ゆっくり過ごしたい派さんの♡クリスマスに聞きたいしっとりKPOPバラード5選

2021.12.19

クリスマスに向けたバラードプレイリスト♪

via https://youtu.be/pk7ESz6vtyA

もうすぐクリスマス♡クリスマスに向けてゆっくりと時間の流れるバラード曲だけでプレイリストを作ってみませんか？？

オススメの5曲を厳選してみました♡

IU「12月24日」

via https://www.genie.co.kr/detail/songInfo?xgnm=81689735

歌手のd.earの楽曲である「12月24日」
2014年にIUがカバーを披露して話題になり、IUのクリスマスキャロルの一曲としても愛されるようになりました♪

公開されたレコーディング風景ではツリーを背景にトナカイのカチューシャをして歌うIUがとってもキュート♡癒される優しい歌声がのんびりしたクリスマスにぴったりですね♪

via YouTube

〜歌詞一部和訳〜

그날이 생각날 때면
あの日を思い出したら

Everytime I close my eyes

다시 또 설레이곤해
またドキドキするの

언제나 내 맘속에 그날의 그 순간들은
いつも私の心の中にあの日のあの瞬間は

여전히 내 맘속에 고스란히 기억될
まだ私の心の中にそのまま記憶されるの

The best scene of my life
more than anything

EXO「12月の奇跡」

via http://www.yes24.com/Product/Goods/11561809

EXOの幻想的なクリスマスキャロル、「12月の奇跡」

韓国語バージョンはディオ、ベッキョン、チェンが、中国語バージョンはルハン、ベクヒョン、チェンが参加しました。

2013年という、まだEXOがデビューして間もない時にリリースされたアルバムですが、EXOの圧倒的な歌唱力を世の中に知らしめた名曲です。美しいメロディーと優しい歌詞で今でも多くのファンに愛されています。

via YouTube

〜歌詞一部和訳〜

늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가
いつも自分のことしか考えてこなかった自分勝手な僕が

니 맘도 몰라줬던 무심한 내가
君の気持ちなんてちっともわかってあげられなかった無関心な僕が

이렇게도 달라졌다는 게 나조차 믿기지 않아
こんなにも変わったことが自分でも信じられないよ

네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
君の愛はこうやってずっと僕を動かす