イルデは通じない!日本ファンが作った面白い韓国語とは?

イルデは通じない!日本ファンが作った面白い韓国語とは?

韓国語 2019.5.6

KPOPファンは日常的に自然と韓国語を使っていますが、その中でも良く日本人の韓流好き、KPOP好きが利用している言葉の中で、実は韓国人には伝わらない独特な韓国語があります!今回はそんな面白い日本人が作った韓国語造語をご紹介します!

KPOPオタクの間では韓国語を交えた会話は当たり前!

via https://weheartit.com/entry/325713562
KPOPファンの間では韓国語を勉強していなくても
自然と身につく韓国語があります。
例えば「オッパ(年上のお兄さん)」や「サランヘ~(愛してる)」

ハングルも自分の名前は書ける!ということでSNSのプロフィールの名前をハングルにしている人も多いと思います♡
KPOPファン同士だとよりヒートアップ!
日常的な会話やラインのやり取りでもつい韓国語を使っちゃう事も!

via https://weheartit.com/entry/291296955
その中でもKPOPファンや韓流好きが「普通」に使っている「韓国語」で
その言葉が実は韓国人には通じない韓国語があったんです!

今回は、日本ファンが作った面白い韓国語をご紹介します!

日本ファンが作った面白い韓国語とは?

イルデ

via http://sbsfune.sbs.co.kr/news/news_content.jsp?article_id=E10009364161
「イルデ」もうこの言葉はファンからしたら常識中の常識の言葉!
逆にイルデを知らないなんて…「にわかだな_(._.)_」なんて思うはず…
イルデ(일데)とは、イルボンデビュー(일본 데뷔)の略で、
일본(イルボン)=日本
데뷔(デブィ)=デビュー
K-POPアイドルやアーティストなどが日本で活躍することを日本デビューと言われます。

일본が日本と言う意味なので日本人のファンならまずは覚えたい単語です^^

しかし実はこれ韓国人に言っても通じないんです><
via https://needfriday.tistory.com/59
韓国人の間だとイルボンデビューなら通じますが縮めていう事はありません!
しかし日本人と仲がいい韓国人のKPOPファンには通じる事はまれにあります。

ナムオル

via https://weheartit.com/entry/310076232
27 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

【ハングル】シムドク?ヒュドク?!色んなヲタク、用語は韓国語でこう言います!!【中級】

【ハングル】シムドク?ヒュドク?!色んなヲタク、用語は韓国語でこう言います!!【中級】

韓国にも色んなヲタクがいて用語もあります!ヨドク?チクドク?!面白い用語をせっかくなら韓国語で覚えちゃいましょう♪
K |
オタ必見♡グッズ売買を匿名の支払・配送ができる♡【アズカリ】

オタ必見♡グッズ売買を匿名の支払・配送ができる♡【アズカリ】

アズカリは個人間で取引する際にお金のやりとりができるプラットフォームや商品の匿名発送を利用できるサービスです!ファングッズなどの取引で、売る側も買う側もプライバシーを守りながら安心して利用できるアプリです♥利用方法や特徴などを紹介しています♥
bon |
【ふぁぼりま】はオタク必見!Twitterでいいねするだけで自動リマインドする激熱無料アプリ♡

【ふぁぼりま】はオタク必見!Twitterでいいねするだけで自動リマインドする激熱無料アプリ♡

「ふぁぼりま」は情報を追って日々奮闘するオタクに超おすすめ♡Twitterでいいねしたツイートの日付を自動で読み込んで自動でカレンダー登録!イベントを忘れたり、自分でわざわざカレンダーに入力する手間が省ける♡KPOPのイベントや複数のアイドル好きは絶対入れるべし♡もちろん完全無料アプリです♡
choa |
辞書には載っていない!韓国アイドルオタクのKPOP用語20選♡

辞書には載っていない!韓国アイドルオタクのKPOP用語20選♡

韓国アイドルのファンになると「◯◯line」や「センイル」など色々な専門用語がありますよね!ですがそれ以外にもまだまだ韓国アイドルオタクのKPOP用語には様々な単語があります♡今回はそんな韓国アイドルオタクの方のために!辞書や教科書では決して教えてくれない、KPOP用語を20個紹介していきます♬
アイドルからスポーツ選手まで!K-POPアイドルが好きな日本の有名人たち♡

アイドルからスポーツ選手まで!K-POPアイドルが好きな日本の有名人たち♡

完璧なビジュアル、歌もダンスもラップもできてカリスマ的なオーラを放つK-popアイドルにハマるのは私たちだけではありません!調べてみると日本の有名人の中にもK-popファンがたくさん!ライブ会場や握手会での目撃情報も...!?そこで今回は、K-popが好きな日本の有名人たちをご紹介します♡

キュレーター紹介

K K

高校生の終わりにKPOPにハマり気が付いたら韓国が生活の中心に! 韓国のあらゆる情報を更新してます~_(:3」∠)_

Kさんの記事