完全体復活!WINNERの名曲をおさらいしよう♡

完全体復活!WINNERの名曲をおさらいしよう♡

KPOP 2022.2.3

12/31にジヌ、1/14にスンフンが除隊し、久しぶりに4人揃ったWINNER♡カムバックも予告しており、待ち侘びていたファンを感激させました♪今回はそんなWINNERの名曲を、一部歌詞の和訳とMV付きでおさらいしたいと思います!

via https://youtu.be/ppOWR7ZLl7Q
2ndシングル「OUR TWENTY FOR」のダブルタイトルの1つだった「LOVE ME LOVE ME」

トロピカルで爽やかなメロディーとストレートな歌詞がかわいい楽曲で、MVはハワイで撮影されました。

真っ青な空と海をバックに、自由を謳歌するメンバーたちの姿はとっても自然体♡20代の若さ、情熱、青春などが詰め込まれた映像です。
〜歌詞一部和訳〜

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME

난 영원히
俺は永遠に

너와 함께 춤추고 싶어
君と一緒に踊りたい

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me

너와 함께 숨 쉬고 싶어
君と一緒に息をしたい

I wanna be with you
I wanna be with you

너와 나의 zone
君と俺のzone

넘볼 수 없어
見くびれないよ

I wanna be with you
I wanna be with you
You're the only one
Love me love me more

「EVERYDAY」

via https://youtu.be/d1D1SJ-KqaQ
WINNERのフルアルバム「EVERYD4Y」のタイトル曲。MelOn、genie、NAVER MUSICなど7つのチャートで1位を記録、その他18ヶ国のiTunesチャートでも1位を記録しました。

スンユンとミノが作詞・作曲に、スンフンが作詞に参加し、洗練されつつも大衆性のあるサウンドに仕上がっています。

スンユンがファンからもらったディフューザーからインスピレーションを得て作られたそうで、どんな香りか気になりますね♡
〜歌詞一部和訳〜

넌 봐도 봐도 끝이 안 보여
君は見ても見ても見飽きない

넌 피도 피도 매일 새로워
君は波、毎日が新鮮だよ

월 화 수 목 금 토 일 가지곤
月火水木金土日 だけじゃ

부족해 하루를 더 만들 지경
足りないからもっと日を増やしたいぐらい

Everyday day every everyday
(With U with U with U)
Everyday day every everyday
(With me with me with me)
Everyday day every every day

「FOOL」

via https://youtu.be/GsebMOWQiYM
「REALLY REALLY」のカップリング曲。ピアノが中心となったスローテンポの曲で、
スンユンが単独作詞、スンフンが振付として参加しています。

愛する人と離れた人にはグッと迫る切ない歌詞がWINNERの真骨頂とも言える楽曲。MVでは恋人同士のシーンもありますが、不思議と儚くて見惚れてしまいます。

トロピカルサウンドの反面でWINNERらしいボーカルの際立つ名曲ですね♡
〜歌詞一部和訳〜

멍청한 놈 어리석은 놈
間抜けなやつ 愚かなやつ

다 내 탓이란 걸 이젠 알아
全部俺のせいだってこと今は知ってる

모자란 놈 바보 같은 놈
ダメなやつ 馬鹿みたいなやつ

다 내 탓이란 걸 이젠 알아
全部俺のせいだってこと今は知ってる

Baby I was a fool
I was a fool

これからがもっと楽しみなWINNER♡

36 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

WINNERメンバーの好きな女性のタイプを公開♡外見は?性格は?

WINNERメンバーの好きな女性のタイプを公開♡外見は?性格は?

YGエンターテインメントから誕生した4人組アイドルの「WINNER」。韓国だけでなく今は海外でも人気があり、様々な音楽ランキングで1位を獲得しているアイドルグループ♪そこで今回はファンなら気になる!WINNERメンバー4人の「好きな女性のタイプ」をそれぞれ紹介していきます♡
ひよこがあだ名のKPOPアイドル特集!くちばしのような唇が可愛い♡

ひよこがあだ名のKPOPアイドル特集!くちばしのような唇が可愛い♡

ぷっくりとした唇につぶらな丸い目♡ひよこ顔の魅力を持ったあざと可愛いKPOPアイドルをまとめてみました!♡
haru |
ファッションショーのランウェイを飾った男性KPOPアイドル7人♡

ファッションショーのランウェイを飾った男性KPOPアイドル7人♡

イケメンでスタイルがいいだけじゃなくカリスマ性も求められるファッションショーモデル!そんなレベルの高いブランドの専属モデルにも劣らない!ファッションショーのランウェイをクールに歩いたKPOP男性アイドル7人をまとめました♡
Oyuki |
大雨による水害被害に寄付した13人の韓国芸能人まとめ

大雨による水害被害に寄付した13人の韓国芸能人まとめ

2022年8月8日から9日にかけての大雨による水害で、韓国では多くの被害が出てしまいました。そんな水害被害に遭われた方の為に、多くの韓国芸能人が支援の寄付をしました!今回はそんな水害被害に寄付した韓国芸能人を13人紹介します!
haru |
とりあえずフォローしたい!ヒップなインスタフィードを持つ韓国芸能人♡

とりあえずフォローしたい!ヒップなインスタフィードを持つ韓国芸能人♡

芸能人もSNSでステージ裏での姿を見せながら自身のプロデュースも重要な時代!その感性をインスタグラムで表現する人も多いですよね◎今回はそんなインスタの投稿がおしゃれでセンスのある韓国芸能人を集めました♡フォローして参考にしたい!
Oyuki |

キュレーター紹介

ゆどうふ ゆどうふ

アイドルとコスメが好きです。 Twitter:_dubu_dubu_0

ゆどうふさんの記事