韓国語って奥が深い!【嘘(うそ)】って表現も色々あるって知ってた?

韓国語って奥が深い!【嘘(うそ)】って表現も色々あるって知ってた?

韓国語 2020.9.8

日本人が語学を勉強する上で一番習得しやすいと言われている韓国語。そんな韓国語も日本語と同じ様に「嘘(うそ)」という表現の言葉がいくつか存在するって知っていましたか?どんな表現があるのかチェックしてみよう!

韓国語での「嘘(うそ)」って表現もいろいろあるって知ってた?

via https://www.instagram.com/p/CC53Asbnzw6/
BIGBANGの曲の中で「거짓말(コジンマル/うそ)」という有名な曲がありますよね^^

そのタイトルは韓国好きなら誰しも知っている韓国語だと思います。

でも韓国で使われている「うそ」という言葉は「거짓말(コジンマル)」だけかと思いきや、それだけでなかったんです!

今回は韓国語の勉強にも役に立つ韓国語での「うそ」という表現をいくつかご紹介します!
あなたは何個知っているかな?!

「うそ」という表現の韓国語♡

では早速!

韓国ドラマやWEB漫画、若者たちの間でよく使われている「うそ」という韓国語を見ていきましょう♪

①거짓말(コジンマル)

via https://www.instagram.com/p/Beaqt2VgsS_/
韓国語を勉強してない方ももしかしたら聞いた事があるかも?
まず最初にご紹介するのは韓国語で「うそ」という意味の「거짓말(コジンマル)」

この単語は若い韓国人からお年寄りまでみんなが使うオーソドックスな「うそ」という言葉です。
via https://www.instagram.com/p/Bb3h3G_gjBF/
日本語も「うそをつくな」「うそつき」など色んな表現がありますが、韓国語でもこの「거짓말(コジンマル)」という単語を使った表現がたくさん!

例えば…
via https://www.instagram.com/p/BZgyYSVA7cv/
「거짓말을 치다(コジンマルル チダ)」は、
「거짓말(うそ)」+「치다(打つ)」で「거짓말을 치다(うそをつく)」となります。

また、「うそはやめて!」といった使い方をする時は…
「거짓말을 하지마!(コジンマル ハジマ!)」という使い方をします。

基本的に「하지마(ハジマ)」が日本語で言う「しないで/やめて」となるので覚えやすいですよね^^

② 새빨간 거짓말(セッパルガン コジンマル)

via https://www.instagram.com/p/B3EX5n3gxMy/
「거짓말(コジンマル/うそ)」をご紹介したところでもう一つ!

日本語で明らかにうそだと分かる特に「真っ赤なうそ」という表現をよく使いますが、実はこれ韓国語にも同じ表現があったんでご紹介しちゃいます!
32 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

韓国人も知らずに使っていた!日本語からきてる韓国語とは?

韓国人も知らずに使っていた!日本語からきてる韓国語とは?

韓国語って日本語に似た単語が多い事は有名ですよね^^そんな韓国語の中には韓国人も知らなかった実は日本語からきてる韓国語が存在するんです!そこで今回は、そんな日本語からきてる韓国語をまとめてご紹介♡知ってるとちょっと得かも?!※2022年3月16日更新
an.m |
日本のスーパーとはすこし違う!大型マートでよく見る韓国マートあるある!

日本のスーパーとはすこし違う!大型マートでよく見る韓国マートあるある!

韓国旅行で欠かせない韓国マート巡り!韓国食品や日用品、韓国旅行のお土産など、必ずマートに立ち寄るはず♡今回は、韓国在住のキュレーターが、韓国の大型マート出よく見かける韓国マートあるあるをお届けします!
gohana |
あなたは韓国人と友達になれる?韓国女子が親友に求めること【8つ】

あなたは韓国人と友達になれる?韓国女子が親友に求めること【8つ】

なんでもサバサバ言い合える関係の韓国人の友情♡韓国女子が親友や親しい仲間に求めていることって一体どんなこと?今回は、日本とちょっと違う韓国らしい友達の条件を8つ合わせて紹介していきます!
gohana |
値上げ続々!2022年に韓国で値上がりするもの特集!

値上げ続々!2022年に韓国で値上がりするもの特集!

どんどん物価があがってきている韓国!2022年に入って値上げが決定した商品が次々と出てきています!わたしちが知っているチェーン店もどんどん値上げしています!今回は今年韓国で値上がりするものをまとめて紹介します!
gohana |
韓国在住リアルな声!韓国生活で良かったこと&日本が懐かしいと思う瞬間!

韓国在住リアルな声!韓国生活で良かったこと&日本が懐かしいと思う瞬間!

韓国に移住して3年。韓国生活は楽しいこと良いこともたくさんありますが、日本が恋しくなる瞬間も時々あります今回は、韓国生活3年目のキュレーターがリアルな視点で韓国生活の良い点、日本が懐かしくなる点を紹介します!
gohana |

キュレーター紹介

an.m an.m

韓国語に興味を持ったのがキッカケで、今や韓国そのものが大好きに。週末はカフェ巡りするのにハマってます♥︎

an.mさんの記事