韓国で紹介された好感持てる愛され女子!7つの特徴を紹介します♡
(翻訳は分かり分かりやすくするため、直訳と異なる場合がございます)
経済的な考え方がしっかりしてる
경제작 개념이 있는 여자.
데이트할 때 남자의 돈을 아껴주려는 모습을 본자면 얼마나 사랑스러울까
【読み方】
キョンヂ ジャk ケニョミ インヌン ヨジャ
テイトゥル ハル ッテ ナムジャウィ トヌル アッキョヂュリョヌン モスプル ポンジャミョン オルマナ サランスロウルッカ
【日本語】
経済的な概念がある人
デートするときに男性のお金を節約しようとする姿を見るとどんなに愛くるしいだろうか
韓国ではデートをすれば男性がほどんど奢ることが多いんですが、それでも毎回デートするたびに使うとしんどくなる時があります。
そんな時に、ちゃんと相手を考えて無理のないようにしてくれる姿を見ると好感が持てるようです♪
それぞれの空間を作ってくれる
나만의 시간과 공간을 이해해주는 여자
【読み方】
ナマヌィ シガングァ コンガヌル イへ へヂュヌン ヨジャ
【日本語】
自分だけの時間や空間を理解してくれる女性
好きになって付き合いだすとずっと一緒にいたくなりますよね。
韓国カップルは朝起きてから寝るまでずっと連絡しがち。
たまには自分だけ一人で集中する時間が欲しくなるものですが、
それを理解し、そっと寄り添ってくれると長続きしそうです♪
女友達から好かれるタイプ
남자인친구보다 여자인친구가 많은 여자
특히나 결혼상대라면 더욱 긴경 쓰일 수 밖에
【読み方】
ナムジャインチングボダ ヨジャインチングガ マヌン ヨジャ
トゥキナ キョロンサンデラミョン トゥk キンギョン ッスイル ス バッケ
【日本語】
男友達よりも女友達が多い女性
特に結婚するならどうしても気になるところ
男友達は少なくても同性の友だちが多いと、なんとなく性格もいい気がすると日本でも好感もてるポイントの一つですね。同性にも人気のある女性とは裏表もなく、明るくポジティブなイメージがありますね。だから性格の良さが伝わるんじゃないんでしょうか。
彼が努力してるのを邪魔しない
같이 공부(자기개발)하자고 해주는 여자
【読み方】
カチ コンブ(チャギゲパr)ハジャゴ へヂュヌン ヨジャ
【日本語】
一緒に勉強(自己啓発)しようという女性
日本よりも勉強しなければならない!という懸念が強い韓国ならでは。
自分磨きも怠らず、一緒に向上していけたらと思える女性は魅力ですね。
たまには一緒に勉強しよう!と誘うのも良いかもしれないですね。
韓国人の彼が日本語に興味があるようだったら、日本語を教えてあげるのもあり!