韓国の若者の中で増加中のハッシュタグがある?!
韓国人がよく使うインスタグラム。
皆さんの中でも、韓国語のハッシュタグを
使う方も多いのではないでしょうか?
皆さんの中でも、韓国語のハッシュタグを
使う方も多いのではないでしょうか?
そこで今回は今韓国の若者の中で
使う頻度が増加中のハッシュタグ
『꾸안꾸(クアンク)』を紹介します。
このハッシュタグをインスタで使えば
更に韓国語が上達するかも?!
使う頻度が増加中のハッシュタグ
『꾸안꾸(クアンク)』を紹介します。
このハッシュタグをインスタで使えば
更に韓国語が上達するかも?!
インスタグラムのタグ『꾸안꾸(クアンク)』について!◎
⒈そもそも『꾸안꾸(クアンク)』って何?
そもそもこの言葉は
『꾸민 듯 안 꾸민 듯
(日本語訳:着飾ったような着飾ってないような)』
という言葉を省略した韓国語です!
過度に着飾っていないように
見せて、実は着飾っていることが
他の人にもわかりそうな
気がするスタイルのことをいいます。
『꾸민 듯 안 꾸민 듯
(日本語訳:着飾ったような着飾ってないような)』
という言葉を省略した韓国語です!
過度に着飾っていないように
見せて、実は着飾っていることが
他の人にもわかりそうな
気がするスタイルのことをいいます。
⒉ 『꾸안꾸(クアンク)』はここから生まれた言葉!!
韓国の恋愛バライティ番組である
『러브캐처(LOVE CATCHER)』の
初回シーズンで김지연(キムジヨン)ちゃんが
その言葉を使ったことから、この言葉が広まりました!!
『러브캐처(LOVE CATCHER)』の
初回シーズンで김지연(キムジヨン)ちゃんが
その言葉を使ったことから、この言葉が広まりました!!