覚えて使いこなそう♡コロナ渦で流行している韓国語「LAN線○○」ってなに?

コロナウイルスの影響で今まで通り外出や外食、旅行ができなくなった今、韓国では「LAN線○○」という言葉が流行に!「LAN線○○」は韓国で実際にどのように使われているのでしょうか?流行語「LAN線○○」を覚えてみんなで使いこなそう♡

コロナ渦で流行している韓国語「LAN線○○」って?

via https://www.instagram.com/p/B6j_wGKp33d/?igshid=1p7lq130x96kz
新型コロナウイルスの影響で
以前のように外出や外食、旅行ができなくなって
一年以上がたちました、、

そんなコロナ渦の中で流行となった韓国語が
「랜선○○(レンソン○○)」という言葉♡

いったいどんな意味でしょうか?

via https://www.instagram.com/p/CMYVQRHAjHX/?igshid=plq7doagvxsr
랜선(レンソン)は、日本語に訳すとLAN線!

パソコンをインターネットに接続するLAN線
=インターネット上の、オンラインの
という意味を持ちます!

日本のオンライン(リモート)飲み会、
オンライン(リモート)会議のように
外に出て人に会わずにインターネット上ですることを
「랜선○○(レンソン○○)」と言うんです♡

「LAN線○○」は韓国人の間で
実際にどのように使われているか
さっそくチェックしてみましょう!

韓国人が実際に使っている「LAN線○○」♡

LAN線旅行(랜선여행)

via https://www.instagram.com/p/CNFJD5Shj0X/?igshid=13i0mrem7277v
旅行に行けなくなった今、
SNS上で流行しているのが「LAN線旅行」!

過去の旅行の写真を見返してアップしたり、
現地に住む人のアカウントをフォローして
行った気分になることをLAN線旅行といいます♡

とくに今はまったく行けない海外旅行は
このLAN線旅行で代理満足することができて
たくさんの人がつかっています!

LAN線デート(랜선데이트)

via https://www.instagram.com/p/CF9UF9epuog/?igshid=kvz2vevjqw7
外出ができなくても一緒にいたい♡
と思う恋人たちがよく使う「LAN線デート」!

お互いのおうちでテレビ電話をつないで
お話したり、一緒にご飯を食べたり、
まるで一緒にいるかのように過ごします♡

カップルの中では寝ている間も電話をつないで
一日中LAN線デートをしているカップルも!

LAN線恋愛(랜선연애)

via https://www.instagram.com/p/CFKUdcDAJ_4/?igshid=zqarjmoblh0y
もともとネット恋愛という意味で
多く使われていた「LAN線恋愛」!

コロナウイルスの影響で
遠距離恋愛で会えなくなったことも
「LAN線恋愛」と新しく意味を持つようになりました。

LAN線恋愛でも愛があれば怖くない♡
毎日連絡し合ったり、ゲームを一緒にしたり
遠距離恋愛に負けずに頑張っているカップルはいっぱい!

LAN線おうち訪問(랜선집들이)

via https://www.instagram.com/p/COSeN5VnHqZ/?igshid=1xdzj9fslfgbz
オンラインで行う「LAN線おうち訪問」も流行!

韓国では引っ越しをすると
おうちに家族や友達を招待して
おうちをお披露目する「チプドゥリ」が一般的ですが
5人以上の集まりが禁止されている韓国では
おうちに招待することもできない><

そんな今、オンラインでおうちをお披露目する
LAN線おうち訪問が人気になっています!

韓国独自の文化、チプドゥリの詳細は
下記記事でくわしく紹介しています♡

LAN線ショッピング(랜선쇼핑)

via https://www.instagram.com/p/CN3rTIOsTZ5/?igshid=1h9fusurf68jk
おうちでお買い物を楽しむ
「LAN線ショッピング」は韓国女子の味方♡

韓国の各ブランドやメーカーが
SNS上を活用してオンラインでも楽しめる
コンテンツやライブなどを配信中!

店頭からライブで商品の紹介をしてくれて
実際に店員さんが試着してくれたり
コメントで質問もできるから
オンライン上でも安心して買い物ができます♡

生活雑貨や家電も実際に使う姿や
詳細まで説明してくれるから
お店でスタッフに話を聞いているような感覚で
しっかりと商品を理解できてありがたい!

LAN線授業(랜선수업)

via https://www.instagram.com/p/CMpOSGMBcFH/?igshid=1e7otpkvhje3b
コロナウイルス渦の中で
まずます韓国で増えている「LAN線授業」!

韓国では大学だけじゃなく
小中高校もオンライン授業が多く、
日本の緊急事態宣言のような状況の時は
タブレットで授業をうけています!

また、ヨガや料理などの趣味のレッスンも
LAN線授業になっているので
おうち時間を有効活用することができて便利♡

LAN線飲み会(랜선술자리)

via https://www.instagram.com/p/COSIPmeMlg-/?igshid=tg40zednf86s
日本でも浸透しているオンライン飲み会は
韓国で「LAN線飲み会」と呼ばれています!

日本のオンライン飲み会と一緒で
テレビ電話をつなげながらお酒を飲んで
会社や恋愛の話で盛り上がる楽しい時間♡

LAN線飲み会は、それぞれ好きなお酒が飲めて
おうちでくつろぎながら過ごせるので
これはこれで楽しい新しい飲み会ですよね!

LAN線お花見(랜선꽃놀이)

via https://www.instagram.com/p/B_fI5StDKAZ/?igshid=12etn8kidbc0s
外出してお花を見たいという気持ちも
混雑を避けるために「LAN線お花見」で我慢!

お花がきれいに咲く公園は
韓国でもどうしても混雑してしまうので
お花見も自粛モード。

SNS上できれいなお花をみながら
おうちで癒されるLAN線お花見が
韓国女子の間で話題になっています!

LAN線叔母さん(랜선이모)

via https://www.instagram.com/p/B_rCyLdFNKU/?igshid=1axdht40ortii
甥っ子姪っ子にオンラインで会うことを
「LAN線叔母さん」と言います!

子供への感染のリスクを避けるために
オンライン上で甥っ子姪っ子の成長を見守って
会う日を心待ちにしている人がたくさん♡

成長がはやい子供の様子も
オンラインで見る、見せることができるなんて
とってもいい時代ですよね!

「LAN線○○」でおうちで人とつながろう♡

via https://www.instagram.com/p/COSIPmeMlg-/?igshid=tg40zednf86s
今回は、コロナウイルス渦で流行している韓国語
「LAN線○○」を紹介しました!

今回紹介した「LAN線○○」の中のいくつかは
きっと皆さんもおうちでしているはず!

「LAN線○○」を覚えて
最新の韓国語を活用しましょう♡

おすすめの記事はこちら↓