【和訳】冬に聴きたい♡題名に「雪」の文字が入ったKPOPソング集♪

【和訳】冬に聴きたい♡題名に「雪」の文字が入ったKPOPソング集♪

韓国生活・留学 2020.1.7

季節によって聞きたくなる定番ソングたち♡寒い時期は冬の定番ソングが聴きたくなるもの!という事で、雪が降る日に聞きたくなる題名に「雪」の文字が入ったKPOPソングを集めてみました♪

雪が降る日に聴きたくなるKPOPソングに注目♡

https://whitelbs3.tistory.com/313 (319898)

via https://whitelbs3.tistory.com/313
雨が降ったら聴きたくなるKPOPソングがあれば、クリスマスに聴きたいKPOPソングもある。

そして雪が降る寒い日に聴きたくなるのはやっぱり冬の定番ソングではないでしょうか♪そこで今回は、題名に「雪」の文字が入ったKPOPソングをピックアップしてご紹介しちゃいます♡

前回JOAHでご紹介した冬のKPOPソングはこちらで確認♪↓

冬に聞きたい♡題名に「雪」の文字が入ったKPOPソング集♪

①パク・ヒョシン「눈의 꽃(雪の花)」

https://doolytubbies.tistory.com/608 (319895)

via https://doolytubbies.tistory.com/608
最初にご紹介する題名に「雪」の文字が入ったKPOPソングは、パク・ヒョシンの「눈의 꽃(雪の花)」!

このKPOPソングは、中島美嘉の「雪の花」を韓国の歌手パク・ヒョシンがカバーしたもの♪ドラマの挿入歌としても有名なKPOPソングで、韓国では冬の定番ソングと言われています^^

【歌詞】

지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
今、今年最初の雪の華を眺めながら

함께 있는 이 순간에
一緒にいるこの瞬間に

내 모든 걸 당신께 주고 싶어
僕の全てをあなたに捧げたい

이런 가슴에 그댈 안아요
そんな思いで君を抱きしめます

약하기만 한 내가 아니에요
弱いだけの僕じゃないです

이렇게 그댈 사랑하는데
こんなにも君を愛しているのに

그저 내 맘이 이럴 뿐인 거죠
ただ、僕がそう思っているだけです

②Zion.T「눈(Snow)Feat.イ・ムンセ」

https://klyrics.net/zion-t-snow-feat-lee-moon-sae/ (319896)

via https://klyrics.net/zion-t-snow-feat-lee-moon-sae/
題名に「雪」の文字が入ったKPOPソング2曲目は、R&Bを歌わせたら抜群と言われているZion.Tの「눈(Snow)Feat.イ・ムンセ」

このKPOPソングは、Zion.Tが韓国の人気歌手イ・ムンセとフューチャリングした曲で、発表後すぐに韓国の音源チャートで1位に輝いたKPOPソングでもあります♪

Zion.Tのとろける様な歌声にも注目して聴いてみて下さい♡
41 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

【和訳有】스무살(20 YEARS OF AGE)のエモソングまとめ♡

【和訳有】스무살(20 YEARS OF AGE)のエモソングまとめ♡

BOL4と同じ事務所に所属するシンガーソングライター「스무살(20 YEARS OF AGE)」声から歌詞まで魅力的で共感できる曲ばかりなんです♡今回は少女漫画を一冊読んだかのような「스무살(20 YEARS OF AGE)」のエモソングについてまとめました♡【歌詞和訳有り】
riri |
韓国でリメイクカバーされた日本の名曲TOP3♡【和訳あり】

韓国でリメイクカバーされた日本の名曲TOP3♡【和訳あり】

日本人の間では知らない人はいない程有名な曲が、韓国でもリメイクカバーされ有名に♡日本語を知らない韓国人も知っている名曲3つをご紹介します!是非日本語ver.と韓国語ver.の歌詞を比較してみてください♡
riri |
ふと聴き返したくなる韓国ドラマのOST第3弾♬【麗~萌ゆる8人の皇子たち~編】

ふと聴き返したくなる韓国ドラマのOST第3弾♬【麗~萌ゆる8人の皇子たち~編】

今回の記事ではふと聴き返したくなる韓国ドラマ「麗~萌ゆる8人の皇子たち~」のOSTを紹介します♬日本語字幕もあっておうち時間を楽しんでみてはいかがでしょう?
秋に聴きたい♡KPOP秋ソングで作る感性プレイリスト10曲集♪

秋に聴きたい♡KPOP秋ソングで作る感性プレイリスト10曲集♪

少ししんみりして感傷的になると言われている韓国の秋!なので秋ソングには心が切なくなってグッと来るような歌がたくさんあります!そんなKPOP秋ソングの中から感性が鋭くなるプレイリストが作れる10曲を集めました♡過ごしやすくなって来た秋にぴったり♡
Oyuki |
【歌詞全文和訳】お酒を飲んだ時に聞きたいKPOPソングまとめ♡

【歌詞全文和訳】お酒を飲んだ時に聞きたいKPOPソングまとめ♡

韓国には「お酒」というワードが入ったKPOPソングがたくさん!お酒を飲んで人肌が恋しくなり、元恋人や片思い中の好きな人を思い出すことが多い韓国人!そんな感情を込めたKPOPソングをご紹介します!
riri |

キュレーター紹介

an.m an.m

韓国語に興味を持ったのがキッカケで、今や韓国そのものが大好きに。週末はカフェ巡りするのにハマってます♥︎

an.mさんの記事