名曲には壮大な世界観がある！
via https://blog.naver.com/iuui25/221737566632
アーティストが直接作詞作曲する事も多いKPOP界！アーティストの感性が光る名曲がたくさんあります◎
あの名曲のモチーフになっているのは実体験？気になる曲の背景！という事で映画がモチーフになっているKPOPソングを5曲ご紹介します♪
あの名曲のモチーフになっているのは実体験？気になる曲の背景！という事で映画がモチーフになっているKPOPソングを5曲ご紹介します♪
【ラインナップ】
①Maria/ファサ(MAMAMOO)
②Winter Bear/V(BTS)
③Lullaby/IU
④홍연(Red Ties)/アン・イェウン
⑤Man in a Movie/DAY6
どんな映画がモチーフになっているのか詳しく見ていきましょう♡
①Maria/ファサ(MAMAMOO)
②Winter Bear/V(BTS)
③Lullaby/IU
④홍연(Red Ties)/アン・イェウン
⑤Man in a Movie/DAY6
どんな映画がモチーフになっているのか詳しく見ていきましょう♡
映画がモチーフになっているKPOPソング5曲♪
①Maria/ファサ(MAMAMOO)
via www.youtube.com
ファサのMaria(마리아)はファサが好きだというイタリア映画「マレーナ」をモチーフにしたという曲です♪
「マレーナ」は第二次世界大戦の時代が舞台。町中の男達にとって女神のような存在のマレーナは町中の女性からは嫉妬の的であった。戦争で夫や家族を亡くし欲望に飲まれるマレーナは時代の波と周囲の誹謗中傷にさらされます。
そんな中でも堂々とした姿を見せるマレーナに影響を受けたというMaria♡曲の詳しい紹介はコチラの記事にあるのでご覧ください↓
「マレーナ」は第二次世界大戦の時代が舞台。町中の男達にとって女神のような存在のマレーナは町中の女性からは嫉妬の的であった。戦争で夫や家族を亡くし欲望に飲まれるマレーナは時代の波と周囲の誹謗中傷にさらされます。
そんな中でも堂々とした姿を見せるマレーナに影響を受けたというMaria♡曲の詳しい紹介はコチラの記事にあるのでご覧ください↓
②Winter Bear/V(BTS)
via www.youtube.com
Vのソロ曲Winter Bearのモチーフになった映画は、イギリス映画「アバウト・タイム～愛おしい時間について～」！
両親と妹、そして伯父と住む青年ティムが主人公。自分に自信がなく彼女もできずに迎えた21歳の誕生日、一家に生まれた男たちにはタイムトラベル能力があることを父から知らされる。
そんな能力に驚きつつも恋人を作る為にタイムトラベルを繰り返していたティムは、弁護士を目指してロンドンへ移り住み、チャーミングな女の子メアリーを好きに。その後もタイムトラベルを続けながら彼女と結ばれ家族になったり、人とは違う人生を送るティムだったが、やがて重大なことに気がついていく。
そして、本当の愛とは、幸せとは何なのかを知る。
両親と妹、そして伯父と住む青年ティムが主人公。自分に自信がなく彼女もできずに迎えた21歳の誕生日、一家に生まれた男たちにはタイムトラベル能力があることを父から知らされる。
そんな能力に驚きつつも恋人を作る為にタイムトラベルを繰り返していたティムは、弁護士を目指してロンドンへ移り住み、チャーミングな女の子メアリーを好きに。その後もタイムトラベルを続けながら彼女と結ばれ家族になったり、人とは違う人生を送るティムだったが、やがて重大なことに気がついていく。
そして、本当の愛とは、幸せとは何なのかを知る。
via https://blog.naver.com/ilovetaiji/221611522710
この「アバウトタイム」に影響を受けて作ったという「Winter Bear」は映画のように暖かい気持ちになれる曲です♪
【一部歌詞和訳】
Imagine your face
君の表情を想像するんだ
Say hello to me
僕にこんにちはと言ってよ
Then all the bad days
そしたら 全ての悪い日が
They’re nothing to me
僕にとっては何でもないと思えるんだ
With you
君と
【一部歌詞和訳】
Imagine your face
君の表情を想像するんだ
Say hello to me
僕にこんにちはと言ってよ
Then all the bad days
そしたら 全ての悪い日が
They’re nothing to me
僕にとっては何でもないと思えるんだ
With you
君と
③Lullaby/IU
via www.youtube.com
IUのLullaby(자장가)のモチーフになっている映画は、韓国映画「ペルソナ－仮面の下の素顔－」！
IUが主演の「ペルソナ」はNETFLIX作品で、監督の異なる4つのストーリーがまとまったオムニバス形式の映画。Lullabyが影響を受けているのは4作目の「夜の散歩」です◎
「夜の散歩」は夜道を散歩しながら語り合うカップルのお話。離れ離れになってしまったカップルがその真相、お互いの気持ちを確認しています。切ない真実に驚く！夜の雰囲気や映像が感性あふれる作品です♡
「ペルソナ」について詳しく紹介している記事はコチラ↓
