韓国の若者男女が普段よく使う「省略語」♡
日本でも長い単語を短く1つにまとめた「省略語」があるように、
韓国でも若者男女を中心に多くの「省略語」があります。
特に韓国では単語の省略語もあれば、
「ㅈ」や「ㄹ」などの子音で用いる場合がほとんど!
この子音を組み合わせた2文字の省略語は話し言葉ではなく、
SNSやカカオトークなどのコミュニケーション場で使うことが多いです。
今回はそんな子音、2文字を用いた「省略語」についていくつかまとめてみましたっ
韓国でも若者男女を中心に多くの「省略語」があります。
特に韓国では単語の省略語もあれば、
「ㅈ」や「ㄹ」などの子音で用いる場合がほとんど!
この子音を組み合わせた2文字の省略語は話し言葉ではなく、
SNSやカカオトークなどのコミュニケーション場で使うことが多いです。
今回はそんな子音、2文字を用いた「省略語」についていくつかまとめてみましたっ
韓国でよく使う!学んで得する「2文字の省略語」集♡
①ㅈㅈ
これは지지(ジジ)=英語のGGという略語。
ゲームを開始する前の「good game(良いゲームをしよう)という意味で、
ゲームの終了後には「give up the game(放棄する、諦める)」という意味になります!
ゲームを開始する前の「good game(良いゲームをしよう)という意味で、
ゲームの終了後には「give up the game(放棄する、諦める)」という意味になります!
②ㅊㅊ
これは1つの単語で複数の意味があるんですが、
例えば「추천(チュチョン)」。
これは推薦、おすすめという意味の略語であったり、
更には「친추(チンチュ)」。
友達追加の意味合いで使われることがありますっ
例えば「추천(チュチョン)」。
これは推薦、おすすめという意味の略語であったり、
更には「친추(チンチュ)」。
友達追加の意味合いで使われることがありますっ
③ㅎㅇ
これは英語の「하이(Hi)」を子音化したもの。
日本語では「ヤッホー」という意味になります。
分かる人には分かるらしいですが、
韓国人もこの略語には分からない人も多いそうですっ
日本語では「ヤッホー」という意味になります。
分かる人には分かるらしいですが、
韓国人もこの略語には分からない人も多いそうですっ