韓国の擬音語・擬態語が知りたい！
漫画をよく見ていると、会話の途中途中に擬音語・擬態語がよく出てきますよね？^^
日本の漫画はもちろん、韓国のWEB漫画でもそういった擬音語・擬態語がよく使われています。
最近では、韓国のWEB漫画を見て韓国語を勉強しているという人も多く、そういった人達は擬音語・擬態語に苦労していると言います><
日本の漫画はもちろん、韓国のWEB漫画でもそういった擬音語・擬態語がよく使われています。
最近では、韓国のWEB漫画を見て韓国語を勉強しているという人も多く、そういった人達は擬音語・擬態語に苦労していると言います><
via photo by JOAH
そこで今回は、韓国のWEB漫画でよく見かける10の擬音語・擬態語をまとめてご紹介♪
（擬音語とは、人間や動物の声を全般的に表した言葉の事で、擬態語とは、物事の状態、身ぶりを表した言葉の事です。）
（擬音語とは、人間や動物の声を全般的に表した言葉の事で、擬態語とは、物事の状態、身ぶりを表した言葉の事です。）
韓国のWEB漫画でよく見る擬音語・擬態語まとめ♪
①헉！（ハッ）
韓国のWEB漫画でよく見かけるこの言葉「헉！（ハッ）」
この言葉は、何かを思い出したり気づいた時などに使う日本語の「はっ」と同じ意味を持つ擬態語です。
日本語だと「はっとする」といった感じで使いますよね？
しかし韓国では話し言葉ではなく、漫画の中やバラエティ番組の字幕など効果音として使う事がほとんど！
日本語と似た様な擬態語が多いですが、使う方法が異なる事があるので注意です。
この言葉は、何かを思い出したり気づいた時などに使う日本語の「はっ」と同じ意味を持つ擬態語です。
日本語だと「はっとする」といった感じで使いますよね？
しかし韓国では話し言葉ではなく、漫画の中やバラエティ番組の字幕など効果音として使う事がほとんど！
日本語と似た様な擬態語が多いですが、使う方法が異なる事があるので注意です。
②와락（ワラッ）
次にご紹介する「와락（ワラッ）」も本当によく見かける韓国の擬態語です。
この「와락（ワラッ）」は、誰かから腕を急に掴まれた時に「ぐいっと腕を掴まれた」の「ぐいっ」を意味します。
また、「와락와락（ワラッワラッ）」は日本語で「ぐいぐい」となります。
2つとも押したり引いたりといった様子を表しているので一緒に覚えておきましょう^^
この「와락（ワラッ）」は、誰かから腕を急に掴まれた時に「ぐいっと腕を掴まれた」の「ぐいっ」を意味します。
また、「와락와락（ワラッワラッ）」は日本語で「ぐいぐい」となります。
2つとも押したり引いたりといった様子を表しているので一緒に覚えておきましょう^^
③힐끔（ヒルクム）
周りの様子を伺い横目で見る時に使われる「ちらっ」という日本の擬態語。
そんな「ちらっ」という様子を表す時に使われるのがこの「힐끔（ヒルクム）」です。
「힐끔（ヒルクム）」は、韓国のWEB漫画を見ていると本当によく見かける擬態語。
そんな「ちらっ」という様子を表す時に使われるのがこの「힐끔（ヒルクム）」です。
「힐끔（ヒルクム）」は、韓国のWEB漫画を見ていると本当によく見かける擬態語。
また、「힐끔힐끔（ヒルクムヒルクム）」と2回繰り返すと「ちらちら」という意味になります^^
この「힐끔（ヒルクム）」も話し言葉では使わないので注意。
この「힐끔（ヒルクム）」も話し言葉では使わないので注意。
④빙빙（ビンビン）
頭が「ぐるぐる」したり「くらくら」する時に使われる韓国の擬態語がこちらの「빙빙（ビンビン）」
WEB漫画の中でも目が回る様子や、何かを回す様子を表す時によく使われる擬態語です。
WEB漫画の中でも目が回る様子や、何かを回す様子を表す時によく使われる擬態語です。
⑤쓰담쓰담（スダムスダム）
この擬態語は、WEB漫画だけでなく韓国のバラエティ番組の字幕などでもよく見かけるので知っている人も多いかも！
「쓰담쓰담（スダムスダム）」とは、頭を撫でる様子を表した言葉で日本語の「なでなで」という意味になります。
特に少女漫画などでよく見かけるので、韓国の少女漫画をよく見るという人は覚えておくといいかも♪
「쓰담쓰담（スダムスダム）」とは、頭を撫でる様子を表した言葉で日本語の「なでなで」という意味になります。
特に少女漫画などでよく見かけるので、韓国の少女漫画をよく見るという人は覚えておくといいかも♪
⑥두근두근（ドゥグンドゥグン）
