애배桜を見ながら韓国の曲を聞きませんか？♡
via
https://www.instagram.com/p/B-DmWj1pC7r/?igshid=9m5dzz2jqk1a
桜を見ながら韓国の曲を
聴きたくなってしまう季節◎
定番の曲も聞きたいけれど、
曲名に『spring』や『봄（ボム）』と
タイトルにある曲も一度、韓国語の勉強を
兼ねて聴いてみたいという方もいると思います◎
聴きたくなってしまう季節◎
定番の曲も聞きたいけれど、
曲名に『spring』や『봄（ボム）』と
タイトルにある曲も一度、韓国語の勉強を
兼ねて聴いてみたいという方もいると思います◎
via
https://www.instagram.com/p/B-CRSnujBv5/?igshid=1pgskjjrhqhql
そこで今回は曲名に
『spring』や『봄（ボム）』と
タイトルにある曲を紹介して
いきたいと思います◎
その歌の中のオススメの
韓国語の歌詞部分も一緒に見ていきましょう◎
『spring』や『봄（ボム）』と
タイトルにある曲を紹介して
いきたいと思います◎
その歌の中のオススメの
韓国語の歌詞部分も一緒に見ていきましょう◎
曲名に『spring』や『봄（ボム）』と 書いてあるKPOPソング♡
⒈N.Fling 『spring memories』
via
https://www.instagram.com/p/B-Dlcpnhu8Q/?igshid=1ulgu794mvdk0
N.Flingのリーダーである、
イスンヒョプが自作した曲で、
暖かい春だけれど誰でも一度は経験した
『甘くほろ苦い恋愛話』をイメージした曲です◎
叙情的なアコースティック・ギターと
口笛が暖かい雰囲気を醸し出しています。
イスンヒョプが自作した曲で、
暖かい春だけれど誰でも一度は経験した
『甘くほろ苦い恋愛話』をイメージした曲です◎
叙情的なアコースティック・ギターと
口笛が暖かい雰囲気を醸し出しています。
via
YouTube
【韓国語】
둥둥 떠 있는 반쪽짜리 달이
눈부신 봄에 활짝 피지
넌지시 넌 내가 되고 싶다며
꾹꾹 채워 넣자 서로를 비운 자리
내가 널 위로해줄 테니 그때 우리처럼
봄 부신 날에
【日本語訳】
プカプカと浮いている半月が
眩しい春にぱあっと開くよ
君は僕になりたいんだと
ギュウギュウに詰め込もう
お互いに不在にした席を
僕が君を癒してあげるから
あの頃の僕達みたいに
こう言ったまるで１つの詩を
読んでいるような魅力あふれる歌になります◎
둥둥 떠 있는 반쪽짜리 달이
눈부신 봄에 활짝 피지
넌지시 넌 내가 되고 싶다며
꾹꾹 채워 넣자 서로를 비운 자리
내가 널 위로해줄 테니 그때 우리처럼
봄 부신 날에
【日本語訳】
プカプカと浮いている半月が
眩しい春にぱあっと開くよ
君は僕になりたいんだと
ギュウギュウに詰め込もう
お互いに不在にした席を
僕が君を癒してあげるから
あの頃の僕達みたいに
こう言ったまるで１つの詩を
読んでいるような魅力あふれる歌になります◎
⒉BTS『spring day』
via
https://www.instagram.com/p/B2yLDxglVP8/?igshid=15u1bl4ctm3ez
BTSのリーダーであるラップモンスターが
曲の主要メロディーを作曲した曲で、
ラップモンスターとシュガの経験談を
元に作られた曲で、叙情的な雰囲気と
暖かい余韻を感じさせるようになっています。
曲の主要メロディーを作曲した曲で、
ラップモンスターとシュガの経験談を
元に作られた曲で、叙情的な雰囲気と
暖かい余韻を感じさせるようになっています。
via
YouTube
