【日本語訳付き】IU主演ドラマのOSTとして魅了しているHeizeのOST挿入曲とは?♡

【日本語訳付き】IU主演ドラマのOSTとして魅了しているHeizeのOST挿入曲とは?♡

ドラマ 2019.8.12

IU主演の韓国ドラマ『호텔 델루나(ホテルデルーナ)』でOSTとして挿入されているHeizeの曲『내 맘을 볼 수 있나요(私の心を見れますか)』が、今韓国の視聴者の心や他の人を魅了しています!今回はそんなHeizeのOST挿入曲『내 맘을 볼 수 있나요(私の心を見れますか)』を日本語訳と共にしていきます!

あなたの大好きな韓国ドラマのOST♡

https://www.instagram.com/p/B0cbBQ-HKvC/?igshid=m82ey1c6iegj (275997)

via https://www.instagram.com/p/B0cbBQ-HKvC/?igshid=m82ey1c6iegj
皆さんも大好きな韓国ドラマのOST!
韓国ドラマのOSTの中で好きな曲はありませんか?
https://www.instagram.com/p/B0bIbTGAYp0/?igshid=1qahflbqnvavm (276000)

via https://www.instagram.com/p/B0bIbTGAYp0/?igshid=1qahflbqnvavm
そんな中、今放送されている
韓国ドラマのOST挿入曲が韓国の
視聴者の多くの人を魅了しています!

それはIU主演ドラマ『호텔 델루나(ホテルデルーナ)』のOST!

https://m.blog.naver.com/ybymen/221595173518 (276004)

via https://m.blog.naver.com/ybymen/221595173518
エリートホテルの支配人が運命的な事件で
ホテルデルーナの支配人を務めるようになってから
月のようにきれいで美しいが、気難しい社長と
一緒にホテルを運営して起きる特別は話を描いています。
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=22249730 (276037)

via https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=22249730
そのOST挿入曲として公開された
Heizeの曲が多くの人を魅了しています。

今回はその日本語訳と一緒に
OST挿入曲を聴いてみましょう◎!

【日本語訳付き】Heize『내 맘을 볼 수 있나요(私の心を見れますか)』

헤이즈 (Heize) - 내 맘을 볼 수 있나요 / 가사

私の心を見れますか
私は君だけです
貴方の後ろに私がいます
一歩後ろで

あなたは私の心が分からないです
涙が潤みます

貴方を見ると心が痛いです
一人でする愛は

いつかまた戻らなければならないそこを
一人で歩いていくのでしょう
そんなの私が悲しいです
知らんぷりするんですか
貴方のそばにいる日
力いっぱい歌ってみても
心の声だから
いつかまた戻らなければならないそこを
一人で歩いていくでしょう。
そんなの私が悲しいです
いつかまた戻らなければならないそこを
一人で歩いて帰るのでしょう
そんなの私が痛いです

悲しい気持ちになります
私はどうしてだめなのか
愛というのは近くて遠いですね。
貴方の心とは

このOST挿入歌自体のポイントは?

30 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

ふと聴き返したくなる韓国ドラマのOST第3弾♬【麗~萌ゆる8人の皇子たち~編】

ふと聴き返したくなる韓国ドラマのOST第3弾♬【麗~萌ゆる8人の皇子たち~編】

今回の記事ではふと聴き返したくなる韓国ドラマ「麗~萌ゆる8人の皇子たち~」のOSTを紹介します♬日本語字幕もあっておうち時間を楽しんでみてはいかがでしょう?
【和訳】冬に聴きたい♡題名に「雪」の文字が入ったKPOPソング集♪

【和訳】冬に聴きたい♡題名に「雪」の文字が入ったKPOPソング集♪

季節によって聞きたくなる定番ソングたち♡寒い時期は冬の定番ソングが聴きたくなるもの!という事で、雪が降る日に聞きたくなる題名に「雪」の文字が入ったKPOPソングを集めてみました♪
an.m |
【激アツ!?】若者から絶大な人気を誇る韓国ラッパー「Kid Milli」のアガる5曲特集!!

【激アツ!?】若者から絶大な人気を誇る韓国ラッパー「Kid Milli」のアガる5曲特集!!

今回は、今や韓国の若者から絶大な人気を誇る韓国ラッパー「Kid Milli(キッド・ミリ)」のオススメ5曲をシェアします♡気になった方はチェック!!
【おすすめKPOP】暖かい気持になる「ポール・キム」のオススメバラード5曲♡

【おすすめKPOP】暖かい気持になる「ポール・キム」のオススメバラード5曲♡

今回は、お家で温まりながらリラックスして聞きたい韓国歌手「ポール・キム」のオススメバラード曲5曲をシェアします。気になった方はぜひチェック!!
大人気WEBドラマ「A-TEEN(에이틴)」シリーズのOST特集♡

大人気WEBドラマ「A-TEEN(에이틴)」シリーズのOST特集♡

韓国で絶大な人気を誇るWEBドラマ「A-TEEN(에이틴)」!そんな大人気WEBドラマの中で流れるOSTはどれもいい曲ばかり♪音楽チャートでも上位に入る程注目された「A-TEEN」のOSTをピックアップ♡
an.m |

キュレーター紹介

애배 애배

韓国コスメや韓国アイドル、韓国のトレンドが大好きな日本人です😭💕✋🏻韓国語の勉強をしながら、韓国人のお友達と日々楽しくお話ししています◎

애배さんの記事