riri韓国人が日常的に使っている日本語！
via
https://www.instagram.com/p/CC0lXLXF4S9/
韓国では日常のように使われる日本語がたくさん！
日韓の歴史を振り返ると不思議なことではありませんが、思わぬタイミングで日本語を耳にするとハッとなることがありますよね！
今回は韓国で普通に使われる日本語をご紹介します！
日韓の歴史を振り返ると不思議なことではありませんが、思わぬタイミングで日本語を耳にするとハッとなることがありますよね！
今回は韓国で普通に使われる日本語をご紹介します！
この単語を知らない人はいない！韓国で使われる日本語まとめ！
야지(ヤジ/野次)
via
https://www.fmnation.net/girl/54949905
韓国の国会などでもよく使われる単語「야지(ヤジ/野次)」
年齢関係なく、「野次を飛ばす」という言葉は「야지를 넣다(ヤジルル ノッタ/野次を入れる)」という風に、そのままの発音で使われます！
年齢関係なく、「野次を飛ばす」という言葉は「야지를 넣다(ヤジルル ノッタ/野次を入れる)」という風に、そのままの発音で使われます！
via
https://mymyhobbyis.tistory.com/1967
最近は「야지(ヤジ/野次)」が日本語だと知っている人が多く、韓国本来の表現である「야유(ヤユ/野次)」を使う人が増えてきています！
찌라시(チラシ/偽情報・チラシ)
via
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=14296943&memberNo=3830854
日本よりも韓国でよく耳にする「찌라시(チラシ/偽情報・チラシ)」
韓国で使われる「찌라시(チラシ)」は、偽情報や虚偽報道など、ありえない情報を盛り込んだ記事などに使われる否定的な単語！
日本語と同じように、あちこちに撒かれている広告(チラシ)のことも「찌라시(チラシ)」と呼びます！
韓国で使われる「찌라시(チラシ)」は、偽情報や虚偽報道など、ありえない情報を盛り込んだ記事などに使われる否定的な単語！
日本語と同じように、あちこちに撒かれている広告(チラシ)のことも「찌라시(チラシ)」と呼びます！
via
http://news.jtbc.joins.com/article/article.aspx?news_id=NB10340580
韓国人の中には日本語と知っていながら使う人もいますが、知らずの間に使う人が多いんです！
韓国語本来の表現では広告の意味で使われるチラシは、「전단지(チョンダンジ/伝単紙)」と言います！
