手紙を書く時の可愛い韓国語表現！書いて友達や彼氏に渡そう♡【まとめ】

2022.7.6

韓国語で可愛く手紙を書こう♡

via https://unsplash.com/photos/TiIvuqNnT4Y

韓国語を勉強している人は1度は書いてみたい、韓国語の手紙！

でも平凡な韓国語だけ書くのは面白くないし、
せっかく書くなら可愛く書いてみたいですよね♡

そこで今回は、少し変わった
「手紙で使える可愛い韓国語の表現」をご紹介します！

可愛く綺麗な表現の韓国語で手紙を書いて、
大好きな相手や大切な友達に送ろう♡
推しへのファンレターにも最適♡

■「사랑하다（愛してる）」の可愛い表現
・「사랑옵다（サランオpタ）」
・「다소니（ダソニ）」
・「애정하다（エジョンハダ）」

■「슬프다（悲しい）」の可愛い表現
・「애틋하다（エトゥッタダ）」
・「허우룩하다（ホウルッカダ）」

■「변함없다（変わりない）」の可愛い表現
・「한결같다（ハンギョrカッタ）」
・「또바기（ットバギ）」

■「아름답다（美しい）」の可愛い表現
・「선연하다（ソニョンハダ）」
・「청미하다（チョンミハダ）」

「사랑하다（愛してる）」の可愛い表現

愛してるの可愛い表現①「사랑옵다(サランオpタ)」

via https://www.pexels.com/ja-jp/photo/776636/

まずは韓国語の手紙で一番よく使う、
「사랑하다/サランハダ(愛してる)」の可愛い表現「사랑옵다(サランオpタ)」！

これは、「行動や容姿が愛を感じるほどに可愛い」という意味！
辞書で愛してると打っても出てこない単語です！

ただ「사랑해(サランヘ)」と使うより、「사랑오워(サランオウォ)」を使って
より可愛く表現してみましょう♡

例）너는 정말 사랑오워! （ノヌンチョンマr サランオウォ!）
　（あなたは本当に愛らしい！）

愛してるの可愛い表現②「다소니(ダソニ)」

via https://unsplash.com/photos/sitjgGsVIAs

2つ目の「사랑하다/サランハダ(愛してる)」の可愛い表現は、
「愛する人」という意味の「다소니(ダソニ)」！

昔使われていた「愛」という意味の単語を、少し今風に変えたもの！
「あなたは私の愛する人だよ」と伝えたいときに使いましょう♡

例）너는 내 하나뿐인 다소니（ノヌンネハナプニンダソニ）
　（あなたは私のたった一人の愛する人）

愛してるの可愛い表現③「애정하다(エジョンハダ)」

via https://unsplash.com/photos/AsahNlC0VhQ

3つ目の「사랑하다/サランハダ(愛してる)」の可愛い表現は、
「애정하다(エジョンハダ)」！

「애정(エジョン)」は日本語で「愛情」という意味で、
「애정하다(エジョンハダ)」を直訳すると「愛情する」となります！

意味は「愛情」という意味そのまま、
「大好き」「愛してる」と同じ意味で使われます！

例）언제든지 난 너를 애정해（オンジェトゥンジナンノルエジョンヘ）
　（いつでも私はあなたを愛しています）