【第二弾】おすすめの「韓国R&B」5選♡聴いたら虜になること間違いなし！！

2019.12.9

歌詞抜粋

널 처음 만났을 때
君に初めて会った時

우리가 영원할 거란 걸
僕らが永遠に一緒にいると思った

난 가끔 걱정이 돼
ときどき心配になるんだ

세상이 너와 날 외면할 때
世界が君と僕に背を向ける時

그래 사실 난 겁쟁이야
実は僕は臆病なんだ

좀 예민하고 소심할 뿐인데
ちょっと繊細で小心者なだけなのに

하지만 괜찮아
だけど大丈夫
넌 유일한 내 편

君は唯一の僕の味方
다시 태어나면

生まれ変わっても

내가 먼저 널 안아줄게
僕が先に君を抱きしめてあげるね

약속해
約束するよ

3. Hoody - Like You

via https://www.instagram.com/p/BiwDYorhXEP/?igshid=1u03neabqpcp6

JayPark率いる「AOMG」との契約を勝ち取った、人気急上昇中の女性R&Bシンガー、Hoody！

AOMGに所属した初めての女性アーティストであり、AOMGは人気のアーティストが多く所属しており、韓国の音楽が好きな人はチェックしないわけにはいかないレーベル。

恋人と別れた後、スッキリした心境を描いた曲です。

via YouTube

歌詞抜粋

I was like you

（And you were like me）

I was like you

（Yeah i was like you baby）

I was like you

（yeah you were like me, and i was like you）

Oh we were so crazy in love babe

이렇게 될 줄 몰랐어
こんな風になるとは思ってなかった

주저앉은 널 따듯하게 안아줄 걸 그랬어
落ち込んだあなたを抱きしめてあげればよかった

누구나 겪는 위기라며 노력하자 할걸
誰でも経験する危機だからと献身すれば

돌릴 수 없는 시간이란 게 이렇게도 원망스러운 건지
戻せない時間というものはこんなにも恨めしいのかしら

이제야 처음 알았어
今、初めて分かったわ

4. Sik-K - RING RING

via https://www.instagram.com/p/B4uwsTChjT2/?igshid=17zhd6a8380ck

JayParkやCrushが大絶賛する大注目の韓国人ラッパーであり、20代の若さでありながら韓国の若者を魅了し、音楽業界を大きく盛り上げている存在のSik-K！

日本にも来日公演を果たしており、その時もチケットは即完売で、既に日本でも人気が定着しています。

「RING RING」の「Ring」は、そのまま「電話をする」という意味で、恋人のことを思って電話をするストーリーが描かれたロマンチックなラブソングです。

アコースティックギターの切ない音色に乗せられたSik-KとGaekoのソフトな歌声が耳に優しく響きます。

ムード溢れる一曲なので夜にしっとりと聴くのが、とてもおすすめです！

via YouTube

歌詞抜粋

네가 만약 내게 억지로 맞춰주는게 아니라면
もし君が無理して俺に合わせてるんじゃないなら

우린 먼가 통하는게 많이 있는것같아
俺等は何か通じるものがあるんだろう

침대에 던져둔 전화에 신경곤두세우느라
ベッドに放り投げた電話に神経を尖らせてるせいで

매일 밤 선잠 날 알고난 다음 유도제 없으면 힘든거 알아
毎晩浅い眠りもう睡眠薬がなきゃ眠れない

네가 보고싶고 너도 내게 오고싶고
君に会いたい君も俺に会いたいはず

나 센척하지만 권력을 네게 양도하고싶어
強がりな俺だけど君になら権力だって明け渡す

너의 수저는 변덕이 심해
君の匙は気まぐれすぎる

소금간 미원간
塩気もうま味も

넌 금수저를 제일 좋아라해. 허나
君は金持ちのボンボンが好きだって言うけど

그저 디퓨져 같아 그의 터보차 안에
まるで彼のターボカーのディフーザーみたいだ

오늘 나랑 진짜 소셜 네트워크 해
今日は俺と本物のソーシャルネットワークを作ろう

빨리 카택 불러서와 너를 원해
早く家においでよ君が欲しいんだ

지금 전화 연결중이야 쩜쩜쩜
今君に電話接続中・・・

립글로스만 입술에 쩜쩜쩜 바르고나와
リップグロスだけ塗って出ておいで