過去最悪の日韓関係「好きです韓国」「好きです日本」のハッシュタグで見える本当の両国の姿とは？

2019.8.8

日韓関係が冷え込む中、Twitterのハッシュタグが話題に

毎日のように日本・韓国のニュースやメディアでは日韓関係の悪化が取り沙汰されています。

そのため日本人が韓国旅行を断念したり、同じく韓国人が日本旅行に不安を覚えています。
なぜ旅行に不安を抱えているかと言うと
「現地の人から“日本人”と言う理由で何か怖い目にあわないか。」と言うことです。
もちろん韓国人も同じく自分たちが“ 韓国人”と言う理由で何か怖い目にあうのではと恐れています。

そんな中Twitterであるハッシュタグが広がる

政治による日韓関係の冷え込みが実際の現地ではどうなのか？と不安を抱えている人々の中でも話題になっているものがあります。

それはTwitterで拡散されているハッシュタグ！

日韓のユーザーがお互いの国の好きなところや、旅行した際に道案内などで助けてもらったエピソードを書きこむハッシュタグです。

#좋아요_한국 （チョアヨハングク）は日本語に訳すと「好きです_韓国」
＃좋아요_일본（チョアヨイルボン）は日本語に訳すると「好きです_日本」と言う意味です。
（＃好きです_日本　という日本語のハッシュタグもあります！）

両国のTwitterユーザーは、日本語や韓国語、英語で思いを綴っています。

2つのハッシュタグに加え #諦めないで_韓日交流というハッシュタグも登場しています。

ハッシュタグの皆さんのつぶやきは
下記のリンクから確認できます！

#좋아요_한국

#좋아요_일본

#諦めないで_韓日交流

ハッシュタグを作ったのは、東京都内の高校で国語を教える男性教師

韓国好きな日本人もいるよってことを韓国の方々に知ってもらうため、みなさんせっかく韓国語を勉強していることですし韓国語で韓国愛を語ってみるというのはどうでしょう🤔？”한국 좋아요!!”とか一言でもいいので、下のタグを付けてぜひやってみてください🙋‍♂️#좋아요_한국
— キソカン(旧基礎から学ぶ韓国語bot) (@Kiso_Korean_bot) July 30, 2019

「好きです韓国」のハッシュタグ「#좋아요_한국」を作ったのは、東京都内の高校で国語を教える男性教師、キソカンさん。
仕事の傍ら、SNSを通して韓国語について発信しています。

キソカンさんは、韓国行き航空機の運休など、日韓関係の悪化が民間の交流にまで影響を及ぼしているというニュースを見て「政治家たちの発言が全てではないということを韓国の人たちに分かってほしい」と、7月30日にハッシュタグを作りツイート。

キソカンさんのTwitter