やっぱり韓国でも男女の価値観の違いは気になるみたいです♪
韓国で価値観の違いについて聞いたものをまとめてみました♪
（翻訳は分かり分かりやすくするため、直訳と異なる場合がございます）
その１）이상&감성（理性＆感性）
남자는 이성에 의해 움직이고
여자는 감성에 의해 움직인다
男女の価値観の違い
【読み方】
ナムジャヌン イソンエ ウィへ ウムヂギゴ
ヨジャヌン カｍソンエ ウィへ ウムヂギンダ
【日本語】
男は理性によって動き
女は感性によって動く
恋愛価値観
「男性は頭でモノを考え、女性は感情でモノを考える」と、よく言われていますね。
例えば喧嘩になった時は女性が感情的になる姿がよく見られますが、男性はそんな彼女の姿を客観的みて冷めてしまう傾向があるようです。
女性にしてみれば好きだから怒りたくなる時もありますよね。
男性の心理はそうとは思わず、好きだからこそ理解して欲しいと思うのでしょう。
長続きできる恋愛にしたいのであれば、感情的に怒らずにしっかりと自分の考えを伝えることが大事になってきますね。
本当は二人とも喧嘩はしたくないと思っているはず。
それでも喧嘩になりそうな時は感情的にならず、冷静に話し合う方が男性も言い分を聞きやすくなり、お互いにとって納得行くような結果になります。
その２）이상형（理想のタイプ）
남자는 모두가 좋아하는 여자에게 끌리고
여자는 자신이 좋아하는 남자에게 끌린다
恋愛観のちがい
【読み方】
ナムジャヌン モドゥガ チョアハヌン ヨジャエゲ ックルリゴ
ヨジャヌン チャシニ チョアハヌン ナムジャエゲ ックルリンダ
【日本語】
男はみんなが好きになる女に惹かれて
女は自分が好きな男に惹かれる
恋愛
男性には狩猟本能があるというのは良く聞きますね。
恋愛に発展する前に自分の好みかどうか判断し、自分だけではなく周りにも好かれるような女性に惹かれる傾向があるようです。
プライドの高い男性は自分好みの美人にこの段階で大きくのめり込む傾向にあり、プライドがそこまで高くない男性は、比較的守備範囲が広いのが特徴です。結局見た目？と怒りを覚えるかもしれませんが、男性とはそういう生き物です。注意点としては誰から見ても美人ではなく、あくまでその男性にとって好みに合うかが重要な点ということです。
その３）소통（コミュニケーション）
남자는 세심하게 살펴보지 않고
여자는 차근차근 설명하지 않는다
。
【読み方】
ナムジャヌン セシマゲ サルピョ ボヂ アコ
ヨジャヌン チャグンチャグン ソルミョンハヂ アヌンダ
【日本語】
男は細かい所までは分からなくて
女はいちいち説明をしない
男性は女性と違って同時に２つのことをこなせないんです。
仕事や趣味などのことをしていると彼女のことまで気が回らなくなりますね。その反面、女性は同時にいろんなことを考えることが得意なので、仕事をしながらや趣味をしていても彼のことを考えてしまいます。
彼が仕事などが余裕がある時は彼女連絡もこまめに出来ますが、余裕がなくなると自分でも知らない内にそっけなくなりることもあります。そういう時は、彼が彼女への気持ちが変わったわけではなくただ本当に忙しかったりするんです。
それし対して彼女は彼になぜ自分が寂しい思いをしてるかまでは伝えずに、ただ「なんで連絡しないの？」と言ってしまうこともしばしば。彼からしてみればいきなりで理由が分からないこともあるようです。
もし、寂しい思いをしたり、連絡が少なくなったことに対して気になったら、理由も一緒にちゃんと伝えることも大事です！
その４）최고&특별（最高＆特別）
남자는 최고의 남자가 되고 싶어하고
여자는 특별한 여자가 되고 싶어한다
【読み方】
ナムジャヌン チェゴウィ ナムジャガ ツェゴ シポハゴ
ヨジャヌン トゥkッピョラン ヨジャガ ツェゴ シポハダ
【日本語】
男は最高の男になりたがり
女は特別な女になりたがる
狩猟本能がある男性は自分の彼女にとって最高の人になることを望みます。
誰よりも勝ちたいという気持ちがあるからかもしれません。
なので、彼女がアイドルや俳優さんをみてイイなーって言うだけでも焼きもちを焼く韓国人男性は多いようです。
反面、女性は誰が一番というよりも特別な女になることが重要だと考えます。沢山の女性がいるなかで一番と言われるよりも、「俺にとっての女はお前だけだよ」というふうに見てもらいたいというのが乙女心ですね♡
その５）행복（幸せ）
남자는 행복하고,일이 잘 풀릴때 여자를 원하고
여자는 힘들고,불행하다고 느낄때 남자를 원한다
【読み方】
ナムジャヌン ヘンボカゴ イリ チャル プルリルッテ ヨジャルル ウォナゴ
ヨジャヌン ヒmドゥルゴ プレンハダゴ ヌッキルッテ ナムジャルル ウォナンダ
【日本語】
男は幸せで、仕事も上手く行ってる時に恋愛したくなり
女は辛くて、不幸だと感じるようになると恋愛したくなる
女性に比べて、１つの事に集中することが苦手な男性は会社で認められるようになり、余裕を持つようになると恋愛をするようになります。仕事が忙しいと仕事ばかりに気を取られ恋愛が出来ませんが、自信が持てると彼女とデートなどが出来るようになるからかもしれませんね。
女性はどこか上手く行かなくて、ストレスが溜まったりすると恋愛をしたくなる傾向があります。恋をすると綺麗になるというのは、自分を綺麗にしたいというモチベーションからより綺麗になる努力をするようになるからかもしれませんね。
５つのことを頭にいれておきましょう♪
大切な彼と長く続けるためにも男性としての心理も理解しておくことも大事ですね。