これでネイティブ?!若者がよく使う韓国語フレーズ特集!

日本でも「やばい」「ウケる」等の若者言葉がありますが、韓国にも若者言葉はあります!今回は知ってると友達との会話が楽しくなる!若者がよく使う韓国語フレーズ特集!

若者がよく使う韓国語フレーズ特集!

韓国のイマドキの子たちが使う教科書には載っていない面白い韓国語を今日はご紹介します♪

やばい!

via http://weheartit.com/entry/280854783

「やばい」は韓国語で「쩐다(チョンダ)」「쩔어(チョロ)」です。GD&T.O.Pの曲「쩔어」にも「내 랩 쩔어 내 스타일 쩔어(俺のラップやばい、俺のスタイルハンパない)」で쩔어(チョロ)が沢山使われいます!

쩔어(チョロ)の「やばい」は主にかっこいい・かわいい・イケてるといった良い意味での「やばい」になります!(^^)!

マジ?!え?!

via http://weheartit.com/entry_1
ふいに驚いた時に「マジ?」「マジかよ!?」と言えば、「진짜(チンチャ)」も使いますが、最近では言葉が出ないほど驚いた時に「헐(ホㇽ)」を使います!よくドラマでも予期せぬ事態が起きた時に「헐(ホㇽ)」と言ってるの聞きませんか?「マジ」よりは「え!?」「は~!」「うわぁ」に近い意味!

超可愛い♡

via http://weheartit.com/entry/272772700/search?context_type=search&context_user=YooATaeyeon&page=2&query=cute%E3%80%80kpop+snow
「超かわいい」は韓国語で「졸귀(チョルギ)」です。可愛すぎるという意味でとにかく可愛い時に使えます!

既読無視

via http://weheartit.com/entry
これはフレーズではなくではないですが、韓国でラインやカカオの既読無視の事を「읽씹(イルッシッ)」と言います。읽다(イルダ/読む)+씹다(ッシッダ/返事しない)の略でそのままですね(笑)

めちゃ良い!

via http://weheartit.com/entry/95944106/search?context_type=search&context_user=fesfes&page=4&query=thumbs+up&sort=most_popular
韓国では「めっちゃ良い」という言葉で若者は「짱」や「진짜좋아」が使われますがもう一つ「따봉(タボン)」も使われます。元々はポルトガル語のTá bom(タボン)から来た単語で、本来の意味はOK,大丈夫です。絵文字の親指を立てて「Very nice」という雰囲気に一番近い言葉です!

仲良し同士で使おう♪

via http://weheartit.com/entry/
今回紹介したフレーズはあくまで仲良しの友達の間で使うので目上の人には使わないように…|д゚)仲の良い友達の前で使えば韓国人みたい!と褒めてもらてるかも?!♡

他にもおすすめの記事はこちら↓

韓国旅行でWi-Fi借りるならイモトWi-Fiがおすすめです!