カラオケで歌うのにおすすめ！ムードの良いKPOPソング♪【女性版】

エモくておしゃれな曲が多いKPOP♪聞いてるだけでおしゃれな気分になりますよね♡

そんなKPOPソングを歌えたら気分も上がる！？
韓国女子がカラオケで雰囲気が良くなるという女性アーティストの曲を5曲集めました♪


【ラインナップ】
①ペクイェリン「Across the universe(우주를 건너)」
② TAEYEON 「11:11」
③ Heize「HAPPEN(헤픈 우연)」
④ Kassy「Listen to this song(이 노랠 들어요)」
⑤イハイ「HOLO」

おしゃれな女性ボーカル代表といえばペク・イェリン♡

おしゃれソングが多くて韓国女子もカラオケで歌おうとチェックするアーティストです◎

そんなペク・イェリンでムードを出すのに人気なのが「Across the universe(우주를 건너)」♪JYP時代の可愛さが残る一曲です♡

【一部歌詞和訳】

혼자서 널 기다릴 때면
一人であなたを待っていると

나 혼자 다른 행성에 있는 듯 해
私一人違う惑星にいるみたいになる

여기서 네가 있는 곳까지
ここからあなたのいる場所まで

얼마나 오래 걸릴지
どれくらいかかるのかな

난 궁금해, 상상이 안돼
私気になるの 想像もつかない

내게 좀 더 빨리 와줘
私の所までもう少し早くきて

그대가 없는 이곳은 내게는 너무 캄캄해
あなたのいないこの場所は私にはとても暗すぎる

나 여기서 두 팔 벌려
私はここで両腕を広げて

그대를 안아줄 준비가 돼있어
あなたを抱きしめる準備はできてる

너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
あなたと私の間にある宇宙を渡って 私のもとへ

would you like to come over to me

너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
あなたと私の間にある宇宙を渡って 私のもとへ

날아 와줘 더 이상 기다리게 하지마
飛んできてよ これ以上待たせないでよ

I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now eh eh
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now 

カラオケで歌いたい！ストレスも発散されるTAEYEONの歌♪キュレーターもカラオケでは歌っちゃいます(笑)

ポップソングやバラードなど幅広く自分にあった一曲が見つかるはず！おすすめの歌はたくさんあるんですが、韓国女子に人気なのは「11:11」♡

心地いいアコギギターのメロディーで雰囲気GOOD◎サビの歌詞は

Na na na〜なので歌いやすいですね！

【一部歌詞和訳】

오늘이 한 칸이 채 안 남은 그런 시간
今日があまり残っていないそんな時間
 
우리 소원을 빌며 웃던 그 시간
私たちの願いを祈りながら笑ってたその時間
 
별 게 다 널 떠오르게 하지
何もかもがあなたを思い出させる
 
네 맘 끝자락처럼 차가운 바람
あなたの心の端っこのように冷たい風
 
창을 열면 온통 네가 불어와
窓を開けると一気にあなたが吹き込んでくる
 
이 시간이 전부 지나고 나면
この時間がすべて過ぎ去ったら
 
이별이 끝나 있을까
別れは終わりを迎えているかな
 
Yeah 
 
널 다 잊었을까
あなたをすっかり忘れているかな
 
 
모든 게 자릴 찾아서 떠나가고
すべてが居場所を見つけて離れていって
 
넌 내 모든 걸 갖고서 떠나도
あなたは私のすべてを持ち去っても
 
내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼
私の心は時計の中の二つの針のように
 
같은 곳을 두고 맴돌기만 해
同じ場所をぐるぐる回り続けてる



Na na na na na na na

na na na na na na oh

Na na na na na na na na

I believe I will be over you

国民的感性ソングを歌うアーティストのHeize♡歌いたくなるおしゃれソングがたくさんあります◎OSTもどの曲もいいので選ぶのが難しい、、、

練習する韓国女子も多くカラオケの人気曲には必ずいるHeize！歌えたらかっこいいと人気なのは「HAPPEN(헤픈 우연)」♪

繰り返しの歌詞も多く歌いやすいテンポです◎

【一部歌詞和訳】

처음이라기엔 너무
初めてだというにはあまりに
 
길을 이미 다 아는 듯이
道はすでに全てわかっているようで
 
우연히라기엔 모두
偶然だというにはすべて
 
다 정해진 듯이
決められているようで
 
 
 
