友達の電話番号なんて登録してある??韓国人の連絡帳を真似しよう♡

友達の電話番号なんて登録してある??韓国人の連絡帳を真似しよう♡

韓国生活・留学 2021.10.24

日本では電話番号を連絡帳に登録するとき、本名でフルネームで登録することが多いですよね?しかし韓国人は少しアレンジを加えて面白く登録する人も多いんです!今回は韓国人の間で登録する人が多い連絡帳の名前の登録名をご紹介します!

友達や家族の電話番号なんて登録してある??

日本では電話番号を登録する時に
本名をフルネームで登録することが多いはず!

しかし韓国では家族や友達などを
登録する時に、少しアレンジを加えて登録する
人も多いんです!

今回はそんな韓国人が連絡帳に
登録している家族、友達の名前を
ご紹介します!

韓国人の連絡帳を真似しよう♡

お父さん

✔︎아버지
=男性の間でよく使われる一般的な「お父さん」の意味

✔︎아빠(アッパ)
=最も一般的な表記!男性でも女性でも使えます!

✔︎아부지(アブジ)
=아버지(お父さん/アボジ)を面白可愛くした言い方!
 아부지(アブジ)と登録している男性も意外と多いです

✔︎dad
=daddyの略。

✔︎빠덜(パドル)
=ファザーの音をハングルにしたもの。
 
 아빠(アッパ)×빠덜(ファザー)で
 아빠덜(アッパドル)と登録する人も!

✔︎아빠님(アッパニム)
=日本語に訳すと「パパ様」
 ユーモアがあって可愛らしい名前!

✔︎황제님(ファンジェニム)
=日本語は皇帝様。  

お母さん

✔︎어머니
=男性の間でよく使われる一般的な「お母さん」の意味

✔︎엄마(オンマ)
=最も一般的な表記!男性でも女性でも使えます!

✔︎mom
=motherの略。

✔︎마덜(マドル)
=マザーの音をハングルにしたもの。
 変化球を加えて엄마(オンマ)×마덜(マザー)で
 엄마덜(オンマドル)と登録する人も!

✔︎엄마님(オンマニム)
=日本語に訳すと「ママ様」
 ユーモアがあって可愛らしい名前!

✔︎여왕님(ヨワンニム)
=日本語は女王様。

お姉さん

✔︎누나(ヌナ)
=弟がお姉さんを呼ぶときに使う言葉。

✔︎누님(ヌニム)
=男性から見た姐様のようなニュアンス。
 お姉さんの権威が強い時に使います!笑

✔︎언니(オンニ)
=妹がお姉さんを呼ぶときに使う言葉。

✔︎씨스털(シストル)
=빠덜(ファザー)や마덜(マザー)と同じような
 シスターのハングル表記「씨스털(シストル)」

お兄さん

38 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

韓国旅行者必見!知っておくべき緊急連絡先まとめ!

韓国旅行者必見!知っておくべき緊急連絡先まとめ!

準備万端で楽しい韓国旅行!でも急なトラブルが起こると慌ててしまいますよね><今回は、そんな時に役立つ!警察や消防、観光センターまで、知っておくべき緊急連絡先をまとめてご紹介します!※2022年11月1日更新
韓国人がよく使うカカオトークのギフト機能♪手軽で人気のプレゼントは?

韓国人がよく使うカカオトークのギフト機能♪手軽で人気のプレゼントは?

韓国でよく使われているカカオトーク内のギフト機能♪LINEギフトのような機能で友達にプレゼントが送れます◎誕生日だけじゃなく何かおめでたい事があった時や励ましたい時など、手軽に送れる人気プレゼントを集めてみました!韓国人は何を送ってる?
Oyuki |
韓国での電話のかけ方を解説!旅行中に役立つ警察などの緊急連絡先番号も紹介!

韓国での電話のかけ方を解説!旅行中に役立つ警察などの緊急連絡先番号も紹介!

韓国で電話を掛けたいときはどうしたらいい?今回は韓国への電話のかけ方を、日本→韓国、韓国→韓国、韓国→日本で解説!電話で使える韓国語と旅行中に役立つ電話番号も一緒に紹介します!♡※2022年11月1日更新
haru |
意外と当たるかも!?カカオトークのプロフィール写真でわかる性格診断♡

意外と当たるかも!?カカオトークのプロフィール写真でわかる性格診断♡

韓国のSNSで話題になっているカカオトークのプロフィール写真だけでわかる性格診断!とても簡単な性格診断ですが、以外と当たっていると話題です!今回はそんなプロフィール写真でわかる性格診断を紹介します!!
gohana |
毎月可愛い壁紙を無料配布している韓国ブランド♡スマホやiPad、デスクトップで使おう♡

毎月可愛い壁紙を無料配布している韓国ブランド♡スマホやiPad、デスクトップで使おう♡

スマホやiPadの壁紙を毎月配布している韓国のブランドをご紹介♡スマホやiPad、デスクトップだけでなく、スマートウォッチまで!無料で画面を可愛くしよう♡
haru |

キュレーター紹介

riri riri

˗ˋˏ K-POP, ファッション, カフェ, お出かけスポットˎˊ˗ 現地から旬な韓国情報を皆さんにお届けしますಇ

ririさんの記事