こんな風に告白されたい♡男性KPOPアイドルの片想いソング10選

KPOPアイドルグループの色がよく出ている「片想いソング」

グループによってはポジティブな曲調の甘々ソングだったり、失恋ソングよりも切ないバラードだったり、自信満々な片想いだったり、、、！

色々な片想いを味わえるKPOPアイドルの片想いソング！

曲を聞いている5分の間だけ、KPOPアイドルから片想いされている気分になれる男性KPOPアイドルの「片想いソング」を10曲まとめました♡

胸キュン歌詞と一緒にチェック！

〜目次〜
①NCT 127「나의 모든 순간 (No Longer)」
②TXT「20cm」
③THEBOYZ「환상고백(Break Your Rules)」
④iKON 「BEST FRIEND」
⑤BAE173 「죽어도 못하는 말(I'll never say)」
⑥Golden Child「네가 너무 좋아(I Love You So)」
⑦ Stray Kids「좋아해서 미안( Sorry, I Love You)」
⑧NU'EST 「잠꼬대 (Sleep Talking)」
⑨SEVENTEEN「어쩌나(Oh My!)」
⑩ASTRO「전화해(All Night)」

NCT 127が歌う「나의 모든 순간 (No Longer)」

恋人に傷つけられている女の子を想う、切ない片想いソング！

穏やかな曲調に乗せたメンバーの甘くて切ない歌声が沁みますTT

【歌詞一部和訳】

너를 사랑하지 않는 그 사람이
(君のことを愛していないあの人が)

가끔 부럽기도 했어
(たまに羨ましかったりする)

오늘 우는 너의 옆에서
(今日泣く君の隣で)

꺼낸 말 겨우 괜찮아 괜찮아 다
(ようやく切り出した言葉 大丈夫 大丈夫 全部)

〜

향기 없던 나의 하루를 채워준 너
(香りの無い僕の一日を満たしてくれた君)

잠깐 쉬어가진 마요
(少し休んでいくだけじゃ嫌だよ)

계속 여기에 머물러요
(ずっとここにいて)

TXT(TOMORROW X TOGETHER)の歌う「20cm」

幼馴染に恋してしまう成長期の男子の気持ちを歌った歌！

幼馴染から恋人に変わる時の甘くて、ぎこちない雰囲気が伝わってくる甘い曲です♡

幼い頃から一緒にいた女の子とは身長差が20cmにもなったという部分がキーリングポイント♡

【歌詞一部和訳】

어려서부터 우린 꼭 붙어 다녔지
(幼い頃から僕たちはくっついてたね)

뜨거웠던 여름, 잠깐 못 본 새
(暑かった夏、しばらく見ない間に)

훌쩍 커버린 내 키
(ぐんっと伸びた僕の背)

잔뜩 낮아진 내 목소리
(うんと低くなった僕の声)

〜
자라버린 내 맘
(育ってしまった僕の心)

다잡지만 자꾸 혼자
(気を引き締めるけどしきりに1人で)

앞서가잖아
(先走ってしまう)

(한 뼘만큼 멀리)
(触れられそうなくらいだけ遠く)

넌 몰라
(君は知らない)

(우린 20cm 차이)
(僕たちは20cm差)

THEBOYZの歌う「환상고백(Break Your Rules)」

明るい曲調で自信に満ちた男子の気持ちで歌っている告白ソング！

男らしい歌詞の内容にキュンキュン♡

【歌詞一部和訳】

넌 나 아니면 어떡하려 그래
(君は僕がいなかったらどうするの?)

