これは日韓文化の違い!?日本と韓国では贈り物に隠された意味がそれぞれ違うんです♥

これは日韓文化の違い!?日本と韓国では贈り物に隠された意味がそれぞれ違うんです♥

韓国生活・留学 2018.7.17

韓国人は家族や恋人、友達にプレゼントを贈るのが大好き♡だからこそ贈り物に想いを込めてプレゼントをするの!贈り物にはそれぞれ意味がある事は有名ですが、実は贈り物に隠された意味が日韓で全然異なるのです!

韓国は手紙を送ることで心が打ち解け合えるみたい。

逆につけた切手

via https://weheartit.com/entry/311737967
韓国→あなたを愛しています。

日本→あなたとは絶交。
via https://weheartit.com/entry/307845284
日韓で意味が全然違いすぎる!

切手を貼るときは、贈る相手によって本当に注意した方がいいかも。

メロディー

via https://weheartit.com/entry/307544927
韓国→あなたと結婚したい。

日本→あなたを応援しています。
via https://weheartit.com/entry/306910543
韓国は愛情表現としてですが、日本では聞くと元気つけるという意味があるみたいです!

(ちなみメロディーのギフトは自分で作った曲を贈るっていう意味も含まれてます!)

via https://weheartit.com/entry/16661895?
韓国→あなたの全てを知りたい。

日本→もっと知識を付けてください。
via https://weheartit.com/entry/293532517
79 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

関連する記事 こんな記事も人気です♪

思いを込めて…♡韓国の「ホワイトデー」で人気なプレゼントBEST5♡

思いを込めて…♡韓国の「ホワイトデー」で人気なプレゼントBEST5♡

バレンタインが終わったと思ったらあっという間にホワイトデー!日本同様、韓国でも男子が女子にお返しをする特別な日!今回は、日本のお隣韓国で多くの男子達が贈ると言われている人気なホワイトデーのプレゼントBEST5をご紹介します♡
an.m |
これが韓国女子の本音!ホワイトデーに欲しいプレゼント8選♡注意点も?

これが韓国女子の本音!ホワイトデーに欲しいプレゼント8選♡注意点も?

3月14日はホワイトデーの日!日本と同様、韓国も男性が女性にプレゼントを返しますが、今回は韓国女子が語る「ホワイトデーに欲しいプレゼント」を大公開♡後半ではホワイトデーにおける高ポイントや注意点も紹介!
韓国人カップルのあるある7選とは?可愛いイラストと一緒にチェック♡

韓国人カップルのあるある7選とは?可愛いイラストと一緒にチェック♡

韓国人カップルの恋愛スタイルについて気になっている人も少なくないはず!日本とはまたちょっと違ったスタイルの恋愛をお届け!今回は韓国人イラストレーターのイラストとともにあるあるネタを紹介していきます♡
riri |
韓国人と結婚する前にチェックしておくべき12のリスト♡

韓国人と結婚する前にチェックしておくべき12のリスト♡

今や日韓カップルや日韓夫婦も少なくない時代♡今回は韓国カップルの間で結婚する前にチェックしておいた方が良いと言われる「12のリスト」をご紹介します!日韓カップルはチャレンジしてみて♡
riri |
【韓国人推薦】誕生日にプレゼントしたい大型「ぬいぐるみ」特集♡

【韓国人推薦】誕生日にプレゼントしたい大型「ぬいぐるみ」特集♡

今回は、誕生日にプレゼントしたら絶対喜ばれる韓国で人気のキャラクターぬいぐるみをシェアします!!気になる人はチェック!!

キュレーター紹介

annhaksoon annhaksoon

シン・アンナです♡ 韓国在住、旦那さんは韓国人♡  カフェ巡りが趣味。韓国の「恋愛」、「かわいい」、「美味しい」トレンドを発信していきます~!!! INSTAGRAM →→ @annhaksoon

annhaksoonさんの記事