【上級】韓国のKPOPオタクの間で使われているNEW韓国語用語16選

2022.3.6

【上級】韓国のKPOPオタクの間で使われているNEW韓国語用語16選

via https://www.instagram.com/p/CW-VmKylRhQ/

流行語が次々と登場する韓国！
オタク用語も次々と新しい用語が生産されています！

グループによっても使われる用語が異なる程！

今回はリアルに韓国の全KPOPオタクの間で使われている
韓国語の用語についてまとめてみました！

〜目次〜
【KPOPアイドルの呼称に使われる韓国語用語】
①깅(キン)
②옵(オプ)
③서치왕(ソチワン)
④본진(ボンジン)

【オタ活に使われる韓国語用語】
①뮤밍(ミュミン)
②드래곤볼(ドゥレゴンボル)
③초동(チョドン)
④네임드(ネイムドゥ)
⑤닥눈삼(タクヌンサム)
⑥써방(ッソバン)
⑦연검정화(ヨンゴムジョンファ)
⑧유연(ユヨン)

【KPOPコンテンツに使われる韓国語用語】
①자컨(チャコン)
②SMP
③앨범깡(エルボムッカン)
④비게퍼(ピゲポ)

KPOPアイドルの呼称に使われる韓国語用語

①깅(キン)

via https://www.instagram.com/p/CY3bWIEvLun/

【깅(キン)】…赤ちゃんコンセプト

韓国語で赤ちゃんという意味の「애기(エギ)」の略語で、子供っぽさをコンセプトとしたアイドルを呼ぶ時に「（名前）＋깅(キン)」と使います。

例：진우깅(ジヌギン)

②옵(オp)

via https://www.instagram.com/p/CGSG7uRhUV0/

【옵(オp)】…年上男性コンセプト

韓国語でお兄ちゃんという意味の「오빠(オッパ)」の略語で、年上の男性の魅力があるアイドルを呼ぶ時に「（名前）＋옵(オp)」と使います。

例えば、1人のKPOPアイドルでも可愛い時は「깅(キン)」
かっこいい・セクシーな時は「옵(オp)」と使い分けたりします！

③서치왕(ソチワン)

via https://www.instagram.com/p/CYI6fa9vEDP/

【서치왕(ソチワン)】…エゴサ王

探す・検索という意味の英語の「search(서치/ソチ)」と、王という意味の「왕(ワン)」を繋げた言葉！

InstagramやTwitterなどのSNSの個人アカウントを持っていることが多いKPOPアイドルは「エゴサ」をする人が多いんです！

その中でも常にSNSを見てファンの反応を敏感にキャッチしているアイドルを「서치왕(ソチワン)」と言います！

KPOPアイドルの中では、B1A4のゴンチャンやBTS(防弾少年団)のRMなどが「서치왕(ソチワン)」と呼ばれています！

メンションをしなくてもリプが飛んでくるなんてことも…！