이것 봐 매번 널 챙겨
(ほら 毎回僕が君の面倒をみてる)

늘 덜렁대며 눈 앞에 두고도
(いつもおっちょこちょいだから目の前においても)

찾질 못하는 걸
(見つけることができないんだ)

〜

You break your rules

평행선 같은 사이 안 해 Anymore
(平行線みたいな間柄は止めるよ)

You break your rules

그 선을 넘어갈게 먼저 네게로
(その線を超えていくよ先に 君の元へ)

You break your rules

커지는 심장 소리
(大きくなる心臓の音)

놀랐다면 I’m sorry
(びっくりしたならごめん)

꿈 속의 눈빛으로 날 바라봐 줘
(夢の中の眼差しで僕を見つめて)

You break your rules

iKON の歌う「BEST FRIEND」

女友達の都合の良い存在として扱われる男子の心境を歌った片想いソング！

ファンなら誰しもがこんな風にiKONに想われたいと思う一曲です！

【歌詞一部和訳】

늦은 밤 술에 취한 니 목소리 뭔가
(夜遅くにお酒に酔った君の声が なんか)

슬픈 일이 있었나봐
(悲しいことがあったみたいだ)

니 곁에 그 사람과 많이 다퉜다며
(君の隣にいるあの人とたくさん喧嘩したんだって)

내게 위로해 달라는 너
(僕に慰めてって言う君)

〜

한발 다가서려 하면
(一歩近づこうとしたら)

넌 그 사람 손을 잡고 멀어져
(君はその人の手を握って遠くなる)

굳이 그렇게 선 긋지 말지
(わざわざそんなに線引きしなくて良いじゃん)

여지 두고 있던 사람 민망하게
(もしかしてと思った自分が恥ずかしい)

BAE173 の歌う「죽어도 못하는 말(I'll never say)」

女の子に片想いしている男子の気持ちを歌った曲！

気持ちを伝えようか、伝えないでおこうか、揺れる気持ちが聞いていてくすぐったい一曲です♡

【歌詞一部和訳】

너는 모를거야
(君は知らないだろう)

널 이만큼이나
(君はこんなにも)

보고 싶어하고 안고 싶어하는
(会いたいって 抱きしめたいって思ってる)

사람이 있다는 것도
(人がいるってことすら)

〜
I love ya

내일 당장 지구가 멸망해도 못하는 말
(明日 急に地球が滅亡したとしても言えない言葉)

But I love ya

혼자 노래라도 부르며 하고픈 말
(1人で歌ったりしながら 言いたい言葉)

사랑한다 말하면 멀어질까
(愛してるって伝えたら遠ざかるかな?)

고백한다면 넌 어떨까
(告白したら君はどうかな)

고민만 하다가 잠 못 드는 이 밤
(悩んでばかりで眠れないこの夜)

Golden Childの歌う「네가 너무 좋아(I Love You So)」

片想いをしている男子が、告白をすると決心した感情を歌う歌！

前向きな歌詞とアップテンポな曲調に勇気が出る一曲です！

【歌詞一部和訳】

오랜 시간 함께한 연인 아닌 친구지만
(長い時間を共に過ごした恋人じゃない友達だけど)

서로 많은 걸 함께했어
(お互いにたくさんのことを一緒にした)

그래서 나 이렇게 말하기 어색하지만
(だから僕がこうして言うのは ぎこちないけど)

오늘은 말해야겠어
(今日は言わないと)

네가 너무 좋아 너의 모든 게 다
(君が好きだ 君の全部)

알아줘 이런 맘 맘 맘 받아줘 날
(わかってよ この気持ち 受け取って僕を)

네가 너무 좋아 아직 부족하지만
(君が大好きだ まだ至らない僕だけど)

이젠 날 바라봐 봐 봐
(もうそろそろ僕をみてよ)

너만을 아껴줄 한 사람
(君だけを大事にしてくれる1人の人)

Stray Kidsが歌う「좋아해서 미안( Sorry, I Love You)」

友達のことが好きで好きで仕方ない気持ちを表現した曲！

サビの「好きでごめん」というフレーズが、印象的で切ない片想いソングですTT

【歌詞一部和訳】

좋아해서 미안 미안
(好きでごめん)

