④ギョンチャルチョンチョルチャンサルお客様〜
【경찰청철창살】…ギョンチャルチョンチョルチャンサル
これは意味は「警視庁、鉄格子」という事なんですが、日本でいう東京特許許可局のような言いにくい早口言葉!なので読み方で紹介◎店員さんも大変です(笑)
これは意味は「警視庁、鉄格子」という事なんですが、日本でいう東京特許許可局のような言いにくい早口言葉!なので読み方で紹介◎店員さんも大変です(笑)
⑤私は店員であなたはお客様〜
【난 작원이고 넌(ナン チグォニゴ ノン)】…私は店員であなたは
いや、わかってるんですけど(笑)当たり前のことを堂々と叫ばれるとストレートに笑えます!
いや、わかってるんですけど(笑)当たり前のことを堂々と叫ばれるとストレートに笑えます!
⑥走って来てくださいお客様〜
【뛰어오세요(トゥィオオセヨ)】…(受け取りに)走って来て下さい
これを指定されたら走るしかない!店員さん側も言いやすいかもしれません◎周りにニックネーム制度を知らないお客さんが居れば、本当にこういう指示を受けていると勘違いしそう(笑)
これを指定されたら走るしかない!店員さん側も言いやすいかもしれません◎周りにニックネーム制度を知らないお客さんが居れば、本当にこういう指示を受けていると勘違いしそう(笑)
⑦この辺りで狂っているお客様〜
【이 구역의 미친(イ クヨゲ ミッチン)】…この辺り(区域)で狂っている
これはかなり自虐的!(笑)こんな名前をつけるなんて狂ってるそのものです(笑)
この言葉は、韓国のネットでよく使われています。
「このエリアのクレイジーX(이 구역의 미친X)」という韓国ドラマのタイトルでも使われています。
これはかなり自虐的!(笑)こんな名前をつけるなんて狂ってるそのものです(笑)
この言葉は、韓国のネットでよく使われています。
「このエリアのクレイジーX(이 구역의 미친X)」という韓国ドラマのタイトルでも使われています。
かなり強いハートの持ち主!(笑)
確かに面白いけど一人の時にこれを呼ばれるのはかなりハートの強さが必要?!隣でこの名前が呼ばれたら思わず笑っちゃいそうですよね♪
最初はこのシステムを知らない人もいて、ネットで使っている厨二病溢れるニックネームにしたら急に呼ばれて恥ずかしかったという人も(笑)
日本でも勇気のある人は面白いニックネームに挑戦してみては?!
最初はこのシステムを知らない人もいて、ネットで使っている厨二病溢れるニックネームにしたら急に呼ばれて恥ずかしかったという人も(笑)
日本でも勇気のある人は面白いニックネームに挑戦してみては?!