後遺症続出！？「その年、私たちは」のタイトルに出てくる15の映画

2022.2.9

3話のタイトル「僕が君を嫌いな10の理由」のモチーフになった映画は【恋のからさわぎ(韓国タイトル：私があなたを嫌いな10の理由)】

1999年のアメリカのロマンティックコメディ映画。

原題「10 Things I Hate About You」は、映画の中でヒロインのカトリーナがパトリックに詩を伝える時の内容の一部ですが、詩の中では「But mostly I hate the way I don't hate you.(だけど一番嫌なのは、あなたを嫌いになれないこと)」と続いています！

まるで5年間ヨンスを想っていたチェウンの気持ちと同じですよね♡

④あの頃私たちが好きだった少女？少年？

via https://namu.wiki/w/그%20시절%2C%20우리가%20좋아했던%20소녀

4話のタイトル「あの頃私たちが好きだった少女？少年？」のモチーフになった映画は【あの頃、君を追いかけた(韓国タイトル：あの頃、僕らが好きだった少女)】

初々しい高校生の時代と、15年後の再会のシーンを描いた映画。
模範生であるヒロインと、マヌケな主人公の設定までそっくり！

「その年、私たちは」が最も影響を受けている映画と言っても過言ではありません！

⑤誰にも言えない秘密

via https://namu.wiki/w/말할%20수%20없는%20비밀

5話のタイトル「誰にも言えない秘密」のモチーフになった映画は【言えない秘密】

2007年の台湾映画であり、お互いへの気持ちが大きくなるにつれて、言えない秘密の存在も大きくなり、、、ふとした誤解からヒロインが主人公の元を離れてしまうという内容。

「その年、私たちは」のヨンスとチェウンの別れと重なる部分がありますね＾＾

⑥傲慢と偏見

via https://www.imdb.com/title/tt0414387/

5話のタイトル「傲慢と偏見」のモチーフになった映画は【プライドと偏見(韓国タイトル：傲慢と偏見)】

2005年に公開されたラブロマンス映画。
初雪で恋に落ち、誤解によって離れ、再び再会するというありきたりなロマンスなのですが、久しぶりにヒロインに再会した主人公が、大雨の中ヒロインに告白をします。

「その年、私たちは」の中にも同じようなシーンがありますよね♡

⑦キャッチミーイフユーキャン

via https://namu.wiki/w/캐치%20미%20이프%20유%20캔

7話のタイトル「キャッチミーイフユーキャン」のモチーフになった映画は【キャッチミーイフユーキャン】

2002年に公開されたレオナルドディカプリオが主演を演じるアメリカ映画。
生活のため偽造小切手の詐欺を始めるようになった少年が、FBI捜査官と鬼ごっこをするかのように駆け引きをする内容！

まさにこの時のチェウンとヨンスの二人の関係は鬼ごっこのようでもどかしかったですねTT