片思いの切ない気持ちを歌ったKPOPソング特集TT

片思いの切ない気持ちを歌ったKPOPソング特集TT

KPOP 2017.3.27

片思いの時に聴くと余計胸が締め付けられる?!TT今回は片思いの気持ちを上手に表現して共感しちゃう切ない気持ちを歌ったKPOPソング特集です!片思い中の人は覚悟して聞いてくださいね!

片思いの切ない気持ちを歌ったKPOPソング特集TT

Lee Hi 「 짝사랑(片思い)」

タイトル通りのそのままの曲!片思いを映画に例えて、出演者は好きな人、見てるのは自分だけTT切なく素敵な歌詞ですが、曲調は程よく明るい雰囲気だから落ち込まずにすむかも!TT


≪歌詞≫

나 널 좋아해 꽤 오래됐어
私があなたを好きになってずいぶん経ったわ

하루종일 니 생각을 해
一日中あなたのことを考える

길을 걷다가 음악을 듣다가
道を歩いてると 音楽を聞いてると

갑자기 넌 내 눈 앞에 나타나
いきなりあなたは私の目の前に現れる


내 마음이 만든 단 하나의 영화
私の心が作った たったひとつの映画

오직 너만이 출연하는 특별한
ひたすらあなただけが出演する 特別な

작품의 제목은 짝사랑
作品のタイトルは片思い

그리고 난 단 하나의 관객
そして私はたったひとりの観客

ベクアヨン「이럴거면 그러지말지(こうなるんなら、そんなことしなければ)」

ベクアヨンの甘い声に切ない歌詞がぴったり合う。歌詞がとにかく共感できると韓国女子に人気の一曲TT


≪歌詞≫

그랬구나 그랬어
そっか そうだったんだね

좋았는데 넌 아니었나 봐
好きだったのにあなたは違ったみたい

그랬구나 그때 넌
そっか あの時のあなたは

그런 줄 모르고 나 혼자
そうとも知らずに私は一人

IU「좋은 날(良い日)」

片思いソングの中でも元気をもらえる一曲!MVのIUも可愛くて人気の曲です!日本語verも良いですね!


≪歌詞≫

오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로
今日言った言葉全て あの空の上へ

한번도 못했던 말
一度も言えなかった言葉

울면서 할 줄은 나 몰랐던 말
泣きながら言うとは思わなかった言葉

나는요 오빠가 좋은걸 어떡해
私ね あなたが好きなの どうしよう

B1A4サンドゥル「짝사랑(片思い)」

こちらは男の子目線の片思いソング!片思いって本当男女共に切ないですよねTT


≪歌詞≫

꽤 오래 된 것만 같아
ずいぶん経ったみたい

널 몰래 좋아했던 나
君のこと 内緒で好きだった僕

혹시나 들킬까봐 마음 졸이며
もしかしてバレるんじゃないかと 気をもみ

말을 할까 말까 혼자 고민을 해
言うか言うまいか 一人悩む

내 맘을 알고 있을까
僕の気持ちを知ってるだろうか

모른 척하고 있을까
知らないふりをしてるんだろうか

적당히 튕기다가 못 이기는 척
適当にはねのけては 勝てないふり

내 맘 받아 줘 그럼 안될까
僕の気持ち 受け取ってよ それじゃダメなの?

いかがでしたか?

via http://weheartit.com/entry/280388164/search?context_type=search&context_user=so080300&page=4&query=love+korea
20 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

単独LIVEは即完売!甘い歌声が人気歌手CRUSHのおすすめの楽曲特集♡

単独LIVEは即完売!甘い歌声が人気歌手CRUSHのおすすめの楽曲特集♡

KPOP以外の音楽も知ってもらいたい企画第二弾!(勝手に二回目開催←)主役は韓国で人気の歌手「CRUSH」今回はおすすめの楽曲を中心にご紹介します♪
K |
【2021年最新】雨の日に聴きたいKPOPソングプレイリスト♡15選

【2021年最新】雨の日に聴きたいKPOPソングプレイリスト♡15選

雨が降るとなんだか気分が上がらない…そんな時に聴きたくなる曲ってありますよね?韓国で雨の日になぜか聴きたくなると言われているKPOPソングを15曲まとめてみました♪
K |
 【最新】2021年6月にカムバックする&予定のKPOPアイドル一覧♡

【最新】2021年6月にカムバックする&予定のKPOPアイドル一覧♡

6月は韓国国内でも世界各国でも大人気な大物KPOPアイドル6組以上が次々とカムバック!さらに今日本と韓国で話題の人気KPOPアイドルグループも!?6月には一体どんなアイドルがカムバックするのかをチェック!
riri |
夜のチルタイムに!韓国のバラードHIPHOPソング6選【和訳有り】

夜のチルタイムに!韓国のバラードHIPHOPソング6選【和訳有り】

韓国のHipHopは好きだけど、アップテンポな曲は好きじゃない方、ゆったりしたバラードが好きだけどたまにはお洒落な雰囲気に浸りながら曲を聞きたい方にオススメ!今回は韓国のゆったりバラードHipHopをまとめました♡夜のチルタイムのBGMに♪
riri |
BTSの弟分!だけじゃない!TXTのおすすめ曲5選!映像と一緒にご紹介♡

BTSの弟分!だけじゃない!TXTのおすすめ曲5選!映像と一緒にご紹介♡

BTSの弟分として知られるTXTですが、それだけじゃありません!歌詞が独特?世界観がふしぎ?素敵な楽曲がたくさん!今回はtomorrow x together のおすすめ曲をまとめてみました♡(リリース日順不同)
mim |

キュレーター紹介

K K

高校生の終わりにKPOPにハマり気が付いたら韓国が生活の中心に! 韓国のあらゆる情報を更新してます~_(:3」∠)_

Kさんの記事