【2023年最新】日本でリメイクされた韓国ドラマ映画まとめ♡

最近韓国の人気ドラマや映画を
日本でリメイクすることが多くなりましたよね！

キャストはもちろん
内容も少し原作とは違う部分もありますが、
日本のリメイク版も面白いと視聴者から大好評♪

また2023年2月からは
Red VelvetのイェリとPENTAGONのホンソクが主演を務めた
大人気韓国ドラマ『ブルーバースデー』が日本でリメイクされ、
放送されることが決まりました！

そこで今回は韓国ドラマや韓国映画からリメイクした
日本ドラマをまとめてみました◎

★韓国ドラマをリメイクした日本ドラマまとめ♡
①ブルーバースデー
②六本木クラス(梨泰院クラス)
③星からきたあなた
④彼女はキレイだった
⑤TWO WEEKS
⑥知ってるワイフ
⑦ボイス 110緊急指令室(ボイス～112の奇跡～)
⑧ホテリアー
⑨シグナル 長期未解決時間捜査班
⑩HOPE～期待ゼロの新人社員～

★その他韓国ドラマでリメイクされた日本ドラマ

★韓国映画をリメイクした日本ドラマまとめ♡

⑪猟奇的な彼女
⑫未満警察 ミッドライトランナー

★その他韓国映画でリメイクされた日本ドラマ

★韓国が日本ドラマをリメイクしているものもある♡

■韓国放送：2021年7月23日～2021年8月11日
■韓国キャスト：Red Velvetイェリ・PENTAGONホンソク他

■日本放送：2022年2月7日～
■日本キャスト：松井愛莉・JO1鶴房汐恩他

【あらすじ】
突然失った初恋の相手・蒼馬准(鶴房汐恩)を忘れられない尾崎花鈴(松井愛莉)が、
何度も過去へとタイムスリップしながら、准の死の真相を突き止めて運命を変えるべく
奔走するタイムリープ・サスペンス・ラブストーリー。


【見どころ】
2021年に韓国ではウェブドラマとして配信され、
若い世代を中心に大人気となったこの作品が日本でリメイクが決定！

韓国とはまた違った部分で描かれていると思うので、
要チェックです♪

■韓国放送：2021年1月31日～2021年3月21日
■韓国キャスト：パクソジュン・キムダミ他

■日本放送：2022年7月7日～2022年9月29日
■日本キャスト：竹内涼真、平手友梨奈、新木優子他

【あらすじ】
ソウル市の飲食店激戦区・梨泰院(イテウォン)から　東京・六本木を舞台に変え、
飲食業界での成功を目指して仲間と共に奮闘する若者たちを描いたストーリー。


【見所】
このドラマ化は「日韓共同プロジェクト」として、
原作漫画の作者兼ドラマの脚本担当や監督などの大物制作チームが
強力タッグを組んだ壮大なスケールのドラマ！

竹内涼真をはじめとするキャスト陣もどのような演技をするのかも見どころ♥

■韓国放送：2013年12月18日～2014年2月27日
■韓国キャスト：キムスヒョン・チョンジヒョン他

■日本放送：2022年2月23日～
■日本キャスト：福士蒼汰・山本美月他

【あらすじ】

大学講師に扮した宇宙人と大人気女優の恋愛模様を描いた、
ユニークな世界観のラブファンタジー。

【見所】

日本では主演が福士蒼汰と山本美月が務めており、
福士蒼汰は今回宇宙人役を演じるのは意外にも2回目！

そのため、演じやすいところが多いそうです(笑)

■韓国放送：2015年9月16日～2015年11月11日
■韓国キャスト：ファンジョンウム・パクソジュン他

■日本放送：2021年7月6日～2021年9月14日
■日本キャスト：小芝風花・中島健人他

【あらすじ】

さえない太っちょの少年からイケメンの
“最恐毒舌”エリートになった長谷部宗介(中島健人)と、
優等生の美少女から無職の残念女子になった佐藤愛(小芝風花)という真逆の成長を遂げた
二人のすれ違う初恋の行方を描く、胸キュンラブストーリー。

【見所】

韓国とはまた違った視点で描かれている部分もあるので、
見ていて新鮮で面白いです！

※韓国版「彼女はキレイだった」のあらすじやキャスト情報は、
こちらから読むことが出来ます。↓↓

■韓国放送：2013年8月7日～2015年9月26日
■韓国キャスト：イジュンギ・パクへソン他

■日本放送：2019年7月16日～2019年9月17日
■日本キャスト：三浦春馬・芳根京子他

【あらすじ】

存在すら知らなかった自分の娘が白血病で、
さらには自分がドナーとして適合したと告げられた結城大地(三浦春馬)が、
娘の命を救うために手術が行われるまでの2週間、
逃亡劇を繰り広げるタイムリミットサスペンス。

【見所】

全体的なストーリーはほとんど同じですが、
主人公の設定に大きな違いがあります♪

■韓国放送：2018年8月1日～2018年9月20日
■韓国キャスト：チソン・ハンジミン他

■日本放送：2021年1月7日～2021年3月18日
■日本キャスト：大倉忠義・広瀬アリス他

【あらすじ】

夫婦関係に悩む主人公がタイムスリップし、
妻を入れ替えたことにより“本当に大切なことは何なのか”
を模索するファンタジーラブストーリー。

【見所】

韓国では妻の職業がエステティシャンに対し、
日本ではファミリーレストランで働くなど
多少の設定に違いはありますが、
ストーリーは割とそのままなので見応えがあります！

