Oyuki②水質の違い
via
https://www.instagram.com/p/B5BzcYyFA4Q/
韓国は日本より水が硬めです。都市によっては硬水になるところも！(慶州はとっても硬めの硬水だそう)
衣類がゴワゴワになりやすかったり黄ばみやすかったり。柔軟剤は必須ですが日本のようにふわふわにする為というよりゴワゴワを少しでも防ぐ為、という感じです！
黄ばみや色落ちへの対策は
①色物と白い物は分けて洗う
②煮沸消毒する
です！
①は日本でもしている方いるかと思います！白い物の対策としては定番です。
衣類がゴワゴワになりやすかったり黄ばみやすかったり。柔軟剤は必須ですが日本のようにふわふわにする為というよりゴワゴワを少しでも防ぐ為、という感じです！
黄ばみや色落ちへの対策は
①色物と白い物は分けて洗う
②煮沸消毒する
です！
①は日本でもしている方いるかと思います！白い物の対策としては定番です。
via
https://www.instagram.com/p/BI1dk6xgQ7n/
②は日本ではあまり聞きませんが韓国では熱湯で洗濯するのは昔からごく普通の事で専用の鍋が売っています◎洗濯機によっては煮沸洗濯ができるものもあるんだとか！黄ばんだ服は煮沸すれば白さがよみがえるそうです！（※生地によっては傷んでしまうので注意が必要です）
③洗濯機の威力の強さ
via
https://www.instagram.com/p/B4-GQMFBQdJ/
韓国は空気が汚かったりで衣服についた汚れをしっかり落とす事が重視されます！なので洗濯機もゴシゴシと力強く洗うものが基本です。その分衣類へのダメージが＞＜
気になる日本人は通常コースではなくウールコースを使って洗濯しているようです◎
気になる日本人は通常コースではなくウールコースを使って洗濯しているようです◎
via
https://www.instagram.com/p/B5BxIdejAE0/
痛みや黄ばみが気になる方で短期滞在の場合などはお気に入りや高価な服は持って来ない方がいいかもしれません。どうしてもの場合はネットに入れたり洗濯回数を極力減らしたり、、、少し手間がかかってしまいますが仕方ないですね＞＜
洗濯機にある韓国語
via
https://www.instagram.com/p/B4_jMlHFwt9/
当たり前ですが全部韓国語で書かれている洗濯機の表示！最初は何が何だか？わからない場合もあるかと思うので基本的な表示の日本語訳をご紹介します＾＾照らし合わせながら使い方を覚えましょう◎
【전원】電源
【동작/일시정지】開始/一時停止
【물온도】水温
（온수…温水、냉수…冷水）
【물높이】水の深さ
【세탁】洗濯
【행굼】すすぎ
【탈수】脱水
【동작/일시정지】開始/一時停止
【물온도】水温
（온수…温水、냉수…冷水）
【물높이】水の深さ
【세탁】洗濯
【행굼】すすぎ
【탈수】脱水
【코스】コース
【표준】標準
【울】ウール
【이불】布団
【애벌】下洗い
【급속】高速
【삶음】煮沸洗い
【통세척】洗濯槽洗浄
【표준】標準
【울】ウール
【이불】布団
【애벌】下洗い
【급속】高速
【삶음】煮沸洗い
【통세척】洗濯槽洗浄
