韓国にも多くの「流行語」あるって知ってますか?♡
日本にも毎年流行りの言葉というものがありますよね!
そんな流行語というのは実は韓国にもあり、若者を中心に使われることが多いんですっ
そんな流行語も正確に誰が作ったかなんて覚えている人はそんなにいないと思いますが、
なんと人気アイドルが作っていたことが結構多かったんです><
そんな人気アイドルが作った韓国の流行語をそれぞれ紹介していきます♪
そんな流行語というのは実は韓国にもあり、若者を中心に使われることが多いんですっ
そんな流行語も正確に誰が作ったかなんて覚えている人はそんなにいないと思いますが、
なんと人気アイドルが作っていたことが結構多かったんです><
そんな人気アイドルが作った韓国の流行語をそれぞれ紹介していきます♪
え?この言葉も!?アイドルが作った「流行語」6つ♡
1. 【꾸꾸까까(クックカッカ)】
via https://www.instagram.com/p/BCQuQqKs1L5/
「꾸꾸까까(クックカッカ)」というのは、
片目を挟むように目の横でピースし、可愛い声で叫ぶ動作のこと。
特にこれ自体に意味はなく、愛嬌ポーズの言葉として世に広まりました!
「プロデュース101」でバク・ジフンが披露し流行しましたが、実は発祥したのはMONSTAR Xのジュホンって知ってました?
片目を挟むように目の横でピースし、可愛い声で叫ぶ動作のこと。
特にこれ自体に意味はなく、愛嬌ポーズの言葉として世に広まりました!
「プロデュース101」でバク・ジフンが披露し流行しましたが、実は発祥したのはMONSTAR Xのジュホンって知ってました?
2. 【완전 사랑합니다(ワンジョン サランハムニダ)】
via https://www.instagram.com/p/B2VZm-IhK95/
완전 〇〇합니다(すごく〇〇している」という言葉は、今ではごく自然に使われる韓国語の当たり前な表現><
この言葉は2000年半ばのSBS番組で放送された「ラブレター」で神話のジョンジンが使っていて徐々に流行語へ。
当時からジョンジンはずっと「완전 〇〇합니다」という使い方を頻繁に使用していたというエピソードも!
この言葉は2000年半ばのSBS番組で放送された「ラブレター」で神話のジョンジンが使っていて徐々に流行語へ。
当時からジョンジンはずっと「완전 〇〇합니다」という使い方を頻繁に使用していたというエピソードも!
3. 【깜놀(カムノル)】
via https://www.instagram.com/p/B5xbVZpA8p5/
ジョンジンに続いて神話では他のメンバーもとある流行語を作ったのです。
その言葉というのがビックリしたときに使う「깜놀(カムノル)」!
すごく驚いた!!という時韓国では「깜짝 놀랐다」というですが、깜놀はそれを略したもの。
ジョンジンは普段からもその他に言葉を短縮する癖があったようで、これがいつの間にか流行語に><
当時は使ってる人も多く、インターネット上ではかなり使われていたそうです。
その言葉というのがビックリしたときに使う「깜놀(カムノル)」!
すごく驚いた!!という時韓国では「깜짝 놀랐다」というですが、깜놀はそれを略したもの。
ジョンジンは普段からもその他に言葉を短縮する癖があったようで、これがいつの間にか流行語に><
当時は使ってる人も多く、インターネット上ではかなり使われていたそうです。
4. 【내 마음 속에 저장(ネ マウムソゲ チョジャン)】
via https://cafe.naver.com/winkjihun/8935
最初に紹介したジュホンの꾸꾸까까という言葉を披露したバク・ジフンも
実は独自のオリジナル流行語も作っていたんです♥
それがアイドルもよく使う「내 마음 속에 저장(私の心の中に保存)」。
これはバクジフンが「プロデュース101」で披露したことにより、人気を得た言葉♬
彼は「내 마음 속에 저장」と言いながら写真を撮るようなこの可愛いポーズは、日本アニメに登場するものなんですが、それを独自に変形したものなんだとかっ
実は独自のオリジナル流行語も作っていたんです♥
それがアイドルもよく使う「내 마음 속에 저장(私の心の中に保存)」。
これはバクジフンが「プロデュース101」で披露したことにより、人気を得た言葉♬
彼は「내 마음 속에 저장」と言いながら写真を撮るようなこの可愛いポーズは、日本アニメに登場するものなんですが、それを独自に変形したものなんだとかっ
5. 【 알쓰(アルス)】
via https://www.instagram.com/p/B-vqqbulaJC/
若者が今使ってる新造語「알쓰」も実は韓国アイドルが考えたもの。
알쓰というのも略語で、「알코올 스레기(アルコールゴミ)」のことで、お酒が飲めない人のことを指します。
日常の中に沢山使う言葉として、今でも酒の席などでも広く使われている言葉!
そして言葉を広めたのがなんと少女時代のテヨン♥
テヨンがMBC放送の「ラジオスター」に出演し、自分は酒が飲めない、弱いという説明をしながら「アルコールゴミ」と紹介したことから、今では略語として流行語に。
알쓰というのも略語で、「알코올 스레기(アルコールゴミ)」のことで、お酒が飲めない人のことを指します。
日常の中に沢山使う言葉として、今でも酒の席などでも広く使われている言葉!
そして言葉を広めたのがなんと少女時代のテヨン♥
テヨンがMBC放送の「ラジオスター」に出演し、自分は酒が飲めない、弱いという説明をしながら「アルコールゴミ」と紹介したことから、今では略語として流行語に。
6. 【대다나다(テダナダ)】
via https://www.instagram.com/p/BdUPZ_-H3Cc/
テヨンに続きジェシカもまた流行語を発祥した1人。
ジェシカが生み出したのは「대다나다(テダナダ)」という意味。
凄い!という本来プラスで発言する「대단하다(テダナダ)」なんですが、この「대다나다(テダナダ)」は実はマイナスの意味なんです。
というのも「ラジオスター」でメンバー、ユリが「外国人が選んだ最高のスタイル」に選抜され、その発言の後にジェシカが「テダナダ」という言葉を突然発しました。ですが、その言葉が無感情で魂のない言葉として捉えられその後ネットで大流行に(笑)
大して感動もしていないけど凄いと思ったりする時などに使われます。
ジェシカが生み出したのは「대다나다(テダナダ)」という意味。
凄い!という本来プラスで発言する「대단하다(テダナダ)」なんですが、この「대다나다(テダナダ)」は実はマイナスの意味なんです。
というのも「ラジオスター」でメンバー、ユリが「外国人が選んだ最高のスタイル」に選抜され、その発言の後にジェシカが「テダナダ」という言葉を突然発しました。ですが、その言葉が無感情で魂のない言葉として捉えられその後ネットで大流行に(笑)
大して感動もしていないけど凄いと思ったりする時などに使われます。
意外と多かった!韓国アイドルが作った流行語♡
いかがでしたか?
韓国語の流行語には実はアイドルが作ったものが結構あり、その他にもアイドルが作ったものも沢山あります♪
結構とっさに番組でいったものが流行語になったりするので、やっぱりアイドルの影響力って凄いのかも・・!!
韓国語の流行語には実はアイドルが作ったものが結構あり、その他にもアイドルが作ったものも沢山あります♪
結構とっさに番組でいったものが流行語になったりするので、やっぱりアイドルの影響力って凄いのかも・・!!