キムギョンホが日本人妻と離婚!日韓夫婦が思う国際結婚のリアルな問題とその解決策とは!?

キムギョンホが日本人妻と離婚!日韓夫婦が思う国際結婚のリアルな問題とその解決策とは!?

恋愛 2018.8.9

最近歌手のキムギョンホが日本人妻と合意離婚したことを発表。国際結婚に憧れる人は多いけど、ぶっちゃけ国際結婚は離婚率も高いのが事実!では、日韓夫婦が思う国際結婚のリアルな問題とその解決策とは…!?

★解決策★

「韓国人夫を交えて、義理の家族としっかり話し合う事」がかなり大事なんです。
誤解していたなんてこともよくあることなので、まずは韓国人夫にしっかり味方をしてもらいつつ、話し合いをして理解を深める事が解決へ導きます。
また、遠慮をせずに嫌なことは嫌とハッキリ伝えないと、伝わってない場合があるので要注意です。

文化の違い

via https://weheartit.com/entry/316955710
歌手のキムギョンホが日本人妻と離婚した理由でもある「文化の違い」。

ハッキリ言いますが、夫婦関係に限らず、韓国人と深く関わると文化の違いはかなり感じます。
via https://weheartit.com/entry/308175360
国際結婚は文化の違いに戸惑うことが必ずありますが、お互いの文化を尊重して生活をしていく必要があるんです。

例えば、
・韓国人は意見をストレートに伝える。でも日本人は我慢したり相手に合わせて意見を言わない。
・食生活・食文化の違い

この2つだけでも、お互いに合わせていこうとしなかったらずっとすれ違うままですよね!
via https://weheartit.com/entry/307991830?
★解決策★

日本では当たり前の事でも韓国では驚かれたり、失礼に当たる事だったり、その逆のことがよくあります。
でもそんな文化の違いを感じた時こそ、喧嘩をするのではなく、お互いの文化を尊重して受け入れていったり、合わせていくことが日韓夫婦生活では大切です。

言語の問題

via https://weheartit.com/entry/307845234
これまた結構多いのが「言語の問題」

・韓国人夫が日本語を話せるから日本語を話す。
・日本人妻が韓国語を話せるから韓国語を話す。
・共通の第3ヶ国語で話す。

夫婦によってそれぞれだと思います。
via https://weheartit.com/entry/306910480
ここで生じる問題は、ネイティブではないからこそ分からない単語や、言葉のあや、勘違い等ですれ違ってしまう事。

意思疎通が上手くいかずに、話すのを諦めてしまったり、イライラすることってたまにあるんです。
via https://weheartit.com/entry/306424365
キュレーターの私の場合、韓国人夫とは日本語で話します。

ですが私の早口な日本語や彼にとっての難しい言葉、ことわざを使って話をした時、韓国夫は「?」になります。
以前、イラッとして「○○に話してもわからないからもういいや」って言ってしまったことがあるのですが言った直後かなり反省しました。

言語の問題はお互いで乗り越えていくものだし、理解できるまで話をしないとすれ違いが生じてしまうので悪かったと思い、以後気を付けています。
45 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

日韓カップル必見!韓国の遠距離恋愛ソング5選

日韓カップル必見!韓国の遠距離恋愛ソング5選

新型コロナウイルスが原因で簡単に外国に行き来できない今!会いたいのに会えない恋人がいて苦しんでいる人も多いはず!今回はそんな遠距離恋愛も肯定的に考えられるような韓国の遠距離恋愛ソングをまとめました!日韓カップルさんは必見です♡
riri |
がんばるカップル達はここにも◎韓国人が考える遠距離恋愛の長所と短所!

がんばるカップル達はここにも◎韓国人が考える遠距離恋愛の長所と短所!

会いたい人に会えない、寂しい思いをしている国際カップル><特に日韓カップルは今まで比較的短時間のフライトで会えていたからこそ余計に寂しいんではないでしょうか?韓国にも国際カップルはたくさんいます!そこで韓国人が考える遠距離恋愛の長所と短所をご紹介します◎
Oyuki |
韓国男子が選ぶ究極の二択!理想の女子タイプはずばりコレだ♡

韓国男子が選ぶ究極の二択!理想の女子タイプはずばりコレだ♡

韓国男子と出会い機会ってなかなかないし、どんな女性が理想のタイプなのか想像しづらいですよね!だからこそ韓国男子の「好きな女性の理想のタイプ」気になりませんか?♡今回はその意外すぎる結果を紹介しちゃいます♡
韓国人と結婚する前にチェックしておくべき12のリスト♡

韓国人と結婚する前にチェックしておくべき12のリスト♡

今や日韓カップルや日韓夫婦も少なくない時代♡今回は韓国カップルの間で結婚する前にチェックしておいた方が良いと言われる「12のリスト」をご紹介します!日韓カップルはチャレンジしてみて♡
riri |
ラブラブな日韓カップルは言う!実は遠距離恋愛ってメリットがたくさんあるの♡

ラブラブな日韓カップルは言う!実は遠距離恋愛ってメリットがたくさんあるの♡

韓国男子と付き合いたいけど遠距離恋愛になるのは嫌だTTと思っている人!会えないことが必ずしもデメリットに繋がる訳ではないのです!遠距離恋愛は二人の信頼関係や絆は深まるばかり♡メリットがたくさんあるの♡

キュレーター紹介

annhaksoon annhaksoon

シン・アンナです♡ 韓国在住、旦那さんは韓国人♡  カフェ巡りが趣味。韓国の「恋愛」、「かわいい」、「美味しい」トレンドを発信していきます~!!! INSTAGRAM →→ @annhaksoon

annhaksoonさんの記事