PPLって何?
via https://www.instagram.com/p/B23usmPhFMn/
韓国でよく耳にする「PPL」
英語の「Product Placement」の略で、
韓国では「간접광고(間接広告)」とも呼ばれています!
具体的に何かと言うと、、、
ドラマや映画の中で、商品名をあえて
見せながら画面の中に配置する広告のことを言います!
ブランド名はよくモザイクが入っていたり、テープなどで
隠す韓国ですが、PPLだけは不自然な程に
はっきりとメーカー名を見せてくるのが面白いところ♡
今回は韓国でやりすぎだと話題になった
「PPL」についてまとめてみました!
早速チェックしてみましょう!
英語の「Product Placement」の略で、
韓国では「간접광고(間接広告)」とも呼ばれています!
具体的に何かと言うと、、、
ドラマや映画の中で、商品名をあえて
見せながら画面の中に配置する広告のことを言います!
ブランド名はよくモザイクが入っていたり、テープなどで
隠す韓国ですが、PPLだけは不自然な程に
はっきりとメーカー名を見せてくるのが面白いところ♡
今回は韓国でやりすぎだと話題になった
「PPL」についてまとめてみました!
早速チェックしてみましょう!
〜目次〜
◆恋するジェネレーション
◆麗<レイ>〜花萌ゆる8人の皇子たち〜
◆ヨンパリ~君に愛を届けたい~
◆都会の男女の恋愛法
◆みんなキムチ
◆恋するジェネレーション
◆麗<レイ>〜花萌ゆる8人の皇子たち〜
◆ヨンパリ~君に愛を届けたい~
◆都会の男女の恋愛法
◆みんなキムチ
韓国ドラマあるある!あからさますぎる間接広告(PPL)5選
恋するジェネレーション
via https://namu.wiki/w/후아유%20-%20학교%202015
BTOBユクソンジェやナムジュヒョク、キムソヒョンが主演を演じた韓国ドラマ「恋するジェネレーション」
「スター登竜門」とも呼ばれるKBSドラマの「学校」シリーズの一つ!
このドラマを通しナムジュヒョクは俳優としての知名度を上げました!
そんな期待度の高いドラマだったのですが、、、
4話のPPLのシーンが話題になりました!
「スター登竜門」とも呼ばれるKBSドラマの「学校」シリーズの一つ!
このドラマを通しナムジュヒョクは俳優としての知名度を上げました!
そんな期待度の高いドラマだったのですが、、、
4話のPPLのシーンが話題になりました!
via https://www.dispatch.co.kr/632121
その問題の4話のシーンは、テグァン(ユクソンジェ)が父親と喧嘩し、家出をするシーン。
テグァンは気を晴らすために、道路の上で電動キックボードに乗りながら叫びます!
実はこのシーンは、電動キックボードのPPLのシーンなのですが、視聴者の間では格好がつかないと言うことでいまだにネタにされています(笑)
テグァンは気を晴らすために、道路の上で電動キックボードに乗りながら叫びます!
実はこのシーンは、電動キックボードのPPLのシーンなのですが、視聴者の間では格好がつかないと言うことでいまだにネタにされています(笑)
麗<レイ>〜花萌ゆる8人の皇子たち〜
via https://namu.wiki/w/달의%20연인%20-%20보보경심%20려
IUが主演を演じ、日本でも大人気な韓国ドラマ「麗<レイ>〜花萌ゆる8人の皇子たち〜」
IUは色々なブランドのイメージモデルをしていますが、流石に時代劇ということで宣伝は難しいだろうと思われていましたが、、、
さすが韓国!しっかりとPPLシーンが盛り込まれていました!
そのシーンがこちら↓
IUは色々なブランドのイメージモデルをしていますが、流石に時代劇ということで宣伝は難しいだろうと思われていましたが、、、
さすが韓国!しっかりとPPLシーンが盛り込まれていました!
そのシーンがこちら↓
via https://www.dispatch.co.kr/632121
時代背景は高麗時代なのにも関わらず、マスクパックが登場します!
IUがモデルを務めていた韓国コスメブランド「isoi」のPPLとして登場し、さらには「肌が白くなりました」と言うコメントまでしっかり入っています!(笑)
IUがモデルを務めていた韓国コスメブランド「isoi」のPPLとして登場し、さらには「肌が白くなりました」と言うコメントまでしっかり入っています!(笑)
ヨンパリ~君に愛を届けたい~
via https://namu.wiki/w/용팔이(드라마)
キムテヒとチュウォンが主演を演じる韓国ドラマ「ヨンパリ~君に愛を届けたい~ 」
PPLシーンでよく話題に上がるドラマといえばこのドラマ!
