日韓カップル必見♡国際結婚の手続き方法を紹介します！

2018.3.14

via https://weheartit.com/entry/307691105

・日本人の戸籍謄本　１通（3ヶ月以内に取得したもの）
・日本人のパスポート
・韓国人の婚姻関係証明書　１通（3ヶ月以内に取得したもの）
・韓国人の身分証明書
・申請書　１通
・手数料12000ウォン＝約1200円　（現金）

ちなみに、婚姻要件具備証明書の取得はパートナーと2人で行く必要があります。

via https://weheartit.com/entry/307684330

窓口で申請してから15分くらいで取得できます。

この婚姻要件具備証明書は日本語なので韓国の市役所に提出するためには韓国語で訳す必要があります。

・ワードで韓国語に直す
・韓国の市役所で「手書きでいいですよ」と言われた場合手書きでササッと笑

私も手書きでササッと書きました（こんな適当でいいのか！？と思うほど笑）

②韓国で婚姻届提出

via https://weheartit.com/entry/307621169

2つ目は、韓国で婚姻届提出です。

基本的にどこの市役所または区役所に提出しても大丈夫！

私は大使館の近くにある区役所で提出しました！！

婚姻届提出に必要なもの

via http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=3570738&cid=58881&categoryId=58891

・婚姻申告書（韓国の婚姻届）　1通
・韓国人の家族関係証明書　1通
・韓国人の住民登録証
・日本人の婚姻用件具備証明書　１通
・日本人の婚姻用件具備証明書の韓国語訳　１通
・日本人のパスポート
・日本人の外国人登録証（持っていれば）
・日本人の戸籍謄本　1通 (不要な場合も有）
・日本人の戸籍謄本の韓国語訳　1通（不要な場合も有）

ここでも必要なものが多いです！！

1つ1つチェックして準備しましょう♡

via https://weheartit.com/entry/307578689

日本人の戸籍謄本とその韓国語訳は不要な場合も有るみたいですが、万が一必要な場合、韓国では取得できないので日本で大目に取得しておいた方がいいです！

・韓国語訳は、自分でワードでやってもOK！
・婚姻届はネットからダウンロードも可能、または市役所にも置いてあります！
・承認のサインが2人分必要なので先にサインをもらっておきましょう！

提出してから1週間以内に「婚姻届が受理されました」ど市役所からメールが届けばひと段落。

③日本で婚姻の申告

via https://weheartit.com/entry/307506490

韓国での婚姻届の受理が済んだら今度は、日本の市役所や区役所で日本の婚姻届を提出！
（韓国にある日本大使館でも手続き可能みたいですが、時間がかかるようです。）

韓国で婚姻届を提出済なので、日本では「韓国で結婚しました」という申告になります。

ここでは、日本人1人で手続きできます。
（旦那は一緒に婚姻届を出したいということで一緒に行きました。笑）