！

矢吹奈子によると、
「最近はずっと日本人メンバーと連絡をする時は韓国語で話している」とのこと。

難しい単語などは日本語に置き換えて会話をしているそうですが、
「日本人メンバー同士でも韓国語で会話をすれば、
もっと韓国語が上達するのではと思い、そのようにしている。」と語っていますっ

ファンたちには見えないところで、
韓国語の勉強を一生懸命しているようです♥

WayVはNCTのユニットの1つで、
中国を主に拠点として活動している韓国アイドルグループ。

また彼らは全員が2ヶ国語以上話せるという、
驚異の語学力を持つメンバーが集まっていることでも有名ですよね♪

そんな彼らは一体どの言語を使って、
お互い会話をしているのでしょうか…？

末っ子のヤンヤンによると、
【メンバーによって会話の言語が異なる】ようです。

マネージャーと一緒に会話をする時は「韓国語」を使って会話をしており、
メンバーたちだけでいる時は基本的に「北京語」を使って会話をしているそうです♬

またWayVはマルチリンガルのため、
自分が今どのメンバーと話をしているかによっても使う言語が変わってくるようです。

例えば、
ルーカスとヘンドリー、シャオジュンと話す時は「広東語」で、
テンと話す時は「英語」。

またクンとテンに関しては韓国で長い生活を送っていたため、
お互い「韓国語」で会話をしているそうです！

ですがメンバーのウィンウィンは、
時々1つの文章で3ヶ国語を使って話す時があるんだとか（笑）

語学堪能のメンバーが集まったWayVならではの会話ですねっ

SEVENTEENもまた多国籍アイドルとして有名ですよね！

中でも中国出身のメンバーが、ディエイトとジュン。

今では韓国語の能力も上がってきており、
流暢に話すことが出来る彼らですが、
そんな中国人メンバー同士の会話はどの言語を使っているのでしょうか…？

ジュンによると、
【中国語＋韓国語を混ぜて話している】ようです♪

最初はお互いずっと中国語で会話をしていたそうですが、
それでは韓国語が上達しないため韓国語で話そう、ということに。

ですが分からない単語がある時は、中国語に置き換えて話をしているようです！

いかがでしたか？

多国籍韓国アイドルグループで有名な、
①TWICE
②IZONE
③WayV
④SEVENTEEN
の外国人メンバー同士による会話の言語について紹介しました。

どのグループも韓国での生活が長いため、
母国語以外に韓国語で会話をしているメンバーが多くいました！

特に③で紹介したWayVのメンバーたちは全員語学能力に優れているため、
メンバーによって使う言語が変わってくるのは面白いですね♪