gohana「시원하다（シウォナダ）」の意味は？
via
papago
韓国語を勉強しているとでてくる
形容詞の一つ「시원하다（シウォナダ）」
시원하다（シウォナダ）は
辞書や翻訳機で調べると「涼しい」と出てきます。
詳しく調べると
「さわやかだ」「さっぱりしている」なんていう意味も。
形容詞の一つ「시원하다（シウォナダ）」
시원하다（シウォナダ）は
辞書や翻訳機で調べると「涼しい」と出てきます。
詳しく調べると
「さわやかだ」「さっぱりしている」なんていう意味も。
via
https://www.instagram.com/p/CYLnepMrsA-/
시원하다（シウォナダ）は辞書通り
涼しい、さわやかだ、さっぱりが正しいのですが
韓国人はこの単語を幅広い意味で使っているんです！
日頃の生活でよく使われている시원하다（シウォナダ）
一体どんなシーンで使えるのでしょうか？
今回は、覚えるととっても便利な
시원하다（シウォナダ）の使い方を紹介します！
涼しい、さわやかだ、さっぱりが正しいのですが
韓国人はこの単語を幅広い意味で使っているんです！
日頃の生活でよく使われている시원하다（シウォナダ）
一体どんなシーンで使えるのでしょうか？
今回は、覚えるととっても便利な
시원하다（シウォナダ）の使い方を紹介します！
「시원하다（シウォナダ）」の使えるシーン集
風が気持ちいい時
via
https://www.instagram.com/p/CYosc4jlQWw/
「시원하다（シウォナダ）」は
日本語に訳すと「気持ちいい」という感じに似ています。
風にあたって気持ちいい時は
「涼しい」「気持ちいい」「すっきり」という意味で
시원하다（シウォナダ）が使えます！
また、「涼しい」という意味があることから
真夏のクーラーや扇風機の風なども
시원하다（シウォナダ）が使えます！
日本語に訳すと「気持ちいい」という感じに似ています。
風にあたって気持ちいい時は
「涼しい」「気持ちいい」「すっきり」という意味で
시원하다（シウォナダ）が使えます！
また、「涼しい」という意味があることから
真夏のクーラーや扇風機の風なども
시원하다（シウォナダ）が使えます！
シャワーをした時
via
https://www.instagram.com/p/CYTG6sOpJgw/
シャワーをした後やお風呂あがりの
気持ちいい気分を表現するときも
시원하다（シウォナダ）を使います。
汗をかいた後のシャワーや、
サウナで汗をかいた後の水風呂など
日本で「気持ちいい」と感じるシーンは
すべて시원하다（シウォナダ）で表現♡
気持ちいい気分を表現するときも
시원하다（シウォナダ）を使います。
汗をかいた後のシャワーや、
サウナで汗をかいた後の水風呂など
日本で「気持ちいい」と感じるシーンは
すべて시원하다（シウォナダ）で表現♡
マッサージやスパを受けた時
via
https://www.instagram.com/bypinetree/p/CYa2ZpivZSD/
マッサージやスパを受けて気持ちい時も
시원하다（シウォナダ）が使えます！
マッサージ中、
痛いけどすっきりするのも시원하다（シウォナダ）
マッサージ後、
体が軽くなった感覚も시원하다（シウォナダ）。
韓国でマッサージを受けるときに
시원해요（シウォネヨ）=気持ちいです
とマッサージ師に伝えるのもいいかも♡
시원하다（シウォナダ）が使えます！
マッサージ中、
痛いけどすっきりするのも시원하다（シウォナダ）
マッサージ後、
体が軽くなった感覚も시원하다（シウォナダ）。
韓国でマッサージを受けるときに
시원해요（シウォネヨ）=気持ちいです
とマッサージ師に伝えるのもいいかも♡
