Ⓟ.ⒺKPOP界は多国籍グループが多い♡
via
https://www.instagram.com/p/CIFtd2OHsK-/
今のKPOP界は韓国人以外に、
日本人やアメリカ人、中国人やタイ人など
多国籍グループとして活躍する韓国アイドルグループが増えてきましたよね♥
そこでふと気になるのが、「外国人メンバー同士の会話」。
もちろんグループ全体では韓国語で話をしますが、
日本人メンバー同士の会話や、
マルチリンガルに話すことが出来る語学堪能の外国人メンバーは、
一体どんな言葉で会話をするのでしょうか？
日本人やアメリカ人、中国人やタイ人など
多国籍グループとして活躍する韓国アイドルグループが増えてきましたよね♥
そこでふと気になるのが、「外国人メンバー同士の会話」。
もちろんグループ全体では韓国語で話をしますが、
日本人メンバー同士の会話や、
マルチリンガルに話すことが出来る語学堪能の外国人メンバーは、
一体どんな言葉で会話をするのでしょうか？
via
https://www.instagram.com/p/B83qKBSBLiO/
今回は多国籍グループで有名な、
①TWICE
②IZONE
③WayV
④SEVENTEEN
の外国人メンバー同士の会話について紹介していきますっ
①TWICE
②IZONE
③WayV
④SEVENTEEN
の外国人メンバー同士の会話について紹介していきますっ
韓国アイドルの外国人メンバー同士は何語で会話している？♡
韓国アイドルの外国人メンバー同士の会話①TWICE
via
https://blog.naver.com/simsim8957/222005481424
TWICEはミナ、サナ、モモの
日本人メンバーが3人いることで有名ですよね！
デビュー前はつたない韓国語で韓国からも可愛いという声が多かったですが、
今は母国語のように韓国語を自由自在に操ることが出来る彼女たち♪
そんな日本人メンバーの3人は、
お互い会話をする時は一体何語で会話をしているのでしょうか？
日本人メンバーが3人いることで有名ですよね！
デビュー前はつたない韓国語で韓国からも可愛いという声が多かったですが、
今は母国語のように韓国語を自由自在に操ることが出来る彼女たち♪
そんな日本人メンバーの3人は、
お互い会話をする時は一体何語で会話をしているのでしょうか？
via
https://www.youtube.com/watch?v=OQJLSgiCSg4
サナによると3人で会話をする時は、
【韓国語＋日本語を混ぜて会話をしている】とのこと。
日本語で話をしているつもりだけど、
単語などは全て韓国語のまま会話をしていることが多いんだとか！
【韓国語＋日本語を混ぜて会話をしている】とのこと。
日本語で話をしているつもりだけど、
単語などは全て韓国語のまま会話をしていることが多いんだとか！
via
https://www.youtube.com/watch?v=OQJLSgiCSg4
例えば、
「今日の衣装確認したっけ？」が「今日の의상、컨펌したっけ？」
と言ってしまったり、
「お腹が破裂しそう」は「お腹が터져りそう」と
単語を韓国語に変換して話をしてしまうようですっ
また韓国で長い間生活をしているせいか、
今は日本語よりも韓国語に慣れてしまっているようで、
自分たちも気づかないうちに韓国語と日本語を混ぜて話をしているようです。
「今日の衣装確認したっけ？」が「今日の의상、컨펌したっけ？」
と言ってしまったり、
「お腹が破裂しそう」は「お腹が터져りそう」と
単語を韓国語に変換して話をしてしまうようですっ
また韓国で長い間生活をしているせいか、
今は日本語よりも韓国語に慣れてしまっているようで、
自分たちも気づかないうちに韓国語と日本語を混ぜて話をしているようです。
韓国アイドルの外国人メンバー同士の会話②IZONE
via
https://blog.naver.com/wmh0107/221553503665