우연히 눈을 떠 보니
偶然目を開けてみたら
 
이 세상에 태어나 있었고
この世界に生まれていて
 
하필 네가 있는 곳이었다
よりによって あなたがいる所だった
 
서서히 몸에 배어버린
だんだんと体に身に付いた
 
사소한 습관들이
小さな習慣が
 
네게로 가는 길을
あなたへと向かう道を
 
내게 알려줘
私に教えてくれる

韓国の女性ラッパーサバイバル【Unpretty Rapstar3】出身の歌手Kassy(케이시)♪

感性的でヒーリングになる曲を多数リリースしていてカラオケでは人気の歌手◎どこか懐かしい安定感のある声がまた魅力的！「サムマイウェイ」「スタートアップ」「海街チャチャチャ」などの人気ドラマのOSTにも参加しています♡

そんなKassyの歌いたい一曲は「이 노랠 들어요(Listen to this song)」♡優しい雰囲気で疲れている友達のために歌ってあげたいような一曲♪

【一部歌詞和訳】

눈을 뜨면 한숨만 나고
目を開けたらため息だけ出て

뜻대로 되는게 없을 때
思うようにいかない時

도로 위 꽉 막힌 저 자동차처럼
道路の上でつまったあの自動車みたいに

가슴이 답답할 때
心がもどかしい時

시린 겨울 얼어붙은 밤
凍えるような冬に凍ってしまった夜

나 혼자 외롭고 쓸쓸할 때
自分一人で心細くて寂しい時


이 노랠 들어봐요
この歌を聞いてみて

혼자라는 생각이 들 때면 들어요
一人ぼっちだと感じる時に聞いてみて

위로가 되어줄
癒してくれるはず

그대 수고 많았어요
あなたはたくさん頑張った

오늘 밤 잘 자요
今日の夜 よく眠って

내일이면 조금 괜찮아질 거예요
明日になれば少し大丈夫になるよ

最後はマスターすれば雰囲気ある！実力派ボーカルの気分になれるイ・ハイ♡

女子も男子もカラオケでよく歌う人気曲といえば「한숨(BREATHE)」ですが、エモくておしゃれな曲といえば「HOLO」♪

ゆったりスローチューンなので歌いやすい◎チルにも持ってこいな癒される1曲です！

【一部歌詞和訳】

홀로 있는 게 가만히 있는 게
一人でいるのが じっとしてるのが

어려운 일인가요
難しい事かな

홀로 있어도 같이 있어도
一人でいても 一緒にいても

외로운 건 같아요
寂しいみたい

One day it will stop


말하는 대로 생각한 대로
話したままに 考えたままに

되는 것 아닌가요
なるんじゃないのかな

햇빛을 쬐고 숨 쉬어 봐도
日差しが照りつけて 息を吸ってみても

쉽지는 않네요
簡単じゃないですね

One day it will stop


And I’m gonna stop cryin’, stop feelin’, stop thinkin’ ‘bout you my babe

이제 그만 울 거야 나올 거야 나를 더 아껴줄 거야
もう泣かないの 前へ踏み出すの もっと自分を大切にするの

And I’m gonna stop …

気分はおしゃれなKPOP歌手！？歌が上手い人なら特にマスターしたくなるはず！
韓国女子も歌いたくなる5曲を練習してみませんか？♪

韓国語の練習にもなるのでおすすめ！
KPOP好きはチェックです◎