IUが主演の「ペルソナ」はNETFLIX作品で、監督の異なる4つのストーリーがまとまったオムニバス形式の映画。Lullabyが影響を受けているのは4作目の「夜の散歩」です◎
「夜の散歩」は夜道を散歩しながら語り合うカップルのお話。離れ離れになってしまったカップルがその真相、お互いの気持ちを確認しています。切ない真実に驚く！夜の雰囲気や映像が感性あふれる作品です♡
「ペルソナ」について詳しく紹介している記事はコチラ↓
via https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=30226991&memberNo=31724756&vType=VERTICAL
夢の中で出会っても、夢の内容は記憶に残らないそう。作品のそんな切な過ぎる想いが歌詞になっています◎
【一部歌詞和訳】
잠시만 더 이렇게 있을까
もうしばらくこうやっていようか
그래 잊혀져 버릴 꿈이지만
そう 忘れられてしまう夢だけど
눈을 감아 마지막
目を閉じて 最後の
잠을 재워 줄게
眠りにつかせてあげるよ
【一部歌詞和訳】
잠시만 더 이렇게 있을까
もうしばらくこうやっていようか
그래 잊혀져 버릴 꿈이지만
そう 忘れられてしまう夢だけど
눈을 감아 마지막
目を閉じて 最後の
잠을 재워 줄게
眠りにつかせてあげるよ
④홍연(Red Ties)/アン・イェウン
via www.youtube.com
アン・イェウンの홍연(Red Ties)がモチーフにしている映画は、韓国映画「王の男」！
世間を風刺した芸をする芸人チャンセンとコンギルがある事から王専属の芸人となります。色が白くて美しい見た目で貴族のおもちゃにされて来たコンギルは王のお眼鏡にかない夜な夜な王の部屋に連れていかれる事に。
同性愛を描いた時代劇映画かと思いきや、それ以上の人間模様、同性愛でまとめられないほどの人間愛が表現されています◎それそれが背負う運命に涙する作品です！
世間を風刺した芸をする芸人チャンセンとコンギルがある事から王専属の芸人となります。色が白くて美しい見た目で貴族のおもちゃにされて来たコンギルは王のお眼鏡にかない夜な夜な王の部屋に連れていかれる事に。
同性愛を描いた時代劇映画かと思いきや、それ以上の人間模様、同性愛でまとめられないほどの人間愛が表現されています◎それそれが背負う運命に涙する作品です！
via https://blog.naver.com/soulberrymix/220622527225
王の目線で書いたという홍연(Red Ties)。
切ない生い立ちや寂しい気持ちがこもった歌詞で、アン・イェウンの雰囲気にマッチして泣けます！
【歌詞一部和訳】
산산이 부서지는
粉々に砕ける
눈부신 우리의 날들이
眩しい僕たちの日々が
다시는 오지 못할
二度と来れない
어둠으로 가네
暗闇に行くね
切ない生い立ちや寂しい気持ちがこもった歌詞で、アン・イェウンの雰囲気にマッチして泣けます！
【歌詞一部和訳】
산산이 부서지는
粉々に砕ける
눈부신 우리의 날들이
眩しい僕たちの日々が
다시는 오지 못할
二度と来れない
어둠으로 가네
暗闇に行くね
⑤Man in a Movie/DAY6
DAY6のMan in a movieは、映画「Me before you 世界一キライなあなたに」からインスパイアされて作った曲だそうです。
映画のあらすじ↓
家庭の事情で夢をあきらめた女性主人公ルーは、事故で首から下が動かなくなってしまった男性主人公ウィルの介護の仕事を始める事になります。
障害を持った事で最初は心を広かず冷たかったウィルですが徐々にルーに心を開き二人は愛し合う事に。そんな中ウィルは自殺ほう助をしてくれる団体の助けを借りて安楽死するのを望んでいる事を知り、ルーはどうにか考えが変わるように奮闘します。
映画のあらすじ↓
家庭の事情で夢をあきらめた女性主人公ルーは、事故で首から下が動かなくなってしまった男性主人公ウィルの介護の仕事を始める事になります。
障害を持った事で最初は心を広かず冷たかったウィルですが徐々にルーに心を開き二人は愛し合う事に。そんな中ウィルは自殺ほう助をしてくれる団体の助けを借りて安楽死するのを望んでいる事を知り、ルーはどうにか考えが変わるように奮闘します。
via https://entertain.naver.com/read?oid=215&aid=0000580984
切なくも考えさせられる深いラブストーリーをモチーフにしている「Man in a movie」♪壮絶な状況でも強く愛し合う2人の想いが伝わるような歌詞が感動的です！
【一部歌詞和訳】
너를 가진 내겐
君を手にいれた僕には
더 바랄 것 없이
これ以上望むものもなくて
그저 지금이
ただ今が
완벽하게 느껴져
完璧に感じるんだ
【一部歌詞和訳】
너를 가진 내겐
君を手にいれた僕には
더 바랄 것 없이
これ以上望むものもなくて
그저 지금이
ただ今が
완벽하게 느껴져
完璧に感じるんだ
背景を知れば曲のイメージも変わる！
via https://blog.naver.com/thinfrog/221612043291
こんな背景があったなんて！モチーフにされた映画の内容を知ればより深く曲を楽しむ事ができますね♪
気になる方は紹介した映画も一緒にチェックしてみてください◎
気になる方は紹介した映画も一緒にチェックしてみてください◎