キーワードに合わせたドラマ♡
NAVER辞典では今時の韓国語をドラマにしたムービーに日本語や中国語で説明してくれるものが登場しました♪見ていて面白いので、ご紹介します♪
썸타다
'썸타다'일본어로 : 友達以上恋人未満 [NAVER Open Dictionary]
via www.youtube.com
심멎
'심멎'일본어로 : 胸キュン [NAVER Open Dictionary]
심멎は심장이 멎는다(心臓が止まる)の略であり、かっこいい人を見たりサプライズで驚いた時に胸キュン♡としますよね♪
そういう場面に使われるキーワードです♪
そういう場面に使われるキーワードです♪
via www.youtube.com
취향저격
'취향저격'일본어로 : 好み直撃 [NAVER Open Dictionary]
취향저격は直訳すると好み直撃と言いますが、自分好みにぴったりなものを見た時や好みのスタイルを見つける時に使います♪
via www.youtube.com
만찢남
'만찢남'일본어로 : 超イケメン [NAVER Open Dictionary]
만찢남という言葉は만화를 찢고 나온 듯한 남자(漫画を破って出てきたような男)の略であり、漫画に出てきそうなほどかっこよすぎるイケメンのことを言います。
via www.youtube.com
세젤예
'세젤예'일본어로 : べっぴん [NAVER Open Dictionary]
세젤예は세상에서 제일 예쁘다(世界で一番綺麗だ)の略で、世界で一番綺麗だと思う人に言います。抜群のルックスを持ってる人のことを日本語では「絶世の美人」ともいいますね♪
via www.youtube.com
철벽남
'철벽남'일본어로 : 鉄壁男 [NAVER Open Dictionary]
철벽남は鉄壁男という意味で、興味を示したり好意をアピールしてもカードが硬かったり、確実に線を引く男子のことを言います。ちなみに、カードが硬い女子の場合は철벽녀(鉄壁女)と言います。
via www.youtube.com
ショートムービーを見ながら韓国語を勉強♪
via https://www.youtube.com/watch?v=9lQX9oeOKs8
実際に使われるシーンを見ながらだと韓国語でも覚えやすいですね♡NAVER辞典チャンネルでは、日本語や中国語だけではなくフランスやインドネシアなどの他の国の言葉でも紹介されています♪
気になる方はチェックしてみてください♪
NAVER辞典のYouTubeチャンネルはこちら↓
気になる方はチェックしてみてください♪
NAVER辞典のYouTubeチャンネルはこちら↓
日本語では「友達以上恋人未満」という微妙な関係のことを言います♪