あからさまなPPLのシーンがこちら↓
PPLシーンでよく話題に上がるドラマといえばこのドラマ!
あからさまなPPLのシーンがこちら↓
via https://www.dispatch.co.kr/632121
主人公のキムテヒョンが、ヒロインであるハンヨジンの部屋探しを手伝ってあげるシーン。
なんと20秒の間、「직방(チッパン)」というアプリが登場します!
アプリを使いながらその場で部屋を探してあげるシーンが話題になり、
「용팔이(ヨンパリ)じゃなくて방팔이(バンパリ=部屋売り)だ」と言われています(笑)
なんと20秒の間、「직방(チッパン)」というアプリが登場します!
アプリを使いながらその場で部屋を探してあげるシーンが話題になり、
「용팔이(ヨンパリ)じゃなくて방팔이(バンパリ=部屋売り)だ」と言われています(笑)
都会の男女の恋愛法
via https://namu.wiki/w/도시남녀의%20사랑법
韓国で2020年に放送されたドラマ「都会の男女の恋愛法」
チチャンウクとキムジウォンが主演を演じたことで
話題になったドラマなのですが、、、
チチャンウクとキムジウォンが主演を演じたことで
話題になったドラマなのですが、、、
via http://web.humoruniv.com/board/humor/read.html?table=pds&number=1040108
ピザを食べるシーンで、後ろのテーブルに座っている人たちの
服に「P」「P」「L」と表記してあることで、話題になりました(笑)
それだけではなく、、、
車に段ボールを積む、自動車の宣伝のシーンでは
段ボールの側面に「PPL」と書いてあるんです!
服に「P」「P」「L」と表記してあることで、話題になりました(笑)
それだけではなく、、、
車に段ボールを積む、自動車の宣伝のシーンでは
段ボールの側面に「PPL」と書いてあるんです!
via http://web.humoruniv.com/board/humor/read.html?table=pds&number=1040108
他にもレジェンドだと言われているシーンは、
主人公のパクジェウォンがイウノに怒るシーンで
「ちょっとこいつ見て!世の中の人!」とカメラ目線で訴えかけ、
画面の下には「kakao tvやNetflixから視聴可能です」という
テロップが入ったことも(笑)
堂々と宣伝をしている姿がむしろ見ていて気持ちがいい
と言う韓国人の意見も多いです!
主人公のパクジェウォンがイウノに怒るシーンで
「ちょっとこいつ見て!世の中の人!」とカメラ目線で訴えかけ、
画面の下には「kakao tvやNetflixから視聴可能です」という
テロップが入ったことも(笑)
堂々と宣伝をしている姿がむしろ見ていて気持ちがいい
と言う韓国人の意見も多いです!
みんなキムチ
via ttps://namu.wiki/w/모두%20다%20김치
韓国人なら知らない人はいない程有名な韓国ドラマ「みんなキムチ」
韓国ではこのドラマの中のシーンを切り取ってGIFで使う人が多いです!
SNS上でよく見かけるシーンも実はPPLなんです!
韓国ではこのドラマの中のシーンを切り取ってGIFで使う人が多いです!
SNS上でよく見かけるシーンも実はPPLなんです!
via http://www.getggul.com/section/view/11801
有名なのがこのキムチでビンタするシーン!(笑)
実は「ハンソンキムチ」と言うブランドのキムチなのですが、意外と韓国人の間ではPPLと知られずにこのシーンが有名になっています!
PPLのシーンの中でも珍しく成功したパターンです♡
実は「ハンソンキムチ」と言うブランドのキムチなのですが、意外と韓国人の間ではPPLと知られずにこのシーンが有名になっています!
PPLのシーンの中でも珍しく成功したパターンです♡
知ってから見てみると面白い!
via https://www.instagram.com/p/B83RUveBDPT/
いかがでしたか?
今回は韓国ドラマの中でも話題になったPPLのシーンをまとめました!
みなさんが感じたことのある、韓国ドラマの違和感のあるストーリー展開、実はPPLの影響かもしれません!
ぜひそれを知った上で韓国ドラマを見てみてくださいね♡
意外と色々な場面で登場しています♪
今回は韓国ドラマの中でも話題になったPPLのシーンをまとめました!
みなさんが感じたことのある、韓国ドラマの違和感のあるストーリー展開、実はPPLの影響かもしれません!
ぜひそれを知った上で韓国ドラマを見てみてくださいね♡
意外と色々な場面で登場しています♪