音源チャート逆走中！韓国女性シンガーソングライター윤하（ユンハ）の名曲3選♡

2022.10.11

今チャートを逆走しているシンガーソングライターがいる？！

via https://twitter.com/younhaholic/status/1571099837550198784?s=21&t=fNsL1jg05eTNN5Raxl-CSQ

現在、大学の学園祭で招待され
その歌唱力や歌詞がいいと口コミで広まり
韓国の音源サイトではチャートを逆走し
アルバムのオフライン販売では、一部レコード
ショップで品薄現象を起こしている
韓国女性シンガーソングライターがいます！

韓国女性シンガーソングライター・윤하（ユンハ）♡

via https://www.instagram.com/p/CZvpFy-p7mE/

本名：고윤하（コ・ユンハ）
出身：ソウル特別市
生年月日：1988年4月29日
身長・血液型：158cm,O型
MBTI：INTJ,ENTJ
ファンの名前：Y.HOLICS

韓国は勿論、日本でも
活動しているユンハさん♡
覆面歌王に出演した際は
『歌を歌う韓国女性アイドルや
アーティストになりたい人に1つ
言いたいことは、必ずユンハを勉強しなさい。
発声、呼吸、音程、安定感がすべて
最高のボーカルです◎』と高く評価される程！

そこで今回は韓国女性シンガーソングライター
ユンハさんの楽曲について紹介します♡

インスタ　@younha_holic

Twitter @younhaholic

公式YouTubeチャンネル♡

韓国女性シンガーソングライター・윤하（ユンハ）さんの名曲3選♡

⒈『Event Horizon』

via YouTube

最初に紹介するのは
現在韓国の音源チャートを
逆走しているユンハさんの『Event Horizon』♡

予測できない別れとその向こうの話を
盛り込み、良かった日の穏やかさ、
新しいスタートの応援をモダンロックで表現し、
すべての終わりに始まりがあることを願いながらも
おぼろげさを隠せない曲になっています◎

via YouTube

【一部歌詞和訳】
저기, 사라진 별의 자리
あの、消えた星座

아스라이 하얀 빛
かすかに白い光

한동안은 꺼내 볼 수 있을 거야
暫く取り出して見れると思うよ

아낌없이 반짝인 시간은
惜しみなく輝いた時間は

조금씩 옅어져 가더라도
少しずつ薄くなっても

너와 내 맘에 살아 숨 쉴 테니
君と僕の心に生きて呼吸するから

여긴, 서로의 끝이 아닌
ここは、お互いの終わりではない

새로운 길 모퉁이
新しい道の角

익숙함에 진심을 속이지 말자
慣れて真心をごまかさないようにしよう

하나 둘 추억이 떠오르면
一つ二つ思い出が浮かべば

많이 많이 그리워할 거야
すごく恋しく思うよ。

고마웠어요 그래도 이제는
ありがたかったよ。それでも今は

사건의 지평선 너머로
事件の地平線越しに