おかわりしたい時に役立つ！韓国の食堂で使える韓国語&単語特集♪

2019.1.7

おかわりする時に韓国語で何て言えばいい？

via https://www.instagram.com/p/B8j8KpsH1kd/

韓国語が分からなくても何となくの雰囲気で乗り切れる！という人もいると思います。

いざ韓国に来て食事中に「これもう少し欲しいな」という時、どう伝えればいいか分からず諦めたという人も結構多いと言います！中には、おかわりしたくても諦めてしまう人もいるそう><

では、「おかわり下さい」って韓国語で何て言うんでしょうか？

좀 더 주세요（チョムトジュセヨ/おかわり下さい）

韓国語で「おかわり下さい」は「좀 더 주세요（チョムトジュセヨ）」と言い、直訳すると「もう少し下さい」という意味になります。

「○○ 좀 더 주세요（○○のおかわり下さい）」といった感じで丸の中に単語を入れれば簡単におかわりをする事が可能♪

これを踏まえた上で、今からご紹介する韓国語&単語を一緒に見ていきましょう！

JOAHでは、以前にも韓国の食堂で使える韓国語をご紹介♪入店から会計までの流れと韓国語についてはこちらで確認できます♡↓

覚えておけば安心♡韓国の食堂で使える韓国語まとめ！

韓国の食堂で使える韓国語&単語特集♪【調味料編】

食堂で使える韓国語にも色々と種類はありますが、主に使う韓国語&単語をピックアップしてご紹介♪

最初は【調味料編】から見ていきましょう！

소금（ソグム）

「소금（ソグム）」とは、日本語の「塩」を意味する韓国語で、ソルロンタンやコムタンなどの韓国料理を食べる時に必ず使う調味料となっています。

大体は席にセッティングされていますが、たまに補充されておらず使う時に足り無くなってしまう場合も…。

そんな時は、店員さんに「 소금 좀 더 주세요（ソグムチョムトジュセヨ/塩のおかわり下さい。）」と伝えましょう^^

식초（シクチョ）

韓国に来たら冷麺を食べるという人も多いと思いますが、この冷麺に欠かせないものと言ったらこちらの「식초（シクチョ）」！

「식초（シクチョ）」とは、日本語の「お酢」を意味する韓国語の事。

普通は、注文してから冷麺が来るまでの間に持ってきてくれますが、たまに忘れられているなんて事もあるので、そんな時は「식초 주세요（シクチョジュセヨ/お酢下さい。）」と言えばすぐに持ってきてくれるでしょう。