※韓国版「知ってるワイフ」のあらすじやキャスト情報は、
こちらから読むことが出来ます。↓↓

■韓国放送：2017年1月14日～2021年7月31日
■韓国キャスト：チャンヒョク・イハナ・イジヌク他

■日本放送：2019年7月13日～2021年9月25日
■日本キャスト：唐沢寿明・真木よう子他

【あらすじ】

警察署の緊急指令室を舞台に、
愛する人を同じ暴漢によって失った刑事と女性ボイスプロファイラーが
犯罪被害者からの110番通報に対して迅速に対応していく姿を描くストーリー。

【見所】

韓国では人気すぎてシーズン4まで制作されましたが、
リメイクした日本でもストーリーが面白いと話題になり、
シーズン2まで制作されました♥

ちなみに韓国ではタイトルが『ボイス～112の奇跡～』ですが、
日韓で緊急通報の番号が異なるので、110に変更しています♪

※韓国版「ボイス～112の奇跡～」のあらすじやキャスト情報は、
こちらから読むことが出来ます。↓↓

■韓国放送：2001年4月4日～2001年6月7日
■韓国キャスト：ペヨンジュン・ソンヘギョ他

■日本放送：2007年4月19日～2007年6月14日
■日本キャスト：上戸彩・東幹久他

【あらすじ】

一流ホテルを舞台に、そこで働くスタッフたちの人間関係と友情、
またそのホテルの買収をもくろむ企業買収家と経営者の攻防をリアルに描いた作品。

【見所】

韓国版が日本で好評だったことからリメイクが決定しましたが、
何と韓国版で主演を務めていたペヨンジュンが日本版に特別出演として
出ています！

■韓国放送：2016年1月22日～2016年3月12日
■韓国キャスト：イジェフン・キムヘス他

■日本放送：2018年4月10日～2018年6月12日
■日本キャスト：坂口健太郎・吉瀬美智子他

【あらすじ】

無線機を通じてつながる“現在”と“過去”の刑事2人が、
長期未解決事件に挑むヒューマンサスペンス。

【見所】

日本ではBTS(防弾少年団)が主題歌を務めて話題になりましたが、
日韓ともにストーリーがほとんど同じで
「両方とも展開が面白い！」とドラマオタクからも大好評の作品です◎

■韓国放送：2014年10月17日～2014年12月20日
■韓国キャスト：イムシワン・イソンミン他

■日本放送：2016年7月17日～2016年9月18日
■日本キャスト：中島裕翔・遠藤憲一他

【あらすじ】

囲碁のプロ棋士の夢に挫折した一ノ瀬歩(中島裕翔)が、訳あって総合商社で働くこととなり、
満足な社会経験も学歴も無い中、組織の一員として認めてもらえるよう、
ひたむきに仕事に向き合う姿を描いた感動のヒューマンドラマ。

【見所】

基本的に内容は同じですが、
実は日韓で主人公のキャラクターが違います！

韓国版「HOPE～期待ゼロの新人社員～(※タイトル名：ミセン)」
のあらすじやキャスト情報は、こちらから読むことが出来ます。↓↓

【その他韓国ドラマでリメイクされた日本ドラマ】

・魔王
・銭の戦争
・美男(イケメン)ですね
・記憶
・グッドドクター
・サイン 法医学者柚木貴志の事件
・ごめん、愛してる など

■韓国放送：2001年1月
■韓国キャスト：チョンジヒョン・チャテヒョン他

■日本放送：2008年4月20日～2008年6月29日
■日本キャスト：田中麗奈・草彅剛他

【あらすじ】

純朴で気のいい僕(草彅剛)と史上最強にキュートで凶暴な
彼女(田中麗奈)が繰り広げる究極のラブストーリー。

【見所】

大まかなストーリーは同じですが、
日本版は韓国版の世界観を残しつつも
オリジナルストーリーを展開した構成になっています◎

■韓国放送：2007年8月9日
■韓国キャスト：パクソジュン・カンハヌル他

■日本放送：2020年6月27日～2020年9月5日
■日本キャスト：中島健人・平野紫耀他

【あらすじ】

現場経験のない警察学校の生徒(巡査)2人が、
学校で得た知識などを武器に難事件を解決していくさまを描くストーリー。

【見所】

ガンガンに身体を張るシーンが多く、
主演2人の肉体美を堪能することも出来ます♥

【その他韓国映画でリメイクされた日本ドラマ】

・誘拐法廷～セブンデイズ～
・マラソン
・ラスト・プレゼント
・マイ☆ボス マイ☆ヒーロ

いかがでしたか？

韓国ドラマや韓国映画をリメイクした日本ドラマを特集しました。

最近はこのように韓国のリメイクが増えていますが、
実は韓国が日本ドラマをリメイクして放送していることもあります♪

日韓でストーリーや構成が多少違うので、
見比べて視聴するのも面白いですよっ