秋に聴きたいHeizeの感性ソング
秋になると聴きたくなってしまう歌手といえば…キュレーターHeizeが思い浮かびます♡
彼女の感性ソングだけで秋のプレイリストを作ってみました♪
彼女の感性ソングだけで秋のプレイリストを作ってみました♪
Don’t come back
Heizeの代表曲とも言えるこちらの曲。感性的なボーカルとラップの両方の魅力が詰まっています。
序盤は戻ってこないで、という趣旨の歌詞ですが、最後のサビで本音が出るところがとても切なく、共感100%の失恋ソングです。
序盤は戻ってこないで、という趣旨の歌詞ですが、最後のサビで本音が出るところがとても切なく、共感100%の失恋ソングです。
via
YouTube
〜歌詞一部和訳〜
넌 나에게 돌아오지 마
私のところに戻ってこないで
날 보지 마 지나쳐가
私を見ないで 通り過ぎて
넌 행복해야 하니까
あなたは幸せじゃなきゃいけないんだから
널 닮은 사람과 행복하게 살아
あなたみたいな人と幸せになって
넌 나에게 돌아오지 마
私のところに戻ってこないで
날 보지 마 지나쳐가
私を見ないで 通り過ぎて
넌 행복해야 하니까
あなたは幸せじゃなきゃいけないんだから
널 닮은 사람과 행복하게 살아
あなたみたいな人と幸せになって
저 별(あの星)
透明感あふれるHeizeのボーカルに序盤から心を奪われる「저 별(あの星)」
スローテンポのメロディラインに繰り返しの多い歌詞がまるで詩のように情緒のある作品。空気の澄んだ夜に聴きたい曲No.1です。
スローテンポのメロディラインに繰り返しの多い歌詞がまるで詩のように情緒のある作品。空気の澄んだ夜に聴きたい曲No.1です。
via
YouTube
〜歌詞一部和訳〜
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
もしかしてあの星も私を見てるのかな
아니 날 보고 있지 않을까
いや、私を見てないのかな
저 별도 나를 보고 있을까
あの星も私を見てるのかな
아니 날
いや、私を
지금 날 찾고 있진 않을까
今私を探してるのかな
아니 날 피해 가고 있을까
いや、私を避けて行っているのかな
아니 날
いや、私を
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
もしかしてあの星も私を見てるのかな
아니 날 보고 있지 않을까
いや、私を見てないのかな
저 별도 나를 보고 있을까
あの星も私を見てるのかな
아니 날
いや、私を
지금 날 찾고 있진 않을까
今私を探してるのかな
아니 날 피해 가고 있을까
いや、私を避けて行っているのかな
아니 날
いや、私を