韓国アイドルの音楽番組で知っておくと困らない韓国語について！

韓国アイドルの音楽番組に参加したいけれど…

via https://www.instagram.com/p/Bz5d9Jvnm6t/?igshid=lnkjvoqnllfu

好きな韓国アイドルの音楽番組に
参加したいけれど、どんなことを聞かれたら
何を返せばいいかわかりませんよね？

via https://www.instagram.com/p/Bz0HM4ThbRH/?igshid=njurxh7u4xj1

そこで今回は好きな韓国アイドルの音楽番組に
参加したときに聞かれることについての
役に立つ韓国語を教えます！

参加方法に関してはこちらでまとめていますので一度こちらをチェック↓

via https://www.instagram.com/p/Bz5pE-Kl6lI/?igshid=80dqrrr80y9c

この韓国語は日本語で訳すと
『本人確認』という意味です！

本人確認をする時間の際に、
スタッフの方が毎回大声で叫んでいます！！

via https://www.instagram.com/p/BwCBDlLFVdl/?igshid=1r78s1gh1bt0k

その際は私たちの場合は、
外国人なのでパスポートを
準備しておきましょう！

また、韓国に住んでいる
外国人の方は外国人登録証明書でもOK！

via https://www.instagram.com/p/Bz5th-cArxX/?igshid=1ag4wm9x9wkf9

実はこの質問、最近の全音楽番組で
多くなってきている質問です。
日本語で『何センチですか？』という
身長の質問になります！

スタッフの方は1人1人に聞いて
上のスタッフに報告し、身長の高い
ファンが多い所は後ろの方になってしまうことも。

via https://www.instagram.com/p/Bz5lurzlZWG/?igshid=19ri2o7fpaoq5

その際は、事前にボールペンと
小さな付箋を持っていきましょう！

付箋に（키:ㅇㅇㅇcm）と書いて
見せてみましょう！

키 という単語は身長という意味です！
ㅇㅇㅇ のところには自分の身長を書きましょう！

via 애배

一部のペンカフェでは
音楽番組の参加をすると
こういったランダムトレカ1枚を
もらえる事があります！

そんなときに使われるのがこの韓国語で
日本語で『フォトカード交換してください！』
という意味になります！！

via https://www.instagram.com/p/Bz5lQshBmsz/?igshid=abod1eoa9g2q

それをもらった瞬間に、
韓国人の方はそのトレカを
頭上に持ってきてそう言っているので、
自分の好きな人と違う人が出た場合には
同じようにしてみましょう！

すると相手から声をかけてくるので、
誰のファンなのかを言いましょう！

via https://www.instagram.com/p/BjBbEJUF5Jw/?igshid=1lirt0pixydlv

これは本番が始まる前に、
スタッフさんから言われる言葉で
（撮影禁止、飲食禁止）という意味です！

私も行ったことありますが
そのような説明が終わった後ファンの方が
『네（ネ）』と言ったり頷いたりしています！

via https://www.instagram.com/p/BimebkHBwyN/?igshid=1a1zdnlrl8mpu

皆さんも是非、韓国の音楽番組で
韓国アイドルを見に行く際は
こちらを参考にしてくださると嬉しいです！◎