좋아해서 미안해
(好きでごめん)

맘에 들어 미안 미안
(気になってごめん)

좋아한 게 죄가 된다면
(好きだってことが罪になるなら)

〜

친구로 지내기엔　너무 예뻐서
(友達にしておくにはあまりにも綺麗で)

친구로 끝내기엔　너무 아쉬워서 끝내
(友達として終えるにはあまりにも 惜しくてとうとう)

너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
(あまりにも惜しくて結局気持ちを表現してしまうんだ)

너무 아까워서 친구로만 남기엔
(あまりにも勿体無くて 友達として隣に残るには)

너가 난 너가 좋아 죽겠는데
(君が 僕は君のことが好きで死にそうなのに)

NU'ESTが歌う「잠꼬대 (Sleep Talking)」

寝言でも告白してしまう程、好きな女子を思う男子の心境を描いた曲！

明るいポップな曲調で、楽しい片想いを連想させます！

【歌詞一部和訳】

난 자꾸 거꾸로 현실과는 거꾸로
(僕は何度も反対に 現実とは反対に)

그녀에게 다가가면 자꾸만 별나라로
(彼女に近づくと何度も星の世界に)

궁금해 알쏭달쏭 수수께끼
(気になる こんがらがった謎々)

대체 난 왜 그래요 남자답게 말할래요
(一体僕はなんでそうなんだろう 男らしく言うよ)

〜
고백 고백 고백 고백 내 잠꼬대
(告白 僕の寝言)

깨어나도 그 이름 불러요
(目が覚めてもその名前を呼ぶ)

꼬대 꼬대 꼬대 꼬대 잠꼬대
(寝言)

그녀를 만나러 가 난 또 졸려요
(彼女に会いに行く 僕はまた眠くなる)

넌 어딘지 내 맘은 아는지
(君はどこなのか 僕の気持ちを知ってるのか)

이렇게 속이 타는 내 심정도 모르지
(こうしてヤキモキしている僕の心情も知らなんだろ)

SEVENTEENの歌う「어쩌나(Oh My!)」

片想いの感情に気付いてしまい、モヤモヤしている男子の心境を歌った曲！

片想い中のポジティブな感情を表現しています！

【歌詞一部和訳】

켜져 있는 TV
(電源のついたTV)

시끄럽지 내 맘처럼
(うるさい僕の気持ちみたいに)

너는 대체 어떠한 이유로
(君は一体どんな理由で)

내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지
(僕の心を消したりつけたり自分勝手なのか)


〜

그대를 어쩌나
(君のことどうしよう)

너 때문에 난 이제 어쩌나
(君のせいで僕はもうどうしよう)

빼곡히 매일 Ah 매일 Ah 매일 Ah 매일
(ぎっしり 毎日)

네가 좋은 걸 어쩌나
(君が好きなんだ どうしよう)

ASTROが歌う「전화해(All Night)」

好きな子を思って電話を待つ男子の心境を歌った曲！

トキメキを詰め込んだ歌詞に注目！

MVの中のチャウヌの「Such a good night」が見どころです♡

【歌詞一部和訳】

왜 또 쳐다봐
(なんで また見つめてるの)

Cellular phone

결코 신경 안 쓰는 척
(断じて気にならないフリ)

이런 나 참 우스워
(こんな僕が 本当に滑稽だ)

너의 전활 기다리는 밤
(君の電話を待つ夜)

〜

니 목소린
(君の声は)

간질간질 간질 하게
(ウズウズして)

들려 맘이
(聞こえる 心が)

포근포근 포근하게
(ポカポカして)

눈 감으면 그려지는
(目を閉じたら描かれる)

니 모습이 좋아 지금
(君の姿が好きだ 今)

いかがでしたか？

今回は男性KPOPアイドルの片想いソングを10曲集めました！

お気に入りの曲は見つかりましたか？

ぜひプレイリストに追加してみてくださいね♡