この「두근두근（ドゥグンドゥグン）」は、韓国ドラマや映画の題名としてもよく使われていますよね♡
胸のときめきや高鳴りを表現する時に使われる日本語の「どきどき」
この「どきどき」を表した韓国の擬態語が「두근두근（ドゥグンドゥグン）」です。
また、話し言葉で「ドキドキする」という時は「설레다（ソルレダ）」や「두근거리다（ドゥグンコリダ）」という言葉を使うので、「두근두근（ドゥグンドゥグン）」は文字でだけ使うという事を覚えておきましょう。
胸のときめきや高鳴りを表現する時に使われる日本語の「どきどき」
この「どきどき」を表した韓国の擬態語が「두근두근（ドゥグンドゥグン）」です。
また、話し言葉で「ドキドキする」という時は「설레다（ソルレダ）」や「두근거리다（ドゥグンコリダ）」という言葉を使うので、「두근두근（ドゥグンドゥグン）」は文字でだけ使うという事を覚えておきましょう。
⑦반짝반짝（パンッチャクパンッチャク）
物が光っている時や、笑顔が眩しいといった様子を表す時に使われる「반짝반짝（パンッチャクパンッチャク）」という擬態語。
この擬態語は、日本語の「ぴかぴか」や「きらきら」を意味します。
「きらきらしている」という意味で、「반짝반짝하다（パンッチャクパンッチャクハダ）」とたまに使う人もいるので、こちらも一緒に覚えておきましょう^^
この擬態語は、日本語の「ぴかぴか」や「きらきら」を意味します。
「きらきらしている」という意味で、「반짝반짝하다（パンッチャクパンッチャクハダ）」とたまに使う人もいるので、こちらも一緒に覚えておきましょう^^
⑧냠냠（ニャムニャム）
食べる様子を表した韓国の擬態語「냠냠（ニャムニャム）」！
日本語にすると「むしゃむしゃ」という意味になり、WEB漫画以外にも韓国の먹방（モクバン）でよく使われている擬態語です。
私もインスタのストーリーやタグなどで「냠냠（ニャムニャム）」とよく使いますが、この擬態語は色んな場面で使えるので覚えておくと便利です♡
日本語にすると「むしゃむしゃ」という意味になり、WEB漫画以外にも韓国の먹방（モクバン）でよく使われている擬態語です。
私もインスタのストーリーやタグなどで「냠냠（ニャムニャム）」とよく使いますが、この擬態語は色んな場面で使えるので覚えておくと便利です♡
⑨엉엉（オンオン）
次にご紹介するのは、泣いている様子を表した擬音語の「엉엉（オンオン）」
何だか発音だけ聞くと可愛いですよね^^
この「엉엉（オンオン）」は日本語の「えんえん」を意味し、韓国のWEB漫画で本当によく使われています。
日本語の「えんえん、と泣いた」の様に韓国でも「엉엉 울었다（オンオン ウロッタ）」と、文としても使われる事があるので両方覚えておきましょう。
何だか発音だけ聞くと可愛いですよね^^
この「엉엉（オンオン）」は日本語の「えんえん」を意味し、韓国のWEB漫画で本当によく使われています。
日本語の「えんえん、と泣いた」の様に韓国でも「엉엉 울었다（オンオン ウロッタ）」と、文としても使われる事があるので両方覚えておきましょう。
⑩꿀꺽꿀꺽（クルコックルコッ）
喉が渇いた時にドリンクを飲むと喉から音が聞こえますよね？
日本語ではそういった時に「ごくごく」という擬声語を使います。
それは韓国も同じで、ドリンクを飲む様子を表したのがこの「꿀꺽꿀꺽（クルコックルコッ）」
韓国のWEB漫画でよく使われているので、漫画を見て勉強しているという人はチェックしながら見てみて下さい^^
日本語ではそういった時に「ごくごく」という擬声語を使います。
それは韓国も同じで、ドリンクを飲む様子を表したのがこの「꿀꺽꿀꺽（クルコックルコッ）」
韓国のWEB漫画でよく使われているので、漫画を見て勉強しているという人はチェックしながら見てみて下さい^^
WEB漫画をもっと楽しもう♪
via photo by JOAH
韓国語学習者なら知っておきたい擬音語・擬態語！
今回は、そんな韓国のWEB漫画でよく見かける韓国の擬音語・擬態語についてご紹介しました♪
今まで難しいと思っていた擬音語・擬態語ですが…これさえ知っておけば大丈夫！
今後ももっと韓国のWEB漫画を楽しんじゃいましょう♡
今回は、そんな韓国のWEB漫画でよく見かける韓国の擬音語・擬態語についてご紹介しました♪
今まで難しいと思っていた擬音語・擬態語ですが…これさえ知っておけば大丈夫！
今後ももっと韓国のWEB漫画を楽しんじゃいましょう♡